黑匣子速记—830160252019-10-171B1:中国PE的投资策略与增值服务时间:2009年6月5日下午地点:五洲宾馆五洲厅B组分会场实录内容:谢岷:大家下午好!下午的论坛现在开始,请各位嘉宾们上台就座。会前大家都很热烈,还没有介绍各位嘉宾,都有不少VC/PE行业的从业人员和顾问上来交换名片,看来会议已经成功了一半。五位嘉宾已经就座,尊敬的各位领导、各位嘉宾,女士们,先生们,大家下午好!让我自我介绍一下,我是谢岷,美国艾威资本集团亚洲基金董事总经理,今天我们非常荣幸邀请到五位嘉宾,我现在简单的把各位嘉宾名列一下:Infinity集团/InfinityI-China基金创始人和管理合伙人AmirGAL-OR;弘毅投资总裁赵令欢;方源资本副总裁郑晨;MandarinCapitalPartners创始合伙人AlbertoFORCHIELLI;FrontierInvestment&DevelopmentPartners(FIDP)执行合伙人及共同创始人MarvinYEO;以上是今天下午的强势阵容,今天下午的内容比较简单,首先请五位嘉宾做十分钟左右的演讲,演讲以后集中30-40时间与与会者进行互动交流,可以提问回答。如果底下回答踊跃我就不提问的,如果比较慢我会穿插问题。第一位演讲者是Infinity集团/InfinityI-China基金创始人和管理合伙人AmirGAL-OR,他是风险投资家,为投资者获取汇报有出色的履历和经验,他进行管理提升,通过收购兼并和上市等一系列把企业搞活有成功的案例,下面有请AmirGAL-OR先生演讲。AmirGAL-OR:谢谢!大家可以看到,我的幻灯片是中文写的,我只能用英文说,我首先介绍一下我们的Investment管理集团,在中国开展的模式是什么样的。我们从事风投已经有20年的经验了,我们在以色列和美国有跨国基金,非黑匣子速记—830160252019-10-172常了解以色列的公司,我们将以色列的了解应用到美国的案例当中,之后我们带到了中国。我们致力于在以色列的犹太人的商业社区和中国人的环境结合起来。现在在全世界已经有各种项目,从2004年以来,在中国已经完成了6个。我们的经验包括和中国的国开行和中国政府合作。在香港、上海、苏州都拥有团队,现在在北京也开始开展业务。我们这些年以来,从财务的角度来看,表示是优于整个市场的平均表现的。这里是一些成功的退出案例,在中国非常成功的退出案例,我们已经卖出了两个公司,大部分通过并购,有些是上市。行业有来自IT,也有半导体,还有医疗设备。现在讲一下在中国的发展历程,一开始我们做了人民币的基金,可以说是中国第一个人民币合资基金,得到了非常强大的中国政府的支持。可以看到吴仪副总理和我们的主席签署了合作协议,我们的战略就是将技术和知识带到中国来,尤其是支持产权,帮助中国的企业发展,提升他们的实力。其实我不单单是基金而已,还可以帮助当地的企业、公司,不单单带来投资,还带来实实在在的知识。我们在以色列也是投一些孵化器,通过孵化器可以带来很多的技术、在中国不断的发展。无论是现有的公司还是新公司来说,都可以提供很大的技术上的支持。我们在2004年的时候,是第一个中国政府批准的中外合资的人民币基金,在2008年我们做了纯人民币基金,这是和中国业务相关的。我们最近做了两个非常成功的退出案例。为一家以色列公司提供技术给中国公司,我们同时投了两家公司,一家是以色列公司,一家是中国公司,使两家公司合作,之后同时在两家公司退出,这是两家不同的公司,但两家公司之间是有联系的,通过同期的退出获得很大的成功。过去的5年来,我们面临了一些挑战,可能一方面是来自于文化的差异,还有跨国之间也有一些困难。我们现在看到很多中国的专家来到以色列,来到美国,但是在这里文化上的差异大家都可以想象是比较大的挑战。我们想出了一些方法应对文化的差异,也就是首先要学会倾听。另外我们谈到文化差异不是今天讨论的话题,还有一些知识产权的问题,要知道法律的制度并不是那么的健全,不能有利的保护知识产权。当然在这一点上得到了很大的改善,但西方人到中国来投资还是有这样的担忧,因为这样的问题现在还存在,知识产权的保护的担忧和文化差异是比较大的挑战。黑匣子速记—830160252019-10-173怎么样做呢?我们必须要建立信任,但建立信任要花很多的时间,我们可以进行合作。可能合作产生信用,并不是说仅仅依靠法律的制度克服挑战。下面一个问题,可能是定价,因为有转移定价,好像人们都希望得到低价的产品,所以我们在这里就有困难,我们要努力说服公司不能只关注价格低而已,关键要做一个很好的本土化产品,如果想达到目标定价或者符合人们的口味,必须要有本土化的产品。谈到控制,这里也是一个问题,大家都想有话语权,由谁说得算?谁进行管理,这也是很大的挑战。必须要有一个流程,就是说服大家应该做什么,谁该怎么做?应该怎么分工。还有一个是退出,我们有第三个案例,将来希望能够IPO,由于中国文化的差异,大家不喜欢并购这样的做法,因为在中国的VC和私募股权,都发现要退出非常困难,哪怕将来有退出重新开放,可能渠道也不会很多,流动性也有问题。这里就有一个问题,怎么样能够有一个很好的退出方法。这里的商业模式我已经写了,包括中国的公司并购国外的公司,或者小的知识产权的公司,还有一些比如授权,怎么进行正确的授权。第三就是本地化;第四个就是给中国的企业一些专业知识。第一个案例是半导体公司,是做封装技术的。一开始的时候这个公司快关门的,但是他们的技术很好,这个技术不能为市场所应用。我们怎么做呢?把他们的技术进行授权,给一个中国的公司授权,和我们的合作伙伴进行合作,两边都投资,让这个公司将技术转给中国的公司,我们进行投资,得到里面的股权,在12月之后我们看到了很大的成功,在24个月之后这个公司变得盈利非常的好,这是很好的例子,证明你进行本土化和正确的授权,两边都可以获益。第二个例子在深圳,是一个并购的案例。这个公司本部在香港,但是运营在深圳。我们看到这是一个马达公司,中方是主要的股东,我们只占49%。进入这个公司之后,帮助他们的销售成长了4-5倍。你可以看到,当销售业绩很低的时候,我们进入以后可以很大的帮助他们。这是一个案例的具体分析,我们拥有部分股权的公司,主要是服务方面,我们帮助以色列的公司,将他们的产品分销到中国,这个模式是我们正在探索的,也就是进行一些本土化,希望将以色列的产品进行一系列的包装,然后进行一系黑匣子速记—830160252019-10-174列的本土化,这也是一种模式。最后的一个方法,也就是将专业知识带到中国,我们投资了中国医疗设备的公司,给以色列一些新的创业知识,通过这样的模式可以说我们认为是四个模式当中最简单、最方便的方法。我们发现已经有超过2000家的以色列公司找我们,他们希望能够来到中国开展业务。我们怎么做呢?我们给他们挑选业务模式,看看他们到中国怎么可以很好的发展。所有的公司还包括美国的公司,他们都是非常关注我们,因为我们在这个领域非常了解以色列的公司,我们关键要告诉我们的客户,看看现在中国所发生的一系列的变化,大家应该不要再等待了,我们作为战略的投资者,我们非常有信心,觉得可以找到最好的公司,尤其在过去的3-4个月有很多的机会,我们过去几个月找到这样的机会,而且我们也在探索还有什么机会。这就是我的演讲,非常感谢!谢岷:非常感谢AmirGAL-OR的精彩演讲,特别针对以色列在中国投资和技术服务的经验,给企业带来增值服务。下一位演讲者是弘毅投资总裁赵令欢先生,大家对赵先生比较熟悉,他参加投资项目之外,是联想公司的副总裁。他担任多个美国公司的核心领导职务,对公司的运营有很多经验,在企业并购和发展有很多的建树,下面欢迎赵先生演讲。赵令欢:谢谢谢先生,也感谢主办方给我这个机会,今天和大家分享我们投资的经验。弘毅投资有200亿人民币的资金管理规模,一共是4期美元基金,1期人民币基金,我们在直接投资的平普上面,大看到大会的转动主体是PE,我们属于后面的投资类别,相对于早期投资简单的说一个大的特点,投资规模比较大,胆子比较小。我当前情况下中国PE的挑战为题和大家讨论。要讲PE的形势,把世界和中国的事分开讲得比较清楚,世界上的事比较容易弄懂,06-08年,美国有一种新的货币,就是债务不要钱,致使PE界公司最大的交易、最快的交易速度,当贷款不要钱的时候,容易做金融杠杆,容易在纸面上把回报率做得很高。金融危机给大家造成很大的灾难,给很多PE企业带来灭顶之灾。希望经济黑匣子速记—830160252019-10-175开始恢复,银行开始信贷,如果信贷不回来,很多著名的PE在这一轮危机中倒台。我有时候想中国是姗姗学步的小孩,小孩容易摔跤,但摔不死,我们的PE从01年开始,到07年已经如火如荼。之前说PE很容易赚钱,按照中国的市值15倍进入,市值30倍赚了1倍的钱。进入PE行业的基金很多,这样的基金这次危机不容易过,很多踏实的PE这次是一次机会。至于机遇和挑战,我分几个方面来说。我们假设世界和中国度过难关,曙光会降临,现在的问题是大家不知道什么时候可以真正的开始恢复。恢复之后对世界,包括中国的PE界有几个直观的影响。第一,会有更多的监管;第二,投资者和管理者之间的利益格局会有一些调整,就是所谓的LP和GP的关系有一些调整。第三,做得不是特别沉稳,或者核心实质没有把握住的投资者,在这一轮里面被洗劫掉,新一轮重新诞生。说起PE有各种理解,我比较安心的一种理解是一种价值性的投资者,特别要做到我刚才讲的直投的平铺,做到后端的时候,实际上价值的发现和价值的创造是投资者主要的技能、技巧。因为我比较匆忙,后面这张图显示出过去的统计数据,几百个成功案例里面,各种各样的技能技巧对回报的贡献率。首先看到PE的回报率,这是讲得好的,基本上是做得最好的30%-40%,他们的回报率比较高,符合内部收益率,就是IIR在45%左右。但是要把掰开来看,红线的增长是运营的提高,还有业务模式的优化,这些都是管理提升的东西,管理提升贡献出来的东西,过了一半以上。真正打价格差,比如说5倍进入,10倍出的,能够贡献的回报是10%左右,和公众市场的回报率差1、2个点。至于财务杠杆的回报也很少,只有11%,财务杠杆为凭做回报现在在中国没有存在,这证明了什么呢?证明了真正持续的、长久的PE只是价格创造,在中国还有一个误解,觉得中国PE就是IPO,就是资本运作。看成功的PE,PE的平均持有时间是49个月,四年之长,有的做得更长。所以和价值观有关的,价值显示到价格上面也需要时间,所以PE做得比较长期的是耐心的资本。过去几年无论是PE热闹还是现在消沉的时候,政府怎么管这件事在中国引起了很多争论。行业喜欢讲自律,有了金融危机又讲自律,像过街老鼠、人人喊打。实际上这就是高度自律的行业,大家不喜欢讲管PE行业的时候来一个法令,黑匣子速记—830160252019-10-176PE比较遵守所有阶段的所有法规,PE从年轻的阶段做到成熟的阶段,有上市做的事,有上市过程中做的事,有重组的时候做的事,每一个过程必须遵守法律。“自律”不是无法无天,而是所有的法律规范必须遵守。PE在成熟的资本市场和法律市场里面比较容易做大,它的确是比较娇气的资本。回到中国,本次的金融危机对中国到目前为止冲击比较大,但是我们的对策比较快,力度比较大,总体感觉仿佛灾难程度不大。我这里放了四张图,说明PE大有可为。这次金融危机给中国的PE造成了特殊的机会。第一张图说明中国的钱比较宽松,主要是政府的财政刺激,货币刺激政策。右边的图说明了传统的企业融资市场,主要指的是上市IPO,2008年基本上下来了,2009年到目前为止还是为零,传统的融资市场基本上没有了。这时候企业要