法语数学常用词汇

MathématiquesenFrançaisSymbolesSymboleNomNomdel’opérationVerbeassociéRéférencedescommentaires+PlusAdditionAdditionner(1)-MoinsSoustractionSoustraire(2)×ou.ou*FoisMultiplicationMultiplier(par)(3)/ou÷DiviséparDivisionDiviser(par)(4)=Egal(5)Supérieurstrict/strictementà(6)≥Supérieurouégalà(7)Inférieurstrict/strictementà(8)≤Inférieurouégalà(9)≈Environ(égalà)(10)≠Différentde(11)∞Infini(12)±Plusoumoins(13)%Pourcent(14)΢Sigma/SommeSommationSommer(15)ΠProduitProduitFaire/effectuerleproduit(16)Fraction(17)Dérivéedey(parrapportàx)DérivationDériver(18)Y’Dérivée(première)deyDérivationDériver(19)Y’’(ou)DérivéesecondedeyDoubledérivationDériver2fois(20)Y’’’DérivéetiercedeyTripledérivationDériver3fois(21)Y(n),n3Dérivéen-ièmedeyn-dérivationDérivernfois(22)DérivéepartielledeyparrapportàxDérivationpartielleDériver(23)∫IntégraleIntégrationIntégrer(24)∫PrimitiveIntégrationIntégrer(25)∬Intégraledouble/IntégraledesurfaceDoubleIntégrationIntégrer2fois(26)∭Intégraletriple/IntégraledevolumeTripleintégrationIntégrer3fois(27)∮,∯,∰IntégralessuruncontourferméIntégrationsuruncontourferméIntégrersuruncontourfermé(28)ouexpexponentiellePrendrel’exponentielle(29)LnLogarithme(Népérien)Prendrelelogarithme(Népérien)(30)LogLogarithmebase10Prendrelelogarithmebase10(31)LognLogarithmebasenPrendrelelogarithmebasen(32)PuissanceElévationàlapuissancenEleveràlapuissancen(33)CarréElévationaucarréEleveraucarré(34)CubeElévationaucubeEleveraucube(35)Indicen(36)√Racine(carrée)Prendrelaracine(carrée)(37)√RacinecubiquePrendrelaracinecubique(38)√Racinen-ièmePrendrelaracinen-ième(39)Différentielle(40)⋃Union(41)⋂Inter/IntersectionPrendrel’intersection(42)()Parenthèsess,-Intervallefermé/segment(43),,Intervallesemi-ouvertàdroite(44)--Intervallesemi-ouvertàgauche(45)-,Intervalleouvert(46)*+Accolades(47),-Crochets(48)⟦⟧Intervalleentier(49)||ValeurabsoluePrendrelavaleurabsolue(50)‖‖NormePrendrelanorme(51)⌊⌋ouE()PartieentièrePrendrelapartieentière(52)⌈⌉TroncatureFaireuneTroncature(53)⟨|⟩ou.ProduitscalaireEffectuerleproduitscalaire(54)()ouCnk«Kparmin»ounombredek-permutationparmin(55)AnkNombredek-arrangementsparmin(56)SinusPrendrelesinus(57)CosinusPrendrelecosinus(58)TangentePrendrelatangente(59)Sinhoush,Coshouch,TanhouthSinus/Cosinus/tangentehyperboliquePrendrelesinus/cosinus/latangentehyperbolique(60)ArcsinusPrendrel’arcsinus(61)ArccosinusPrendrel’arccosinus(62)ArctangentePrendrel’arctangente(63)ArcsinushyperboliquePrendrel’arcsinushyperbolique(64)⃗⃗ouxVecteur(65)̇PointDérivationparrapportautemps(enphysiqueuniquement)Dériverparrapportautemps(66)̈̈PointPointDoubledérivationparrapportautempsDériverdeuxfoisparrapportautemps(67)̅̅BarreLimitePrendrelalimite(68)Minimum(69)Maximum(70)./Matrice(71)TTenseur(72)PardéfinitionDéfinitionDéfinir(73)¼Unquart½Undemi¾Troisquarts‰Pourmille⅜Troishuitièmes⅝Cinqhuitièmes⅞Septhuitièmes∂DrondeDifférentiationpartielle(74)≡CongrueCongruence(75)(Grand)N/Ensembledesentiersnaturels(Grand)Z/Ensembledesentiersrelatifs(Grand)Q/Ensembledesrationnels(Grand)R/Ensembledesréels(Grand)C/EnsembledesnombrecomplexesEstproportionnelà(76)Scalaire(pourlesvecteurs)/contractéà(pourlestenseurs)Produitscalaire/ContractionEffectuerleproduitscalaire/lacontraction(77):DoublecontractionvectorielProduitvectorielEffectuerleproduitvectoriel(78)Trèsinférieurà(physique)Trèssupérieurà(Physique)AppartientàAppartenanceAppartenirContientContenanceContenirN’appartientpasNonappartenanceNepasappartenirInclusdansInclusionEtreinclusdansContientContenanceContenirEstInclusdansouégalàContientouestégalàTensorielProduittensorielEffectuerleproduittensoriel(79)SupplémentaireAdditionsupplémentaire(80)ImpliqueImplicationImpliquer(81)Equivautà/estéquivalentàEquivalenceEquivaloir(82)PerpendiculaireàPerpendicularité(83)ParallèleàParallélisme(84)NablatMTransposéeTranspositionTransposer(85)TrMTrace(86)ƎIlexistePourtout/Telque(87)Commentaires:(1)«a+b»selit«aplusb»(onprononceles)onadditionneaetbonparlede«lasommedeaetdeb»(2)«a-b»selit«amoinsb»onsoustraitbàaonparledelasoustractiondebàa(3)«axb»selit«afoisb»Souventonprononcesimplement«ab»OnmultiplieaparbOnparleduproduitdeaparb(4)«a/b»selit«adiviséparb»ou«asurb»OndiviseaparbOnparledeladivision/duquotientdeaparb(5)«a+b=c»selit«aplusbégalc»ou«aplusbestégalàc»«a+b»estle«membredegauchedel’égalit黫c»estle«membrededroitedel’égalit黫3*X=3»selit«troisXégaltrois»Xestune«inconnue»Onparled’«équationenX»(seprononceé-quoi-sion)Onparleaussid’«équationd’inconnueX»«X=1»estla«solutiondel’équation»Remarque:Onutiliseparfoisleverbe«faire»pourparlerd’unrésultat.Ex:«çafaitcombien?»«Çafaitquoi?»«5et3font8»(6)«ab»selit«a(est)strictementsupérieuràb»Ou«a(est)strictementplusgrandqueb»(7)«a≥b»selit«a(est)supérieur/supérieurouégalàb»Ou«a(est)plusgrandqueb»(8)«ab»selit«a(est)strictementinférieuràb»Ou«a(est)strictementpluspetitqueb»(9)«a≤b»selit«a(est)inférieurouégal/inférieuràb»Ou«a(est)pluspetitqueb»(10)«a≈b»selit«a(est)environégalà»ou«avautenvironb»(11)«a≠b»selit«an’estpaségalàb»ou«a(est)différentdeb»(12)+∞selit«plusl’infini»-∞selit«moinsl’infini»(13)«±a»selit