3MCL66X多媒体投影机(中文)说明书

3警告►关于本说明书本说明书中使用的各种符号。这些符号的意义说明如下。警告 本符号表示如果忽略这些信息可能会因错误操作而导致人身伤害，甚至死亡。注意事项 本符号表示如果忽略这些信息可能会因错误操作而导致人身伤害或财产损坏。 请参阅本符号后标明的页码。 关于商标•Mac为AppleComputer,Inc.的注册商标。•VESA及SVGA为VideoElectronicsStandardAssociation的商标。•Windows为MicrosoftCorporation的注册商标。其他的公司名及商品名等为各公司的商标或注册商标。通知事项•本书中刊载的内容有可能不经预告而发生变更。•本产品的制造者对本书中的刊载错误不负任何责任。•未经允许请勿复制、转载和使用本书的部分或全部内容。数码投影机X66用户的指南CL66X用户指南关于本说明书...........1目录...............2特点...............3准备...............3包装箱中的物品.........3系上镜头盖...........各部件名称............4投影机.............4控制面板............5后面板.............5遥控器.............6安装...............7设置..............710连接电源............12.......12遥控器..............13装入电池............13关于遥控信号..........13改变遥控信号的频率.......14用作简易电脑鼠标和键盘.....14电源开/关............15............15关闭电源............15操作...............16调节音量............16暂时静音............16选择输入信号..........16搜索输入信号..........17选择宽高比...........17........18调节变焦和对焦.........18.........19调节位置............19校正梯形失真..........20..........20............21暂时清屏............21使用菜单功能..........22简易菜单.............24宽高比,自动梯形校正 执行,梯形校正 ,图像模式,亮度,对比度,彩色,色调,清晰度,降噪模式,反转,复位,过滤器使用时间,语言,进入高级菜单...图像菜单.............26亮度,对比度,伽马,色温,彩色,色调,清晰度,我的存储器影像菜单.............29宽高比,扫描度,垂直位置,水平位置,水平相位,水平尺寸,自动调节执行输入菜单.............31逐行,视频降噪,彩色空间,COMPONENT,视频格式,帧锁定,COMPUTER-IN,分辨率设置菜单.............34自动梯形校正 执行,梯形校正,降噪模式,反转,音量,扬声器,AUDIO屏幕菜单.............36语言,菜单位置,多色清屏,启动画面,自选画面,自选画面锁定,消息,源名称选项菜单.............40自动搜索,自动梯形校正 ,自动开机,自动关机,灯泡使用时间,过滤器使用时间,我的按钮,特殊设定,安全维护...............51灯泡..............51空气过滤器...........53其他维护............54故障诊断.............55............55关于指示灯...........56关闭投影机...........57重设所有设定值.........57容易误认为是故障的现象.....58规格...............60目录目录............技术（仅有英语说明）（）特点/准备特点准备包装箱中的物品通知事项•镜头盖和带子镜头盖安装在投影机上。RCA视频/音频线HOMEPAGEUPPAGEDOWNENDVIDEOSEARCSTANDBY/ONHFREEZEMAGNIFYASPECTAUTOBLANKMUTEVOLUMEKEYSTONEMYBUTTONPOSITIONESCENTERMENURESETCOMPUTER投影机遥控器(带两节AA电池的)电源线VGA电缆.产品安全指南快速操作指南保修及保修登记镜头盖和带子镜头盖安装在投影机上。RCA视频/音频线软包HOMEPAGEUPPAGEDOWNENDVIDEOSEARCSTANDBY/ONHFREEZEMAGNIFYASPECTAUTOBLANKMUTEVOLUMEKEYSTONEMYBUTTONPOSITIONESCENTERMENURESETCOMPUTERRCA视频/音频线镜头盖和带子镜头盖安装在投影机上。() 灯罩 (51) 内含灯泡单元。() 对焦环 (18)() 变焦环 (18)() 控制面板 (5)(5) (x ) (18)(6) (x ) (18)(7) 遥控传感器 (13)(8) 镜头 (18,54)(9) 镜头盖 (3)(0) 进风口() 过滤器盖 (53) 内含空气过滤器和进风口。() 扬声器 (35)() 排风口() 交流电插口 (12)(5) 电源开关 (15)(6) 后面板 (5)(7) 安全条 (12)(8) 安全槽 (12)警告►高温！:►►注意事项►各部件名称各部件名称投影机高温！()()()()(7)(0)(9)(8)()(6)(5)()()(6)(6)(6)(8)(6)(7)(5)()()()()(0)()高温！5控制面板() STANDBY/ON按钮 (15)() INPUT按钮 (16,22)() MENU按钮 (22) 它由4个光标按钮组成。() POWER指示灯 (15,56)(5) TEMP指示灯 (56)(6) LAMP指示灯 (56)各部件名称()()()()(7)(0)(9)(8)()(6)(5)()()()()()()(6)(5)后面板() AUDIOIN1端口 (10)() AUDIOIN2端口 (10)() AUDIOOUT端口 (10)() COMPUTERIN1端口 (10)(5) COMPUTERIN2端口 (10)(6) MONITOROUT端口 (10)(7) 关机开关 (57)(8) CONTROL端口 (10)(9) USB端口 (10)(0) COMPONENT端口 (Y, CB/PB, CR/PR) (10)() VIDEO端口 (10)() S-VIDEO端口 (10)() AUDIOIN3(R/L)端口 (10)通知事项►►请仅在通过正常程序无法关闭投影机时才使用关机开关，因为按此开关虽能停止投影机工作但却无法使投影机冷却。6遥控器() VIDEO按钮 (17)() COMPUTER按钮 (16)() SEARCH按钮 (17)() STANDBY/ON按钮 (15)(5) ASPECT按钮 (17) (6) AUTO按钮 (19)(7) BLANK按钮 (21)(8) MAGNIFY-ON按钮 (20)(9) MAGNIFY-OFF按钮 (14,20)(0) HOME按钮 (14)() END按钮 (14)() PAGEUP按钮 (14)() PAGEDOWN按钮 (14)() VOLUME按钮 (16)(5) MUTE按钮 (14,156)(6) FREEZE按钮 (21)(7) MYBUTTON-1按钮 (42)(8) MYBUTTON-2按钮 (42)(9) KEYSTONE按钮 (20)(0) POSITION按钮 (19,22)() MENU按钮 (22)(22)▲/▼/◄/►光标按钮 (14,22,232)() ENTER按钮 (14,22,23)() ESC按钮 (14,22)(5) RESET按钮 (14,22,23)(6) 电池盖 (13)(6)各部件名称()()(5)(0)(8)(9)()(6)(7)(0)()()()()(6)(7)()()(5)()(9)(8)()()(5)HOMEPAGEUPPAGEDOWNENDVIDEOSEARCHFREEZEOFFONMAGNIFYASPECTAUTOBLANKMUTEVOLUMEKEYSTONEMYBUTTONPOSITION12ESCENTERMENURESETCOMPUTER7设置请参考下图及下表确定图像尺寸和投影距离。全屏时：1024×768(a) 屏幕尺寸（对角线）(b) 投射距离（±10%）(c), (c) 屏幕高度（±10%）安装安装请根据投影机的使用环境和方式来安装投影机。屏幕尺寸(对角线)4:3屏幕16:9屏幕投影距离屏幕高度屏幕高度投影距离屏幕高度屏幕高度最小最大最小最大inchmminchminchcminchcminchminchminchcminchcminch00.80.9.65.08.595-00.0.6.56556.50.5650--50..558.8706978.66.97665--60.5.870.889.976.9770--70.8.8.598968.89.707905--80.0.9.805.60.0--90..705.695.95.5866--00.5.07.607556.7.9595--0.0.60.69656587.95.7856-5-50.8.5765.0689.995.80976-6-005.6.057.870806.5567.807570-8-506.7.599.055858.09.887-0-007.69.050.86689.88.76865--5babc1c1c2c28安装设置（续）• 投影机两侧与其他物体（如墙壁）之间请保持30cm以上的距离。• 在进行特殊安装（如吊装）之前，请与经销商联系。9安装系上镜头盖1.将带子穿入镜头盖的穿带孔并固定。2.将带子固定在投影机的带孔上。警告►将投影机水平放置在平稳的地方。跌落或翻转投影机可能导致人身伤害和/或投影机受损。继续使用受损的投影机可能导致火灾和/或触电。• 请勿将投影机放置在不平稳、倾斜或晃动的表面上，如晃动或倾斜的基座。• • 在进行特殊安装（如吊装）之前，请与经销商联系。►请将投影机放置在凉爽的地方，并注意通风。投影机温度过高可能导致起火、烫伤和/或投影机故障。• 请勿阻塞、挡住和覆盖投影机通风口。• • • 请勿将投影机放置在毯子、垫子或被褥上。• 。• 请勿将任何物品遮住投影机镜头或通风口。请勿在投影机上放置任何物品。• ►请勿将投影机放置在潮湿的地方。弄湿投影机或液体渗入投影机可能导致起火、触电和/或投影机故障。• 请勿将投影机放置在浴室