搜索
原文译文票据代理agencyfornotes/bills/commercialinstruments实用性practicability保证合同contractofguaranty/suretyship债务的偿清dischargeofdebt深圳证券交易所ShenzhenStockExchange法定违约金liquidateddamagesbylaw从债accessoryobligation专利续展费renewalfeeofpatent商业票据bill;commercialinstrument法人股corporateshare商标使用许可协议trademarklicensingagreement约定违约金liquidateddamagesbyagreement保证金guarantybond;securitydeposit风险投资基金venturecapitalfund近似商标similartrademark原文译文婚姻登记marriageregistration种类之债indefiniteobligation盗版pirate票据法lawofnegotiableinstrument注册商标使用许可licensingofregisteredtrademark票据承兑人billacceptor出票日dateofdraft/issue拟制血亲bloodrelationsinfictionoflaw给付give;pay版权copyright专有技术know-how票据行为actoncommercialpaper佃权tenantright记名票据billpayabletoorder;notetoorder资格股qualificationstock原文译文集体股collectiveshare著作权人copyrightowner婚姻法maritallaw;marriagelaw商标公告trademarkgazette票据背书人endorser/indorserofabill支票cheque智力成果intellectualproperty盈余公积金surplusaccumulationfund证券公司securitiescompany特别股specialstock连带之债jointobligation驰名商标reputedtrademark表决权股stockwithvotingpower定金earnestmoney;deposit特许权使用费royalties原文译文独生子女onlychild票据期限termofbill;tenor股东大会决议resolutionofshareholders’meeting医药费hospitaltreatmentexpense使用收益分享权righttoshareusufruct注册商标转让assignmentofregisteredtrademark证券交易所stockexchange远期票据timebill;;long-datedbill发明创造inventionandcreation发票日ticketday录制权rightoffixation重播权rightofrebroadcasting夫妻共同财产communityproperty交割日closingdate医疗费medicalcharge原文译文人身损害damagetoperson自动保护原则doctrineofautomaticprotection船舶国籍证书certificateofregistry;certificateofship’snationality再追索人renewedrecourser票据付款人drawee票据贴现discountofbill创作creation商标代理trademarkagency优先权原则arightofprioritydoctrine默示保证impliedguaranty抵销setoff商标审查trademarkexamination普通股commonstock不可侵犯权inviolability股息dividend原文译文票据抗辩exceptiontobill红股bonusstock;dividendstock非婚生子女illegitimatechild修改权rightofmodification;rightofrevision伪造forge即期票据sightbill股东大会shareholders’meeting商标侵权trademarkinfringement证券承销合同underwritingcontract自费出版publishabookattheauthor’sownexpense到期票据maturedbill特别留置权speciallien清偿discharge;satisfaction债务的担保guaranteeofdebt债务的给付日期debtmaturity原文译文著作邻接权neighboringrightofcopyright专利公告patentgazette执行董事executivedirector财产担保propertyguarantee商品商标commoditytrademark任意公积金optionalaccumulationfund计划生育birthcontrol拒付票据protestabill债务的偿还paymentofdebt主债prime/principalobligation票据保证人billguarantor法律婚legalmarriage著作人格权rightofpersonalityofcopyright专利权patentright财产分割partition;dismembermentofproperty原文译文承兑票据honorabill董事会领导下的经理负责制responsibilitysystemofthechiefexecutiveofficerundertheleadershipoftheboardofdirectors董事会boardofdirectors离婚divorce证券监督委员会securitiessupervisioncommittee披露制度disclosingsystem夫妻分居divorceamensaetthoro;divorcefrombedandboard债的履行performanceofobligation上海证券交易所ShanghaiStockExchange票据notes;bills;commercialinstruments新颖性novelty监事会boardofsupervisors专利许可协议patentlicensingagreement包办婚姻arrangedmarriage慰问金consolationmoney原文译文船舶碰撞shipcollision服务商标servicetrademark优先权日prioritydate保证guaranty损害赔偿之债obligationofcompensationforinjury;obligationofdamages情事变更原则doctrineofchangeofcircumstances船舶留置权maritimelien被保险人theinsured