搜索
2011年专四专八新闻贴说明：1、20条左右新闻，（多了你也看不下去）基本涵盖2010年主要且具备考试意义的新闻事件；2、看两遍至三遍左右，关注黑体及中文注释，这些时事词汇会让你回想起当时的一些事件细节；3、无中文注释，若希望得到中文版本，只需按照事件及关键词进行中文新闻搜索即可；4、不要纠结于时间、地点和人物，关注类别、属性和类似新闻的行文方式及词语特点；5、大部分文稿摘自CRI网站，有小部分修改；10-2-27主题：阿富汗自杀式袭击类别：人祸Suicidebombers（自杀炸弹袭击者）haveattackedintheheartoftheAfghancapitalKabul,triggeringaseriesofexplosionsandgunbattlesthatkilledatleast22people.TheTalibanhasclaimedresponsibility,sayingfivesuicidebomberstargetedtworesidentialhotelsusedbyforeigncitizens.Amongthosekilledinclude4Indiancitizens.TheIndiangovernmenthascondemnedtheattack,whichisthefirsttimethecapitalKabulhasbeenattackedsinceJanuary.UNSecretary-generalBanKi-moonhasalsocondemnedtheattack.10-3-7主题：奥巴马推进健康法案类别：外国内政U.S.PresidentBarackObamahasurged（敦促）Congress（国会）topasshishealthreformbill,whichfacesatoughfightonCapitolHill.Inhisweeklyradioaddress,ObamasaidCongressowedthecountryanup-or-downvote（一个直接的投票）onhealthreform,toutingthereformwouldbringtaxcreditsforsmallbusinessestopurchasecoveringandpreventinsurancecompaniesimposinglifetimecapsorannuallimitstotheamountofcarepeoplereceive.ThehealthreformhasdividedCongress,withRepublicansstandingagainstitinarock-solidposition,makingDemocraticunityevermoreimportant.10-3-28主题：中国干旱类别：国内事务SouthwestChina'sYunnanProvinceintendstosendmoremigrants（移民，农民工）toworkoutsidetheprovinceasseveredroughtworsens.TheprovincialgovernmentsaysitwilltrytoincreasethenumberofmigrantworkersfromYunnanby500,000to800,000thisyear.Alocalgovernmentofficialsaystheauthoritieswillorganizemoremigrantstoworkinotherpartsofthecountryratherthanletthemwaitathomeforwater.Headdsthiswillhelpnotonlytotacklethedrinkingwatershortages,butalsotoincreasetheirincome.Thedrought,theworstin100yearsinmanypartsofYunnan,hasaffectedover3millionhectaresofcrops.10-4-12主题：波兰总统卡钦斯基坠机身亡类别：空难PolishHealthMinisterEwaKopaczandtwootherseniorofficialshavearrivedinMoscowtohelpidentifybodiesofthevictimsofthepresidentialplanecrashlastSaturday.APolishForeignMinistryspokesmansaystwoplanesarenowavailableforthevictims'families.ThecoffinofPolishpresidentLechKaczynskireturnedtoWarsawSunday.Tensofthousandsofmournersstoodalongthe10kmroutethatwastakenbythehearsetothepresidentialpalace.Wehearditfromtheradioanditwasashockforus.BecausesomanypeoplediedandthepresidentandhiswifeandmanyPolishparliamentariansandimportantpeopleforus,soit'shardtosay.ApreliminaryanalysisoftheplanehasfoundthatitwasworkingfinewhenitcrashedinwesternRussia,killingall96peopleonboard.10-4-27主题：冰岛火山爆发类别：自然灾害TheEuropeanCommissiononTuesdayoutlinedmeasurestohelpairindustryovercomeeconomicconsequencesofthevolcanicashcrisis（火山灰危机）,whichwasestimatedtobeworthupto2.5billioneuros(3.3billionU.S.dollars).Wehavetakenallassessmentsandvaluationsofcostsfromallthedifferentstakeholdersandweareworkingwithanumberbetween1.5and2.5billioneuros(2and3.3billionU.S.dollars),EuropeanUnion(EU)transportcommissionerSiimKallastoldreporters.TheEUhasbeenhitlastweekbyanunprecedentedcrisiswiththeclosureofairspace（机场关闭）duetothevolcaniceruptioninIceland,leadingtomorethan100,000cancelledflightsandmorethan10millionpassengersunabletotravel.FlightshavebeengraduallyreturningtonormalsinceWednesday.10-5-3主题：墨西哥湾原油泄漏类别：环保新闻USPresidentBarackObamahasarrivedinLouisianatoassessthedamageofthemassiveoilspill（大量原油泄漏）whichiswreakinghavocontheGulfofMexico.Obamasaystheleakcouldtakemanydaystostop,butisvowingtodoeverythingpossibletocontaincrisis.It'sbelievedaround5000barrelsofoilhavebeenspillingintotheGulfeachdaysincetheexplosiononaBritishPetroleum（英国石油公司）riglastweek.Thespillisthreateningtheregion'secosystemandfishingindustry.10-5-4主题：世博会类别：国内大事ThetotalnumberofvisitorstotheShanghaiExpohashit565,000afteritsfirstthreedaysofoperation,China'snationalmediaChinanews.comreportsTuesday.Thepavilions（馆）oftheShanghaiExpowelcomedover132,000peopleonMay3,asharpdropwhencomparedwithfiguresfromtheprevioustwodays.However,dailyattendance（日参观人数）shouldhitahighonMay4,whichisthefirststandarddayoftheShanghaiExpo,accordingtothereport.TheChinapavilionandtheU.S.pavilionarethemostpopular,andalladvanceticketsfortheChinapavilionweresoldoutinfiveminutesadaybeforethefirststandardday.StatisticscitedbytheChinanewsreportrevealthatatleast40,000peoplewillvisittheChinapaviliononMay4.Toreduceanyinconveniencecausedbythemassiveinfluxoftouristsonthatday,organizershavecanceledbooksellingduringthedaytime,withnighttimeticketssellingbetween16:00and20:00.Thevisitingtimefornighttimeticketholdersbeginsat17:00.ThemediasuggeststhatvisitorschooseoneortwoofthemostpopularpavilionstovisitandnotmissvariousnightlyperformancesinPudongCeremonySquare.Thatway,theycanmakegooduseofthelimitedtimeavailableduringtheExpo'speakdays.10-5-6主题：希腊骚乱类别：政治动乱Rioting（骚乱）inGreecehasleftthreepeopledeadasprotestorssetfiretoabankduringdemonstrationsagainstthecountry'sausteritymeasures（财政紧缩政策）.Thevictims-twowomenandaman-wereamong20peopleworkinginthebankincentralAthens.Around100000peoplearethoughttohavemarchedincapitalduringthenationwidegeneralstrikewhichgroundedflights,shutallservicesandpullednewscastsofftheair.Peopleareangryovergovernmentcutbackswhich