科学技术振兴机构研究基盘情报部部长大仓克美DirectorofAdvancedDatabases,JSTOHKURAKatsumi(JST)<第六届中国科技期刊发展论坛2010年9月7日>JST简介BriefintroductionofJSTJST科研信息服务平台Informationservice(databases)ofJSTJ-STAGE系统介绍IntroductionofJ-STAGEJ-STAGE日语学术杂志出版PublishingacademicjournalsinJapaneselanguageJ-STAGE未来展望FutureoutlookofJ-STAGE与亚洲各国的交流合作CooperationwithotherAsiancountries主要内容(Agenda)2JST简介BriefintroductionofJSTJST科研信息服务平台Informationservice(databases)ofJSTJ-STAGE系统介绍IntroductionofJ-STAGEJ-STAGE日语学术杂志出版PublishingacademicjournalsinJapaneselanguageJ-STAGE未来展望FutureoutlookofJ-STAGE与亚洲各国的交流合作CooperationwithotherAsiancountries主要内容(Agenda)3日本科学振兴机构简介AboutJapanScienceandTechnologyAgency(JST)使命(Mission)Wepromotescienceandtechnologywhichwillcreatenewvaluesandleadtothefuture,inordertoadvancethenationalwelfareandprosperity.作为科学技术基本计划的核心执行机构,JST全面实施创造知识、回报社会以及加强其基础建设的各项工作,创造条件实现创新。支持创新技术的研究新技术产业化的开发促进科学技术信息的流通科研开发的交流与支援增进对科学技术的认识事业(Activities)CreatingadvancedtechnologyPromotingtechnologytransferandinnovationPromotingdisseminationofscientificandtechnologicalinformationPromotingsciencecommunicationPromotionandsupportofinternationalresearchcooperation4JST简介BriefintroductionofJSTJST科研信息服务平台Informationservice(databases)ofJSTJ-STAGE系统介绍IntroductionofJ-STAGEJ-STAGE日语学术杂志出版PublishingacademicjournalsinJapaneselanguageJ-STAGE未来展望FutureoutlookofJ-STAGE与亚洲各国的交流合作CooperationwithotherAsiancountries主要内容(Agenda)5文献数据库LiteratureDatabasesResearchInformationDatabases研究信息类数据库FactualDatabases&OthersJST信息系统信息服务JST’sinformationsystemsandservices研究成果及科研人才数据库6JST简介BriefintroductionofJSTJST科研信息服务平台Informationservice(databases)ofJSTJ-STAGE系统介绍IntroductionofJ-STAGEJ-STAGE日语学术杂志出版PublishingacademicjournalsinJapaneselanguageJ-STAGE未来展望FutureoutlookofJ-STAGE与亚洲各国的交流合作CooperationwithotherAsiancountries主要内容(Agenda)7学会专用电子杂志出版平台-提供从网上投稿到联机发布的全程服务(免费提供)AsystemsupportingJapanesesocietiese-publishingfrommanuscriptsubmissiontoonlinedistribution(systemprovidedatfree)J-STAGEJapanScienceandTechnologyInformationAggregator,ElectronicJ-STAGE是什么?WhatisJ-STAGE?8◇支持日本国内重点杂志的电子出版◇推动日语杂志的电子出版◇加快日本国内科研成果的国际传播,增强影响力Supportinge-publishingoftheleadingjournalsinJapanPromotinge-publicationoftheacademicjournalsinJapaneselanguageDisseminatingtheoutstandingresearchanddevelopmentresultstotheworldinstantaneously2009年10月,J-STAGE迎来了第一个10周年。J-STAGE致力于以下3方面工作,并取得实效。J-STAGEcelebrateditsten-yearanniversaryonOct.2009.Ithasdevotedtoandachievedmainlyinthefollowingaspects.J-STAGE的10年-目标转化为成果9(Asof15.April2010)J-STAGE收录杂志(Journalcollection)10APRIL2010ArecentanalysisofEssentialScienceIndicatorsdatafromThomsonReutersshowedthattheJournalofPhotopolymerScienceandTechnology(JPST)enteredthedatabaseinthefieldofChemistrywiththehighestcitecountamongnewentrants.的主要成员(学会)MainpublishersocietiesofJ-STAGE日本化学会应用物理学会日本机械学会日本土木学会电气学会日本内科学会日本药学会等等TheChemicalSocietyofJapanTheJapanSocietyofAppliedPhysicsTheJapanSocietyofMechanicalEngineersJapanSocietyofCivilEngineersTheInstituteofElectricalEngineersofJapanTheJapaneseSocietyofInternalMedicineThePharmaceuticalSocietyofJapanetc.利用J-STAGE的不仅仅是大型学会,还包括许多中小型特色学会今年4月,美国ThomsonReuters基本科学指标ESI统计结果表明,J-STAGE的成员、光敏聚合物研究会(会议)出版的JournalofPhotopolymerScienceandTechnology在化学领域的新参加的杂志中,是被引率最高的杂志(见下文)NotonlythelargesocietiesbutalsosmallonesutilizeJ-STAGEandsucceedinthee-publishingoftheirjournalsandproceedings.SuchastheJournalofPhotopolymerScienceandTechnologywhichispublishedaresearchgroupCPST.ThejournalishighlyevaluatedaccordingtotheESIcitedstats.(seebelow)11JST简介BriefintroductionofJSTJST科研信息服务平台Informationservice(databases)ofJSTJ-STAGE系统介绍IntroductionofJ-STAGEJ-STAGE日语学术杂志出版PublishingacademicjournalsinJapaneselanguageJ-STAGE未来展望FutureoutlookofJ-STAGE与亚洲各国的交流合作CooperationwithotherAsiancountries主要内容(Agenda)12按语言分(bylanguage)English34.5%Japanese20.7%English/Japanese44.8%J-STAGE杂志分类(Journalclassification)31.9%27.3%16.2%3.4%3.9%17.2%Medicine,PharmacyEngineeringBiosciencePhysicsChemistrySocialSciences,Humanities,Interdisciplinarystudyetc.按研究领域(byresearchfield)日英并用杂志纯英文杂志纯日文杂志医药学工业机械生物科学物理学化学人文社科及其他13对J-STAGE的日语期刊的需求NeedsofthepaperswritteninJapaneseRomania0.9%Germany0.9%HongKong0.9%Taiwan1.2%Russia0.9%Canada0.8%Others8.8%UnitedKingdom1.0%SouthKorea1.9%EU2.1%India2.8%UnitedStates36.5%China41.3%AccesstothepaperswritteninJapaneseofJ-STAGE(Y2009)is5.7M2009年J-STAGE日语期刊论文的访问数约为570万次海外14Domestic81.5%Abroad18.5%国内科研人员、技术人员用母语写论文会更快更容易ItismucheasierforJapaneseresearchersandtechnicianstowriteresearchpapersinJapanese.Speedypublicationcanbepossible学会、科研团体研讨主要用日语,日语论文有助于理解和交流SocietiesandresearchcommunitiesdoresearchdiscussionsinJapanese,andtheJapanesereferencepapersoftherelatedresearchareasarepreferred社科、人文科学方面的论文以日语论文为主流Inthefieldofsocialscienceandhumanity,mostoftheresearchpapersarewritteninJapanese日语的摘要论文,科普文章更易于被一般读者理解和接受EspeciallythereviewpaperswritteninJapanesecreatebettercommunicationbetweenscientistsandthecommonreaderssuchasstudentsandcitizens日语论文是科技创新必不可少的动力ResearchpapersinJapaneseareanessentialfactorinpromotingscienceinnovation1