MP7630B7730B多媒体投影机

3MP7630B/7730B多媒体投影机操作指南©3MIPC20003MTM多媒体投影机3前言安全措施………………………………………………………………………………………………………..4感谢您选择3M…………………………………………………………………………………………………6保修……………………………………………………………………………………………………………..6包装盒内物品…………………………………………………………………………………………………..7可选附件………………………………………………………………………………………………………..7部件名称………………………………………………………………………………………………………..8设备性能………………………………………………………………………………………………………..9遥控器功能键…………………………………………………………………………………………………10遥控功能………………………………………………………………………………………………………11系统设置屏幕距离………………………………………………………………………………………………………13数字梯形校正…………………………………………………………………………………………………13各种设备连接…………………………………………………………………………………………………14鼠标连接………………………………………………………………………………………………………15操作启动……………………………………………………………………………………………………………16关机……………………………………………………………………………………………………………17菜单系统………………………………………………………………………………………………………18可选视频模块…………………………………………………………………………………………………23连接可选视频模块……………………………………………………………………………………………24可选视频模块菜单……………………………………………………………………………………………25维护灯泡使用………………………………………………………………………………………………………27灯泡更换………………………………………………………………………………………………………28定购灯泡………………………………………………………………………..……………………………29灯泡工作时间置零……………………………………………………………………………………………30故障处理普通问题与解决方案…………………………………………………………………………………………31故障信号显示…………………………………………………………………………………………………32服务信息附件……………………………………………………………………………………………………………33订购零部件或获取信息………………………………………………………………………………………33附录技术说明………………………………………………………………………………………………………34尺寸……………………………………………………………………………………………………………35预先设置显示分辨率表……………………………………………………………………………………..3643MTM多媒体投影机©3MIPC2000使用范围在操作本设备之前，请仔细阅读手册的全部内容。3MMP7630B/7730B多媒体投影机限于室内使用，是利用3M牌灯泡、3M产品指定硬件和标定的本地电压进行设计、制造和测试的。本投影机不适于家庭使用。使用其它牌号的灯泡、室外操作或使用未经测试的不同电压将损坏投影机或辅助设备，并且可能产生潜在的不安全操作环境。重要防护措施1.使用前请阅读并领会全部说明。尤其注意有下列符号标示的地方。注意——用于强调重要条件或细节。2.在靠近少儿使用仪器时须严加防范。不得将使用中的仪器置于无人看管状态。3.灯泡工作时不得直视投影机镜头，因为高压汞灯产生的强光将损害您的视力。4.务必不要触摸发热部件，以免灼伤。6.将电缆置于合适方位，避免翻倒、拉扯或接触高温表层。7.若需要外接电缆，电缆的额定电流强度至少要与仪器的电流强度相当。若电缆电流强度小于仪器电流强度，电缆将出现过热现象。8.在清洗、检修之前和仪器停用期间，务必拔掉插头、切断电源。9.为避免触电事故，不得将仪器浸于水中或其它液体之中。10.为避免触电事故，不得擅自拆卸仪器。需要检修时由专业技术人员负责处理。违规安装后在使用时可能发生触电事故。11.须将本仪器外壳接地。12.不要将本投影机遭受阳光直射，或在室外使用。13.保证所有通风口免遭阻塞。14.在投影机灯泡工作时，要务必打开镜头遮光器或取掉镜头盖。15.不得直视激光指示器光线，激光器产生的强光可能损伤您的视力。16.投影机灯泡内含汞，须按照当地规定妥善处理废弃灯泡。17.为了防止灯泡过早损坏，不要在改变投影机设置的位置后（工作台面顶盖置架或顶盖工作台面置架）继续使用同一个灯泡。18.操作时将仪器平放于稳固表面。53MTM多媒体投影机©3MIPC2000产品安全标记MP7630B/7730B投影机表面或内部使用的安全标记表明须关注的事项或部位。保留这些说明本手册所含信息将有助于您使用和维护3MTMMP7630B/7730B多媒体投影机。63MTM多媒体投影机©3MIPC2000感谢您选择3M感谢您选择3M多多媒体投影机。本产品按照3M最高质量与安全标准生产，确保无故障使用。为实现最佳性能，请认真按照操作说明使用。我们希望您在会议，报告或培训课程中喜欢使用我们高性能的产品。保修附条件保修自购买之日起两年内，3M对本产品在正常使用和存放过程中出现的任何材料、工艺缺陷提供保修。在提出保修要求时须提供产品购买日期证明。在保修期限内一旦查出本产品故障，3M的责任和唯一救济办法是更换故障所在部件（包括人工）。为获得保修服务，请即将故障情况通知经销商。中国的保修或维修中心电话是021-64855220-211。免责条款上述保修承诺取代了所有其它明示或暗示的保修承诺，并且特别应指出的是，3M不承认任何隐含的商业性及合理性保修条款。3M对因使用或不能使用本产品而引起的直接、间接、或相关损害不承担责任。重要说明：若购买者未按3M操作说明书使用产品而造成损害，则上述保修条款无效。这些保修条款为您提供了具体的法律权利，并且根据不同国家的规定，您还可以享有其他相关权利。FCC说明—B级：本设备产生、使用并能够放射无线电波，如果不按照手册说明安装和操作，这可能对无线电通讯产生干扰。并且，在具体的安装中无法保证不产生干扰。是否产生干扰，可以通过开关设备的电源来判断。如果对收音机或电视产生了干扰，可以采取下列措施来预防干扰。调整接收天线的位置。增加本设备和接收器之间的距离。用另一在线路上不同于接收器的出线盒连接本设备。向销售商或有经验的收音机/电视机技术人员咨询。EEC说明：以89/336/EEC（欧洲经济共同体）为标准对本设备的EMC（电磁兼容性）进行了测试，并达到规定要求。视频信号电缆：务必使用经双层保护的同轴电缆（FCC保护电缆），并确保外保护层接地。如果使用普通电缆，则必须使用金属管密封电缆或利用其他类似方法来减少干扰噪音辐射。视频输入：输入信号振幅不得超过规定水平。专利、注册商标及版权IBM是国际商业机器公司的注册商标，AppleMacintosh和ApplePowerbook是苹果计算机公司的注册商标。Microsoft和Windows95&windows98及Windows和WindowsforWorkgroups是微软公司的注册商标。Toshiba是东芝公司的注册商标。所有其它产品名称都是其相应公司的商标或注册商标。©3MIPC20003MTM多媒体投影机7包装盒内物品3MTMMP7630B/7730B多媒体投影机包装盒内装有与标准的VCR、PC、MACTMII或笔记本电脑相联结所必需的电缆。仔细拆包并确认下面的部件是否齐备.如果缺少任何物品，请与经销商联系。可选附件视频模块（有调频器的RCA）……….（1）视频模块（无调频器的SCART）…………………………（1）注意：有关可选视频模块的更多信息，请参阅本手册可选视频模块部分。注意：保留包装盒及包装材料，以备MP7630B/7730B需要运至3M服务中心维修时使用。下一步在您打开MP7630B/7730B包装盒并确认所有部件后，您就可以安装投影机了。在操作您的投影机前，请通读本操作指南要更新和补充信息，请查阅我们的网址（）。在CD-ROM光盘上，您可以通过点击主菜单右下方的“3MInnovation”直接连接到我们的网址上。©3MIPC20003MTM多媒体投影机8部件名称1.Standby/On键2.外部控制面板（见下图）3.遥控接收器4.提手5.图像色调控制6.Kensington锁7.灯门（在机器下面）8.投影机镜头9.高度调节脚10.AC电源线插孔11.串口端接12.鼠标控制端口（串口·PS/2·ADB）13.遥控器14.视频模块连接93MTM多媒体投影机©3MIPC2000设备性能MP7630B/7730B将冷光源灯泡和TITMDLPTM技术溶于一体。MP7630B/7730B多媒体投影机有如下特征：小巧设计易于安装与使用SVGA分辨率与视频兼容（MP7730B：XGA分辨率）水平和垂直图像倒转功能水平和垂直图像位置控制超高亮度冷光源灯泡显示16.7百万色的能力全功能遥控数字梯形失真校正IR顶端遥控接收器多语言屏幕菜单;数据/视频的颜色平衡控制RS-232控制特性可选吊顶装置MP7630B/7730B多媒体投影机有如下可选性能：可附加的视频模块有线电视（CATV）调谐器注意：投影机的亮度随周围环境状况和对比度（亮度设置）的变化而变化。外部控制面板外部控制面板位于投影机的顶部，靠近后部。红外遥控接收器能让投影机接收遥控器发出的信号。为获得最佳接收效果，请将遥控器对正接收器，确保两者之间没有阻碍物，并且两者之间距离小于4米（13英尺）。菜单按钮将显示屏幕菜单，再次按下此钮将进入次级菜单。梯形按钮将校正投影画面的梯形失真。梯形+按钮将校正投影画面上部的失真，梯形—按钮将校正投影画面下部的失真。当显示屏幕菜单时，梯形按钮用于浏览选择项和设置项。按下自动按钮将自动调节投影画面。当显示屏幕菜单时，按下自动按钮将返回到主菜单，再次按下自动按钮将退出主菜单。当灯泡需要维护、冷却、更换时，灯泡状态指示灯将闪烁或点亮。具体信息请察看第34页。当投影机开机后，StandBy/On指示灯在机器预热和灯泡点亮时将闪烁，当指示灯保持呈绿色时，表示投影机可以使用。按下StandBy/On可以打开或关闭投影机。©3MIPC20003MTM多媒体投影机10遥控器功能建*注意：这些功能仅适用于带有可选视频模块的投影机。113MTM多媒体投影机©3MIPC2000遥控器性能遥控传感器在投影机背面附近。传感器与遥控单元之间的距离必须小于4米（13尺）。Freeze按FREEZE键图像将定格，在定格期间一个“暂停”图标将出现在屏幕的右下方并持续3秒钟。定格功能解除后，在屏幕的右下方将出现一个“播放”图标并持续3秒钟。要解除定格功能，按FREEZE键或SOURCE键（如果输入源在显示期间转换）。Mute按MUTE键将消除声音，屏幕右下方将出现一个“Mute”图像。要解除静音功能再按一次MUTE键或按VOLOME+/-键。Volume按VOLUME+或-键来调解音量。将出现一个移动条，直到调节完成后3秒钟才消失。Magnify按MAGNIFY+，画面的中心将被放大到二倍。再按此键，画面将被进一步放大至原来尺寸的四倍。按MAGNIFY-，图像尺寸将减少二分之一，再按此键，图像将进一步减小直到恢复