英语形近、义近词辨析

整理文档很辛苦,赏杯茶钱您下走!

免费阅读已结束,点击下载阅读编辑剩下 ...

阅读已结束,您可以下载文档离线阅读编辑

资源描述

CET总攻略1英语词义辨析1996年12月上海远东出版社和外文出版社联合出版《新编英语辨异词典》2003年6月上海画报出版社出版《高中英语课堂中的问号》Aabandon,desert,discard,quitabandon指因为外界的压力或影响完全放弃,因迫不得已而放弃,“放弃,丢弃,抛弃”。desert指某人或某物在困境中“被抛弃”,“抛弃,舍弃”。discard丢弃,抛弃(老朋友或旧物)。quit指主动放弃或离开,“离开,退出,突然放弃”。ability,capacity,capability,potentialability指某人做某事的“能力”和“才干”,特别指后天习得的才干和能力。capacity用于人,指接受能力、理解力或全部能力的总和;用于物,指生产能力或容纳能力。capability才能,天资。指先天赋予的在某方面的突出才能。potential“潜能,潜力”able,capableable“能够”、“有能力”、“能干(天赋才能或通过学习和训练获得本领)”,多用褒义,修饰人capable可用于贬义,修饰人和物;“能干(通过学习和训练获得本领)”、“胜任的”abolish,cancel,remove,eliminateabolish“废除”,强调对法律或旧习惯的废除。cancel“取消”,强调对原定的会议、计划、安排等取消。remove“出去,撤去”,强调位置的移动或从远处消失。eliminate“除去,剔除,淘汰”,强调使彻底消失。above,over,onabove“高于”,指同一平面的上方或斜上方(below)over强调“部分”或“全部覆盖”或“正上方”(under)on强调一物体与另一物体表面的接触(beneath)abuse,misuseabuse“滥用”,总是造成不良或严重的后果misuse“误用”,无此类后果accelerate,speed,hasten,quickenaccelerate“加速”,既可指使物体加快速度运动,也可指使事情进程加快。speed“加速”,指事物快速运动。hasten“赶快,催促”,指急忙地做某事。quicken“加快”,指富有生机地将动作在更短的时间内完成。accident,incident,event,occurrenceaccident指意外发生的“事故”,如车祸,摔伤等。incident指次要的事件,也指引起国际纠纷或战争的政治性事件。event指历史上的重大事件。occurrence指偶然发生的事件,特别指普通的或家庭中的事件accompaniedby,accompaniedwithaccompaniedby比较具体,多指实际性质的“陪伴”accompaniedwith比较抽象,多指伴随状态CET总攻略2accomplish,achieve,complete,finishachieve“完成,达成,成就”,凭努力而获得或达到accomplish“完成”,指成功地完成了任务或目标complete“完成”,指圆满地完成了一项工程或作品等finish“结束,使完结”,尤指日常事情的完成accord,accordanceinaccordwith“与……一致”inaccordancewith“遵照”、“服从”accumulate,collect,gatheraccumulate“积累,积聚”,指有规则地、逐渐地、不断地大量积聚(知识、财富等)collect“收集”,指有选择地为了爱好而收集gather“聚集,集合”,指将分散的人或东西集结到一起accurate,concise,exact,preciseaccurate“准确的,精确的”,强调正确无误concise“简明的,简要的”exact“准确的,确切的”,强调质和量方面都分毫不差,与事实完全相符precise“精确的,准确的”,强调精密,完全吻合accuse,blame,charge,scoldaccuse“指控,指责”,当面指控或指责,不一定诉诸法律accusesb.ofsth.blame“责备,指责,责怪”blamesb.forsth.,blamesth.onsb.charge“控告,控诉”,因犯较大错误或重大罪行进行法律控诉chargesb.withsth.scold“(愤怒地)责骂,训斥,谩骂”scoldsb.forsth.ache,painache持续时间较长的隐痛headache,toothache,stomachachepain疼痛感觉持续时间可长可短,也指精神上的痛苦。acknowledge,admit,confess,recognizeacknowledge指“公开承认”事情的真实性,常用于过去隐瞒或否认之事admit指在外界压力、证据下不得不承认,含有“不情愿”之意confess指带有严肃色彩地承认过错或罪恶,含有“忏悔、坦白”之意。recognize正式用词,指“承认……的合法性、真实性”等。acquire,attain,gain,get,obtainacquire指持续地、慢慢地“获得,习得”,多用于通过学习而获得知识、技能、语言attain指经过相当长的时间或很大努力而得到期望已久的东西gain赢得,指通过相当的努力或拼搏得到有价值的东西get一般用语,“获得,收到,买到,得到,赢得,取”obtain更正规,听上去更夸张,可与get替换使用。指凭借努力或恳求得到急需的很想得到的东西across,throughacross强调某一平面上的运动,横向德穿过,“从这一边到那一边”through表示在一立体空间的运动,是纵向的通过或自始至终的贯通,“通过两边”act,actionact比较具体,指每一个具体的举动或所做的每一件事action比较抽象、宽泛,凡实施某个act或包括许多act的“行为”都称actionactive,energetic,vigorous,dynamicactive“活跃的”,指大有进取心,行动积极,也指气氛热烈而活跃。CET总攻略3energetic“有活力的,精力旺盛的”,指人精力充沛,干劲儿大。vigorous“有力的,精力充沛的”,强调有一种耗之不尽的活力,并充满了生气和精力。dynamic“有活力的,强有力的”actual,genuine,real,trueactual指所形容的事物在事实上已经发生或存在,强调不是假定的或谣传的,“现实的,实际的,确切的”genuine强调是真品,正宗,而非冒牌或伪造。real与“幻觉,梦境,想象,伪造”相对,指事物的实际情况与其外表相一致,“真实的,实在的,真的,真正的”true暗指与某标准相符,是与事实相符的、忠实的,与“虚伪的,假造的,错误的”相反,“真实的,忠诚的”adapt,adjust,regulate,coordinateadapt“使适应,使适合”,指修改或改变以适应新环境。adapttosth.adjust“调整,对准”,指稍作调整以完全符合或适应adjusttosth.,语气比adapt弱。表“调节,调整”adjuststh.regulate指按所需规律进行调整从而使事物保持正常状态regulatetraffic管理交通coordinate强调使(各部分、肢体等)协调,或协调动作addled,muddledaddled指头脑或思想变得混乱,如,anaddledbrainmuddled指任何混乱的东西,如,amuddledargumentadequate,ample,enough,sufficientadequate指数量和质量上已经达到标准或要求。ample指不仅足够且超过所需求的数量。enough一般用语,指数量多到能够满足愿望或需求。sufficient与enough同义,但更正式。adhesive,cohesiveadhesive“有粘性的”,即可用来粘贴在其他东西上面cohesive“聚在一起的”,adhor,detest,hateadhor:shrinkawayfromsth.withfear含有“又恨又怕”的意思,多用于避之惟恐不速。detest“谴责”,语气比adhor强烈,多用于表示对不同个性、信仰、原则或行为的反对态度。hate“憎恨”,经常由妒忌或历史原因造成,并掺杂敌意,因此语气强烈。口语中表示“既不愿意”。在实际使用中可代替detest和adhor。adjacent,adjoiningadjacent指相近但不一定相连adjoining指毗连相接admire,adore,respect,worshipadmire普通用语,指对优秀人物的“崇敬、钦佩”或对美好事物的“欣赏、赞美”adore“崇拜”,多用于诗歌中。在现代英语中,表示敬爱、敬意respect指对人的行为、品德、才华、成就等的“仰慕、尊重”worship“崇拜,敬仰”,本词有浓厚宗教色彩。指怀有虔诚崇敬的感情,所崇拜的对象往往可望不可及admission,admittanceadmission比较抽象,多用于进入学校、机关或加入组织、团体等;“承认”admittance比较具体,多用来指身体进入Noadmittanceexceptonbusiness.闲人莫入、非公莫入admit,confessadmit承认以前不愿承认或试图掩盖、否认的事实,但不必是犯罪的事实。confess承认法律定罪所需要的事实,“坦白”或“认罪”;宗教意义上“忏悔”;承认一般的缺陷。CET总攻略4adopt,cultivate,foster,nurtureadopt指履行了法律程序后的“收养”,具有法律效力。foster侧重“养育”,而不强调法律程序或效力。cultivate耕作,栽培;培养,陶冶nurture指花大量时间和精力“培养,养育”advance,advancementadvance作名词“向前”、“进步”advancement“促进”、“使……前进”adventure,risk,ventureadventure指冒险的经历,“奇遇,冒险”risk指遭遇危险、受损失或伤害等的可能性,“危险”venture指从事有风险的事情,“冒险事业,冒险行动,投机”adverse,averseadverse作定语,指事物或情况让人觉得厌恶或不快~circumstances/fortune/windsaverse作表语,指人对东西感到厌恶或不快be~toadvise,suggest,persuadeadvise通常对于未来的事情而言,对没有经验的人给予一些有用的忠告、劝告,以免犯错误。suggest所提出的建议可以是单一的、试探性的,不是坚持必须的,“提出提议,提出参考”persuade“劝诱,说服,使相信”,强调结果成功affection,emotion,feeling,passionaffection指对某人所怀有的美好的情感或爱、慈爱。emotion指强烈而且能感染人的情绪,如喜、怒、哀、乐等。feeling指人对外界刺激表现出来的心里状态。如欢乐、忧愁等;有时指生理受到刺激而产生的感觉,如寒冷、疼痛等。passion指强烈的感情,如愤怒,喜爱等。agree,consent,comply,approveagree指就做某事取得一致意见consent指答应某人已经提出或可能要你做的事comply与consent同义approve日常用语,指某人、某事是正确的或令人满意的,后接介词ofaim,end,goal,object,objective,purposeaim“目标,目的”,是较为普通的用语,指存在于人们心中的目标。end比较正式,指最终目的。goal文学用语,常用于诗中,含有“决胜点”的意味。表示需要作出极大的努力才能达到的某一事情或事业的最终目的或目标。object比较正式,常指比较明确具体的单个的目的。objective常指军事上的“攻击目标”或一些无形的,经过长期努力方可达到的目的或目标。purpose指采取坚决的、经过深思熟虑的行为而达到目的。alien,foreigneralien可作为法律用语,语气较冷峻foreigner带有

1 / 47
下载文档,编辑使用

©2015-2020 m.777doc.com 三七文档.

备案号:鲁ICP备2024069028号-1 客服联系 QQ:2149211541

×
保存成功