XXXX年温哥华冬季奥运会和残奥会新闻

温哥华2010新闻2009年3月2010年与世界共享加拿大冬季奥运会和残奥会欢迎阅读我们《2010年温哥华冬季奥运会和残奥会新闻》第一期。通过该通讯，我们想与你们国际媒体—记者、编辑、广播电视公司和摄影记者建立联系。你们将在第一线捕捉并记录2010年温哥华冬季奥运会和残奥会的图像和故事。我们要确定，你们有编写故事和事先做好准备所需要的工具。我们在设计《2010年温哥华冬季奥运会和残奥会新闻报道》时，就考虑到这一点。在本期和以后的各期中，你们将看到对我们高级管理团队进行的可引用的独家采访，了解我们冬季奥运会和残奥会计划和运作的一些独特部分，并且获得关于我们发布最新消息的信息。随着世界最优秀的运动员准备在2010年汇聚温哥华和惠斯勒，我们致力于提供壮观的竞赛场地，并希望在这些竞赛场地上看到创造新的记录和取得个人最好成绩。你们在与世界共享加拿大冬季奥运会和残奥会快乐时光和全面经历方面发挥重要的作用。我们将尽最大努力支持你们这样做。请欣赏我们通讯首期的内容–我们期待着2010年在加拿大见到你们！–2010年温哥华冬季奥运会和残奥会组委会（温哥华奥组委）首席执行官约翰·弗隆(照片说明文字：约翰·弗隆，首席执行官，温哥华奥组委）(照片说明文字：可口可乐第一位火炬手帕翠西亚·默侬和RBS第一位火炬手卡勒布·泰勒在倒计时一周年2010冬奥会火炬手服装和火炬发布仪式上)奥运会最新消息2010年温哥华冬奥会火炬正式亮相，火炬手服装揭晓2010年温哥华冬季奥运会火炬和火炬手服装于2月12日正式在加拿大向世界公布。奥运会火炬和火炬手服装分别由加拿大庞巴迪公司和哈德逊湾公司设计。火炬传递将于2009年10月30日从不列颠哥伦比亚省维多利亚市开始。奥运期间第一阶段交通规划发布在2010年冬季奥运会期间，“旅行前先了解情况”的聪明旅行将是前往温哥华的游客获得成功的交通经验的关键。3月11日，温哥华奥组委发布了奥运期间第一阶段交通规划，首次提供了在主办城市地区交通将如何运作的全面情况。已完成了大约80%的交通规划。预计在今年夏季，将提供包括具体路线和冬季残奥会交通规划的最新情况。奥运会最新消息（续）温哥华冬奥会和残奥会最后一个场馆在预算内按时竣工温哥华奥林匹克/残奥中心冰壶场馆于2月19日正式开馆，这是准备迎接来自世界各国最优秀运动员的最大的里程碑之一。所有体育比赛场馆的建设和提升在5.8亿加元预算内按时竣工。发布预算报告温哥华奥组委于1月30日发布了一项更新、平衡的运营预算，金额为17.6亿加元，应急资金为7700万加元。该更新的预算把重点放在运动员、体育比赛以及在奥运会和电视上观看比赛的观众的经历上。奥运会开、闭幕式需要4500名志愿表演者温哥华奥组委正在招募4500名舞者、运动员和表演者作为表演志愿者参加奥运会开、闭幕式。海选将于五月和六月在温哥华举行，到5月1日年满十七岁的任何人，不管是加拿大人还是非加拿大人，都可以参加。不需要有以前的经验。可通过温哥华冬奥会官方网站递交申请vancouver2010.com/ceremonies。负责场馆建设的温哥华奥组委执行副总裁丹·多伊尔答记者问(照片说明文字：丹·多伊尔，执行副总裁，场馆建设，（右）和贝瑞·索森，项目经理，在里士满奥林匹克椭圆形体育馆）问：在距冬奥会开幕还不到一年的时候，大多数场馆早已竣工。剩下的建设项目的情况如何？丹·多伊尔：“目前的时刻令人激动。运动员最后获得了测试竞赛场地的机会。公众也获得了目睹这些场馆的机会，这些场馆将是留给他们社区的遗产。我们对运动员的首肯感到激动，在奥运会之前我们还有机会对场馆进行进一步的改进。”问：每一个建设项目都存在挑战。有没有一个场馆，比如由于复杂性或地理位置，在建设中它比其他任何场馆更具有挑战性？丹·多伊尔：“像每一个建设项目一样，我们每一个场馆都遇到了挑战。无论是由大约1500米长的混凝土曲线构成的惠斯勒滑雪中心还是改变滑雪中心的初步设计以避免毁坏原始林，每一个场馆都是不同的。最后，我们的团队与来自加拿大各地的工人真正地团结起来，共同建设了这些杰出的场馆。”问：世界经济危机对奥运场馆建设有什么影响？丹·多伊尔：“由于现在我们的比赛场馆在预算内按时竣工，这对我们的影响是最小的。实际上，建设产业需求的全面减少对剩下的少量建设却产生了正面的影响。我们现在的目标是，继续检查每一个预算项目以确保在举办壮观的奥运会所必要的事情上，我们明智地花钱。”问：在建设所有场馆的过程中，温哥华奥组委宣传可持续性。你是否对一个场馆或一个场馆的可持续性特征特别感到自豪？丹·多伊尔：“我们为我们所有场馆的可持续性遗产感到自豪。但是，我最感到自豪的是惠斯勒奥林匹克/残奥公园。在建设中，75%的废弃物没有用于垃圾填埋，而是作为再利用木材循环利用。建筑材料包含循环利用的内容，建筑设计考虑自然采光，并大量减少用水。*注：回答可被用作有直接出处的引语体育赛事测试奥运和残奥会场馆太平洋体育馆在ISU四大洲花样滑冰锦标赛期间，当地花样滑冰的爱好者和来自于全世界的媒体被邀请于2月2日至8日在太平洋体育馆观看了四天的顶级赛事。来自于澳大利亚、乌兹别克斯坦、中国、墨西哥、南非、美国、加拿大等15个国家的100多名运动员参加了比赛。该项运动赛事为温哥华奥组委提供了在主要功能区成功进行运营测试的机会。赛普里斯山2月在赛普里斯山，最优秀的自由式滑雪和单板滑雪运动员为夺得奖杯发挥出色，他们所展示的最好的林肯跳、鹰展起跳、回旋和720度旋转使观众赞叹不已。温哥华奥组委在自由式滑雪世界杯（空中技巧、蒙古式滑雪、追逐赛）和单板滑雪世界杯上测试其运作就绪情况。2010年温哥华冬奥会将首次推出追逐赛。惠斯勒滑雪中心在FIBT有舵雪车和无舵雪车世界杯期间，2月5日至7日，24个国家大约250名运动员在惠斯勒滑雪中心在有舵雪车和无舵雪车项目上竞技，争夺名次。FIL无舵雪橇世界杯于2月16日至21日举行,也对场馆进行了测试。在三项赛事中，在赛道上的滑行次数已达2818次。“本周，我的技术代表告诉我，冬奥会明天就可以开始，赛道已准备好了。”国际无舵雪橇联合会（FIL）主席约瑟夫·芬特说。温哥华奥林匹克/残奥中心世界轮椅冰壶锦标赛于2月21日至28举行，它在几个方面名列第一：温哥华奥组委测试的第一个残奥会体育赛事、在新落成的冰壶场馆举行的首次赛事、在加拿大举行的首届世界轮椅冰壶锦标赛。“这是一个令人难以置信的场馆，它支持运动员和观众可达性的需求。计划者做了一件伟大的工作。”加拿大轮椅冰壶队领队吉姆·阿姆斯特朗说。不列颠哥伦比亚大学雷鸟体育馆雷鸟体育馆设在风景优美的不列颠哥伦比亚大学校园内，2009年加拿大杯冰橇冰球赛于2月24日至3月1日在雷鸟体育馆举行。来自加拿大、德国、日本和美国大约60名运动员参加了比赛。温哥华奥组委在冰橇冰球赛历史上首次测试在运动员席和受罚席内的冰面情况，以便使运动员能更顺利地从队员席和受罚席上进入冰场。惠斯勒奥林匹克公园2009年IPC冬季两项和越野滑雪世界杯于3月4日至7日在惠斯勒奥林匹克/残奥公园举行。来自于19个国家120名运动员充分检验了惠斯勒奥林匹克/残奥公园的跳台滑雪、冬季两项靶场和越野滑雪线路的情况。该场馆还在3月11至15日举行了IBU冬季两项世界杯。挪威冬季两项明星奥勒·埃纳尔·比约恩达伦热情地肯定了赛道：“这些赛道与世界其他任何地方完成不同，赛道的（布置）很酷。”惠斯勒湖边区2009年IPC高山滑雪世界杯决赛于3月9日至14日在惠斯勒湖边区举行，这是残奥会世界杯赛季速降、回转、大回转、超级大回转、两项全能的决赛。为了残奥会比赛，这也是第一次对2010年冬季残奥会高山滑雪场进行了测试。“我爱这里的山，我等不及了，渴望明年再来。”美国高山滑雪运动员劳里·斯蒂芬斯说，她获得女子大回转第一名。里士满奥林匹克椭圆形体育馆ISU世界单程速滑锦标赛于3月12日至15日在里士满奥林匹克椭圆形体育馆举行，这是2008/09冬季最后一项体育赛事。至今，温哥华奥组委已对17项体育赛事进行了运作测试。在四天的比赛中，已创造了新的速滑记录，这种比赛被誉为是世界上人类最快的体育运动。“不仅对世界锦标赛，而且对奥运会热身来说，该项赛事的组织工作确实做的非常好。”ISU副主席杰哈德·齐默尔曼说。发布温哥华2010可持续发展报告在奥运会运动员和残奥会运动员带着他们的奖牌回国很久后，2010年冬奥会的遗产将在新培训的城市中的木匠、改善的工厂工作标准以及为当地社区和世界级运动员享用而建立的环保体育中心中相传。这些只是奥运会为我们留下的可持续性遗产的其中一些例子，他们包含在温哥华奥组委于1月22日发布的第三份年度综合报告2010年温哥华冬季奥运会和残奥会可持续发展报告中。该报告涵盖了温哥华奥组委于2007年8月1日至2008年7月31日的可持续性承诺的表现。报告可在网站上看到。“报告继续成为我们就我们的业绩、规划和改进的机遇与国内外利益相关者进行接触的交流工具。我们已倾听意见并尽可能地采取了行动。”温哥华奥组委企业可持续发展官员安·达菲说：“我们的团队与利益相关者进行了144次接触，从公共磋商、信息分享、征求意见到共同的决策会议。这些会谈强调了，特别在目前经济发展遇到困难的情况下，我们在可持续性问题上展示领导力是何等重要，这是一种展示可持续性如何能产生支持积极的长期遗产的环境、社会和经济成果的方式。”温哥华奥组委计划还要发表两份可持续发展报告。一份是在明年奥运会开始前，另一份是在2010年温哥华冬季奥运会和残奥会举办后。报告有两种版本：一种是为对摘要感兴趣的读者准备的较短的“快照”版本，另一种是为对那些想要了解更多细节的读者准备的更技术性的版本。两种版本都可在网站上看到。(照片说明文字：惠斯勒奥运/残奥公园，跳台滑雪，冬季两项，越野滑雪和北欧两项场馆）(照片说明文字：温哥华冬季天际线，信用：）2010年冬奥会主办城市目的地–可下载的录像、图片和更多信息在2010年冬奥会和残奥会期间，奥运会和残奥会赛事都将在温哥华市、里士满市和度假胜地惠斯勒市举行，这些城市坐落在加拿大最西部的不列颠哥伦比亚省。我们在2010年旅游集团公司的合作伙伴已创立了网站，在这个网站上为媒体提供关于2010年冬奥会所有主办城市目的地的信息。该网站提供关于2010年冬奥会主办城市目的地的故事想法、新闻、特色和数据。该网站也是“一站式”信息服务平台。在信息服务平台上可进入广泛的拥有高质量、可下载的图像和录像的图书馆，供免费、事先批准的使用。加拿大旅游局、不列颠哥伦比亚省旅游局和温哥华旅游局是向destination2010.ca网站提供信息的一些网站。访问该网站进行登记以便可向你们的收信邮箱发送新闻和最新情况。是否需要了解关于2010年冬奥会的更多信息？温哥华奥组委国际媒体关系小组愿意协助你们搜集故事想法，安排采访温哥华奥组委发言人，提供关于2010年冬奥会的背景材料。问题和请求可送至[e-mail]。vancouver2010.com媒体中心是一个好的第一信息来源，该媒体中心包括一个高分辨率的图像画廊，常见问题列表以及大量的其他媒体资源。请随时将该通讯转发给感兴趣加入温哥华2010奥运会媒体分发名单的同事。