云南传统集市场所的建筑人类学分析

国家自然科学基金资助项目编号50278066系列研究报告之一申请同济大学工学博士学位论文二○○五年九月云南传统集市场所的建筑人类学分析——以大理“街子”为例（国家自然科学基金资助项目编号：50278066）培养单位：建筑与城市规划学院一级学科：建筑学二级学科：建筑历史与理论研究生：杨毅指导教师：常青教授AdissertationsubmittedtoTongjiUniversityinconformitywiththerequirementsforthedegreeofDoctorofPhilosophySeptember,2005School/Department:CollegeofArchitectureandUrbanPlanDiscipline:ArchitectureMajor:ArchitectureHistoryandTheoryCandidate:YiYangSupervisor:Prof.QingChangAnAnthropologicalAnalysisofTheTraditionalMarketPlacesanditsArchitecturesinYunnan——ACaseStudyof“Jiezi”inDali(SupportedbytheNaturalScienceFoundationofChina,GrantNo.50278066)书脊云南传统集市场所的建筑人类学分析杨毅同济大学5cm左右5cm左右学位论文版权使用授权书本人完全了解同济大学关于收集、保存、使用学位论文的规定，同意如下各项内容：按照学校要求提交学位论文的印刷本和电子版本；学校有权保存学位论文的印刷本和电子版，并采用影印、缩印、扫描、数字化或其它手段保存论文；学校有权提供目录检索以及提供本学位论文全文或者部分的阅览服务；学校有权按有关规定向国家有关部门或者机构送交论文的复印件和电子版；在不以赢利为目的的前提下，学校可以适当复制论文的部分或全部内容用于学术活动。学位论文作者签名：年月日经指导教师同意，本学位论文属于保密，在年解密后适用本授权书。指导教师签名：学位论文作者签名：年月日年月日同济大学学位论文原创性声明本人郑重声明：所呈交的学位论文，是本人在导师指导下，进行研究工作所取得的成果。除文中已经注明引用的内容外，本学位论文的研究成果不包含任何他人创作的、已公开发表或者没有公开发表的作品的内容。对本论文所涉及的研究工作做出贡献的其他个人和集体，均已在文中以明确方式标明。本学位论文原创性声明的法律责任由本人承担。签名：年月日ScarboroughFairAreyougoingtoScarboroughFair?Parsleysagerosemaryandthyme,Remembermetoonewholivesthere.Sheoncewasatrueloveofmine.Tellhertomakemeacambricshirt,Parsleysagerosemaryandthyme,Withoutnoseamsnorneedlework.Thenshe’llbeatrueloveofmine.Tellhertofindmeanacreofland.Parsleysagerosemaryandthyme,Betweenthesaltwaterandtheseastrand.Thenshe’llbeatrueloveofmine.Tellhertoreapitwithasickleofleather.Parsleysagerosemaryandthyme,Andgatheritallinabunchofheather.Thenshe’llbeatrueloveofmine.AreyougoingtoScarboroughFair?Parsleysagerosemaryandthyme,Remembermetoonewholivesthere.Sheoncewasatrueloveofmine.在科学的门口，正象在地狱门口一样，必须提出如下的一个要求，“在这里的一切疑惧都须抛弃，一切怯懦的念头都须化除（但丁·《神曲》）”1通过人与环境的结合，通过人的习俗行为（包括传统的和现行的），通过认识主体的直观体验与感性经验，去把握环境的性格，去体验和创造有含义的建筑空间。21[德]马克思，“政治经济学批判”，见：《马克思恩格斯选集》第3卷，北京：人民出版社，1995：343。2常青，“人类学与当代建筑思潮”，载：《新建筑》1993（3）：49。摘要摘要传统集市场所以一种和谐生活场景的面貌而存在，在人类经济社会发展中展现着独特魅力并发挥着重要作用。作为经济现象和社会现象的综合体，在我国源远流长的传统集市场所具有时间的延续性和空间的拓展性。作为人类生活的载体，其丰富的社会文化信息在当今也面临众多珍贵元素湮没的局面。本文从建筑人类学的视角出发，把传统集市场所的发展演变视为物质文化和精神文化交互作用的结果，并较多地以因其境内众多民族和特殊地理条件而呈现多元化状态的云南地方传统集市场所——“街子”作为聚焦对象，分析了传统集市场所的发展与生产力水平的关系，突出传统集市场所形态的社会特征和社会经济功能以及它们之间的和谐互动，力求再现该地区传统集市场所发展的历史脉络，探寻其形态演化的一般机制，剖析其中的规律性和真实性，从而达成通过对传统集市场所这种和谐生活场景的剖析、期许更多的和谐生活场景的创造与显现的愿望。全文由五部分组成。引言与导论部分阐明论文的研究背景，概念界定与辨析，以及研究方法等，着重理清集市行为习俗与集市场所、集市聚居的形态关系，而建筑人类学分析将更加贴近于人及其生活的主体性本质。第一章探析了我国传统集市场所及其聚居的起源，在追溯原型（prototype）和划分类型的基础上，说明集市场所的原型与集会场所、集市行为与集会活动等的因果关系。第二章揭示了云南传统集市场所发展的动因，在纵向梳理的过程中，试图阐明那些表现相对隐性的社会经济发展结果的一面。对传统集市场所的发展而言，获取物质利益是初始动因。第三章分析了云南“街子”的生活习俗及其物质形态空间的表现形式，在把物质文化、人类行为、信仰与理念放在传统集市场所形态的整体中去考察并展示它们之间的互动关系的基础上探讨其范式（paradigm）。第四章描述了传统集市场所的现实和未来发展的动向，在前文纵横向论述的基础上，总结新形势下传统集市场所形态的现存社会经济意义与发展趋势，并显示文化认同是和谐人性场所健康发展的主旋律。关键词：传统集市，集市场所，建筑人类学，云南“街子”，习俗IAbstractABSTRACTWithitsharmoniousscenefordailylife,thetraditionalmarketplacesinChinaassumeaspecialglamourandplayasignificantroleinsocialdevelopmentandeconomy.Asavehicleforsynthesisofeconomicandsocialphenomenon,aswellasforpeople’slifescene,thetraditionalmarketplaceswithitslonghistorymaintainthecontinuityintimeandextensioninspacebutmeanwhileitsvarioussocialandculturalinformationisfacedwithsuchsituationasbeingdisguisedamonglargenumberofpreciouselements.Thisdissertation,intheperspectiveofarchitecturalanthropology,tendstoviewtheevolvementoftraditionalmarketplacesastheoutcomeofinteractionbetweenmaterialandspiritualculture,andbyfocusingmoreonthelocaltraditionalmarketplacesinYunnan,knownas“Jiezi”,whichisuniquelycharacterizedwithitsvariousminoritypeoplesanditsgeographicalconditions,theessayalsooffersananalysisupontherelationshipbetweenthedevelopmentandthecapabilityproductivityofthetraditionalmarketplacesbyhighlightingthesocialfeaturesoftheconfigurationforsuchtraditionalmarketplacesanditssocialeconomicfunctions,aswellastheharmoniousinteractionbetweenthetwo,whileattemptingtooutlinethehistoricskeletonofthedevelopmentof,andaninvestigationintothemechanismofsuchtraditionalmarketplacesinordertoworkedoutitslawandtruthbeforeachievingsuchresultsastohaveaclearerpictureofthepeacefullivingsceneforourfutureprospect.Thedissertationconsistsof5parts.Theintroductoryremarkexplainsthebackgroundofthedissertation;distinguishesamongconceptsanddefinitions;aswellasintroducesthemethodologyofmyresearchwithemphasisontheclarificationofconfigurationrelationshipsbetweentheconventionsofbazaarbehavior,marketplaceandbazaargathering,yettheanalysiswitharchitecturalanthropologycomesnearertothesubjectiveessenceofhumanbeinganditslifestyle.Causality,asisfoundinchapter1,betweentheprototypeoftraditionalmarketplacesandbazaargatheringsite,bazaarIVAbstractbehavioraswellasbazaaractivitiesisdiscussedonthebasisoftheoriginandclassificationoftraditionalmarketplaceswithitsgatheringandprototype.Chapter2elucidatesthedevelopingmotivatorsoftraditionalmarketplacesandattemptstoexpound,fromhistoricalperspective,theoutcomebroughtaboutbythedevelopmentoftherelativelyrecessivesocietyandeconomy.Asfarasthedevelopmentofthetraditionalmarketplacesandgatheringareconcerned,materialinterestsha