搜索
怪物公司原声英语晚安妈咪Night,Mom.好好睡小家伙Sleeptight,kiddo.模拟程式结束...Simulationterminated.模拟程式结束...Simulationterminated.模拟程式结束...Simulationterminated.Simulationterminated.模拟程式结束...Simulationterminated.胆汁先生对吧?Allright.Mr.Bile,isit?我的朋友都叫我痰痰MyfriendscallmePhlegm.胆汁先生你哪步错了?Mr.Bile,canyoutellmewhatyoudidwrong?我跌倒了?Ifelldown?不是在那之前No,no,beforethat.谁知道他到底犯了什么错误吗?CananyonetellmeMr.Bile'sbigmistake?有人知道吗?Anyone?我们看看录影带来吧Let'stakealookatthetape.Herewego.就在...那儿那扇门你没关好Rightthere.See?Thedoor.Youleftitwideopen.没把门关好是天大的错误为什么?Andleavingthedooropenistheworstmistakeanyemployeecanmakebecause...冷风会吹进来?Itcouldletinadraft?小孩子会闯进来Itcouldletinachild.荷特路老板Mr.Waternoose.人类小孩是世上最毒最致命的东西There'snothingmoretoxicordeadlythanahumanchild.摸一下就会死人Asingletouchcouldkillyou.门没关好小孩就能走进来Leaveadooropenandachildcouldwalkrightintothisfactory,闯进怪兽世界rightintothemonsterworld.我才不进去死都不去Iwon'tgoinakid'sroom.Youcan'tmakeme.你一定要去我们需要这个You'regoingintherebecauseweneedthis.我们要靠你们收集小孩的尖叫声Ourcityiscountingonyoutocollectthosechildren'sscreams.没有尖叫声就没有电力Withoutscreamwehavenopower.这工作很危险Yes,it'sdangerouswork.所以你们一定要全力以赴Andthat'swhyIneedyoutobeatyourbest.怪物公司原声英语神勇飙悍凶猛可怕Intimidating.最高竿的怪兽就是...Ineedscarerslike...LikeJamesP.Sullivan.詹姆士•苏利文Ineedscarerslike...LikeJamesP.Sullivan.早安怪兽之都Hey,goodmorning,Monstropolis.It'sfiveafter:a.m.现在是清晨六点零五分inthebigMonsterCity.气温华氏六十五度这对爬虫类是好消息Thetemperature'sabalmydegreeswhichisgoodforyoureptiles.这种天气最适合赖床Anditlookslikeit'sgonnabeaperfectdaytolieinbed,sleepin,或是锻练垂在床边的赘肉orsimplyworkoffthatflabthat'shangingoverthebed!毛怪起床喽Getup,Sulley!大眼仔我可没要求叫床服务Idon'tbelieveIorderedawakeupcall,Mikey.废话少说棉花糖小子Lesstalk,morepain,marshmallowboy!快用力你这算什么怪兽?Feeltheburn.Youcallyourselfamonster?快快跑...小孩醒了Scaryfeet,scaryfeet.Thekid'sawake!快快跑...小孩睡着了Scaryfeet,scaryfeet,scaryfeet.Kid'sasleep!双胞胎上下铺Twins!Inabunkbed!我差点就把你考倒IthoughtIhadyouthere.毛怪准备好盯着它OK,Sulley,herewego.Youready?Followit.It'soverhere.在这边这边...别让小孩碰到你Overthere.Don'tletthekidtouchyou.Don'tlethimtouchyou!大家都知道吓小孩最好玩Idon'tknowbutit'sbeensaidIlovescarin'kidsinbed牙齿一定要美白怪兽不能有蛀牙Fightthatplaque.Scarymonstersdon'thaveplaque.加油你还行吗再来一下Oneeighteen.Doyouhave?DoIsee?棒呆了Idon'tbelieveit.我连一滴汗都没流I'mnotbreakingasweat.我不是说你啦播广告了Notyou.Look!Thenewcommercial'son.怪兽电力公司的未来ThefutureisbrightatMonsters,Incorporated.我也有演哦一片光明I'minthisone.We'repartofyourlife.汽车要用电暖气要用电Wepoweryourcar.Wewarmyourhome.我们提供所有的电力Welightyourcity.我是怪兽电力公司I'mMonsters,Incorporated.怪物公司原声英语!Betty!每个小孩都分配到最吓人的怪兽Carefullymatchingeverychildtotheiridealmonster,制造出高品质的尖叫声转换成持续稳定的能源toproducesuperiorscream.Refinedintoclean,dependableenergy.你用的一切电力都是怪兽电力公司提供的Everytimeyouturnsomethingon,Monsters,Incorporatedisthere.我是怪兽电力公司I'mMonsters,Incorporated.Weknowthechallenge.但是人类的恐惧心逐渐降低Thewindowofinnocenceisshrinking.小孩子的胆量越来越大Humankidsarehardertoscare.为了接受未来的挑战(总裁亨利•禾达路)Ofcourse,Mlispreparedforthefuture.本公司有最吓人的怪兽Withthetopscarers,最好的发电机并且着手研发全新能源技术thebestrefineries,andresearchintonewenergytechniques.快拍到我了OK,hereIcome.我们不断为更好的明天努力就在今天We'reworkingforabettertomorrow,today.我们是怪兽电力公司We'reMonsters,Incorporated.我们是怪兽电力公司We'reMI,Monsters,Incorporated.我们因为关心才吓人Wescarebecausewecare.别难过大眼仔Ican'tbelieveit.Mike.我上电视了IwasonTV!你看到了吗我演得棒呆了?Didyouseeme?I'manatural.我知道我很棒吧?Hello?Iknow!Wasn'tIgreat?家里都看到了吗?Didthewholefamilyseeit?是你老妈It'syourmom.没办法我很上镜WhatcanIsay?Thecameralovesme.我这张帅脸一定会常常上电视I'mtellingyou,you'regonnabeseeingthisfaceonTVmoreoften.是吗社会秘密档案吗?Yeah?OnMonstropolis'MostWanted?你从小学就嫉妒我长得帅You'vebeenjealousofmygoodlookssincethefourthgrade.祝你愉快老公Haveagoodday,sweetie.你也是老婆Youtoo,hon.上车吧毛怪OK,Sulley,hoponin.不要Nope.你上哪儿?怪物公司原声英语尖叫声短缺我们要用走的Mikey,there'sascreamshortage.We'rewalking.走路?对Walking?不行...我的宝贝车得开开No,no.Comeon.Mybabyneedstobedriven.拜了我会打给你Mybaby.I'llcallyou.(轮流停电计划)你想知道我为什么买车吗?不想YouknowwhyIboughtthecar?Notreally.为了开呀Todriveit.在街上飙车Youknow,onthestreetwiththehonk,honk,别说了大贡丸走走路吧nowalkinginvolved.Giveitarest,willya,butterball?还能运动减肥Youcouldusetheexercise.我要减肥?!你才肥得像只猪公Icouldusetheexercise?Lookatyou.Youhaveyourownclimate.早大眼仔毛怪Morning,Mike.Morning,Sulley.早安你们好吗?Morning,kids.Howyoudoing?拜了大眼仔毛怪Hi,Mike.Bye,Sulley.Hey!讨厌Nuts.大伙儿Fellas.Hey,Tony.汤尼汤尼Tony,Tony.酷哦Ohcool听说你就快要打破吓人世界记录Ihearsomebody'sclosetobreakingthealltimescarerecord.我只是为了大家在努力吓人Justtryingtomakesurethere'senoughscreamtogoaround.我请客Hey,onthehouse.谢了谢啦Hey,thanks.Badabing.真倒霉Oh,great.大脚怪早安Hey,Ted,goodmorning.(停...前进)你瞧大脚怪也走路上班Seethat,Mikey?Ted'swalkingtowork.又怎样那家伙走五步就到公司了Bigdeal.Guytakesfivestepsandhe'sthere.(我们是怪兽电力公司)怪兽电力公司闲人免进Monsters,Inc.Pleasehold.怪兽电力公司闲人免进Monsters,Inc.Pleasehold.Monsters,Inc.Pleasehold.早啊毛怪Mornin',Sulley.怪物公司原声英语大毛怪It'stheSullster.待会儿见罗老友Seeyouonthescarefloor.玛姬陪审团当得怎样?HeyMarge.Howwasjuryduty?早啊毛怪Morning,Sulley.Hey.好像偏左了一点Hey.It'sstillleaningtotheleft.才没有Itisnot.大伙儿好Hey,fellas.Hey,Jerry.苏利文先生Hey,Mr.Sullivan.大伙儿我说过叫我毛怪Guys,Itoldyou,callmeSulley.我哪敢呀Idon'tthinkso.我们想祝你好运Wewanttowishyougoodluckto