©2004IBMCorporationIBMeServerpSeriesserverpSeriesIBMHCRU6IBMserverIBMserverpSeriesIBMPOWER5p5-520新一代入门级UNIX服务器I©2004IBMCorporationIBMeServerpSeries2对于主讲者的说明要求的图示在本文档的展示宣讲期间,演示者必须要展示特别说明、基准测试和结果备注(如果给出参考性能估计值)和性能评估说明(如果给出参考性能估计值)。任何引用本文档及分发的副本都必须包括这些说明。如果不分发上述说明,演示者要向与会者提供可以获取这些说明的途径。商标在更新这个文档之前,请留意特别说明部分,以确保所有引用的商标都获得相关法律许可。演讲者备注演讲者备注可以包含在该文档中,或者作为一个独立的文件提供。如果有该备注,请确保这些备注被使用。I©2004IBMCorporationIBMeServerpSeries3本文档是为了介绍IBM公司在美国市场提供的产品和服务信息,IBM可能在其它国家不提供这些产品和相关服务,本文所含信息如有改动,IBM恕不另行通知。请咨询当地的IBM分支机构以获取IBM产品及服务的相关信息。本文档中出现的其它非IBM产品已经获取了相关供应商的许可或者这些产品属于公共领域。对于非IBM产品的问题由这些产品的供应商负责。IBM可能拥有或正在申请中的专利覆盖了本文档中的一些领域。本文档不提供任何的专利许可。请联系IBMDirectorofLicensing,IBMCorporation,NewCastleDrive,Armonk,NY10504-1785USA.来进行专利查询。本文档包含的关于IBM产品发展方向或计划的说明都有可能被改变或取消,IBM恕不另行通知。本文档包含的信息没有做任何正式的IBM测试,对提供的“ASIS”,IBM也没有做出任何承诺和暗示。本文档中出现的引用或者描述的例子是用于说明IBM产品的实用范围和产品性能。实际环境中的价格和性能会根据用户的不同配置和条件而有所改变。IBM全球金融供应公司(IBMGlobalFinancingofferings)通过在美国的IBM信用公司以及全球各地的IBM分支机构评定商业和政府用户资格。基于不同的客户信用,经济实体,供货类型,设备类型和设备选项等因素的价格,在不同的国家会有所不同。可能还有其他限制。价格和货品会有改变、延期和取消,IBM恕不另行通知。IBM不为在文档中出现的拼写错误导致的价格或者信息的不准确负责。所有展示的价格是IBM的美国建议价格,此价格会有改变,并且不会另行通知;批发商的价格也有可能不同。IBM使用新部件或者新的可服务性部件来制造硬件产品,无论如何,我们保证的条款都适用。本文档中许多描述pSeries特性是和操作系统相关,可能有些不适用于Linux操作系统。如需获得更多的信息,请参阅本文档中出现的所有性能数据都是在特定环境下获取的,实际的系统性能会有不同。性能的高低取决于很多因素,包括系统硬件配置、软件设计和软件配置等许多因素。本文档中出现的有些测量结果是通过正在开发的操作系统而获得,IBM不保证在通用系统中能够得到相同的测量结果。本文档中出现的有些测量结果是通过推断获得。使用本文档的用户应当在他们特定环境下验证应用数据。特别说明I©2004IBMCorporationIBMeServerpSeries4下面是国际商业机器(IBM)公司在美国和/或其他国家的已经注册的商标:AIX,AIX/L,AIX/L(logo),alphaWorks,AS/400,BlueGene,BlueLightning,CSet++,CICS,CICS/6000,CT/2,DataHub,DataJoiner,DB2,DEEPBLUE,developerWorks,DFDSM,DirectTalk,DYNIX,DYNIX/ptx,ebusiness(logo),e(logo)business,e(logo)server,EnterpriseStorageServer,ESCON,FlashCopy,GDDM,IBM,IBM(logo),ibm.com,IBMTotalStorageProven,IntelliStation,IQ-Link,LANStreamer,LoadLeveler,Lotus,LotusNotes,Lotusphere,Magstar,MediaStreamer,MicroChannel,MQSeries,Net.Data,Netfinity,NetView,NetworkStation,Notes,NUMA-Q,OperatingSystem/2,OperatingSystem/400,OS/2,OS/390,OS/400,ParallelSysplex,PartnerLink,PartnerWorld,POWERparallel,PowerPC,PowerPC(logo),PredictiveFailureAnalysis,pSeries,PTX,ptx/ADMIN,RISCSystem/6000,RS/6000,S/390,ScalablePOWERparallelSystems,SecureWay,Sequent,ServerProven,SP1,SP2,SpaceBall,System/390,TheEnginesofe-business,THINK,ThinkPad,Tivoli,Tivoli(logo),TivoliManagementEnvironment,TivoliReady(logo),TME,TotalStorage,TURBOWAYS,VisualAge,WebSphere,xSeries,z/OS,zSeries.下面是国际商业机器(IBM)公司在美国和/或其他国家的商标:AIX/L(logo),AIX5L,AIXPVMe,AS/400e,BladeCenter,Chipkill,Cloudscape,DB2OLAPServer,DB2UniversalDatabase,DFDSM,DFSORT,Domino,e-business(logo),e-businessondemand,eServer,GigaProcessor,HACMP,HACMP/6000,i5/OS,IBMLink,IBMVirtualizationEngine,IMS,IntelligentMicro-Partitioning,Miner,iSeries,NUMACenter,POWER,POWERHypervisor,PowerArchitecture,PowerEverywhere,POWERHypervisor,PowerPCArchitecture,PowerPC603,PowerPC603e,PowerPC604,PowerPC750,POWER2,POWER2Architecture,POWER3,POWER4,POWER4+,POWER5,POWER5+,POWER6,Redbooks,Sequent(logo),SequentLINK,ServerAdvantage,ServeRAID,ServiceDirector,SmoothStart,SP,S/390ParallelEnterpriseServer,ThinkVision,TivoliEnterprise,TME10,TotalStorageProven,Ultramedia,VideoCharger,VisualizationDataExplorer,X-Architecture,z/Architecture.IBM拥有的所有商标的列表可以在获得。UNIX是在美国注册的商标,其他国家可通过开放组织进行授权得到此商标。Linux是LinusTorvalds在美国和/或其他国家的注册商标。Microsoft,Windows,WindowsNTandtheWindowslogo是微软公司在美国和/或其他国家的注册商标。Intel,Itanium和Pentium是Intel公司在美国和/或其他国家的注册商标,IntelXeon和MMX是Intel公司在美国和/或其他国家的注册商标AMD操作指令集是AdvancedMicroDevices公司的指令集。Java和所有基于Java的商标和图标是SUN公司在美国和/或其他国家的商标。其他公司、产品和服务的名字都有其相应的商标或者服务标识。特别说明(续)I©2004IBMCorporationIBMeServerpSeries5基准测试和结果备注这里列出的基准测试程序和测试值是使用特定的高配置开发级计算机系统获得的。对于一个系统,除非单独指明外,如果该系统支持外置高速缓冲存储器,那么系统均采用外置高速缓冲存储器。客户应查阅其它资料来源,对他们想购买的系统进行性能评估,并考虑进行面向应用的测试。如想获得关于测试基准程序、测试值和测试系统的更多信息,请咨询当地IBM分支机构或IBM授权转卖商联系,或访问以下网站,了解详情:TPC://://://://除非特别说明,所有性能基准测试程序均采用AIXV4.或AIX5L进行。IBMCSet++forAIXandIBMXLFORTRANforAIXwithoptimization是基准测试中采用的编译器。基准测试采用的预处理程序包括KAP3.2forFORTRAN和来自Kuck&Associates的KAP/C1.4.2和来自Pacific-SierraResearch的VAST-2v4.01X8。预处理程序是向这些供应商分别购买的。其他的软件套件,比如IBMESSLforAIX和MASSforAIX也同样在基准测试软件中使用。如下SPEC和LINPACK基准测试程序反映了被测系统的微处理器、存储器体现结构和编译程序的性能:–SPECintXX-SPEC元件-级基准测试测试程序,用于测量整数性能。结果包括CINT95基准测试程序套件在内的8次测试的几何平均值。所有测试均采用C语言编写。–SPECint_rateXX-SPEC整数(CINTXX)得出8次SPEC比率的几何平均值。SPECint_base_rateXX是与CINTXX进行相同的测试的结果,在所有10次测试中最多采用4个编译程序标志。–SPECfpXX-SPEC元件级基准测试,用于测试浮点性能。结果是包括CFPXX基准测试套件在内10次测试的几何平均值,所有测试均采用FORTRAN语言编写。–SPECfp_rateXX-SPEC浮点测试(CFPXX)得到的10次SPEC比率的几何平均值。SPECfp_base_rateXX是与CFPXX进行相同测试的结果,在所有的10次测试中最多采用4个编译标志。–SPECweb96-在SPECweb96基准测试程序上实现的响应时间无明显退化情况下,每秒钟超级文本传输协议(HTTP)操作最多次数。网络服务器软件为ZeusTechnologyLtd提供的ZEUSv.1.1。–SPECweb99-网络服务器可用预先确定的工作量支持的同时接入数。SEPCw