搜索
MyFatherMyfatherisatallmanwithapairofglasses.Everyonesaysheisakind-heartedman.Heoftenhelpshisneighborandsomestrangerswhomhedoesn’tknowatall.Hehasreallydonealotforothers.Idon’tlikehimtodosobecauseIthinkithastakenhimtoomuchtime.WhenIdiscouragehim,healwayssayswithasmile,“Theworldneedswarmhearts.”Myfatherloveshisfamily,andloveshisworkevenbetter.Inthecompany,heiscalled“workaholic”.Hespendsmostofhistimeworking,andheoftenforgetstohavemealsortogotobed.Asaresult,hedoesn’tenjoygoodhealth.Suchismyfather,Ilovehimverymuch.Iamproudofhavingsogoodafather.(134words)［译文］我父亲个子高高的，戴着一副眼镜。大家都说他是个好心肠的人。他经常帮邻居排忧解难，对于一些他压根不认识的陌生人，他也总是尽力相助。他为别人真是付出了许多许多。我不愿意他这么做，因为这花费了他太多的时间。每当我劝阻他时，爸爸总是笑着说：“世界需要热心肠嘛！”父亲热爱家庭，更注重事业，公司里的人都叫他“工作狂”。他把大部分时间都用于工作，为工作他常常废寝忘食。过度的劳累使他的健康状况欠佳。这就是我的父亲，我很爱他。我为有这样的好父亲而自豪。［点评］本文是很好地运用了首括句的方法，使我们对父亲的特点一目了然。一位严格自律，工作认真，乐于助人，热爱家庭的慈父跃然纸上。从中也感受到浓浓的父子（女）深情。MyFamily(1)Ihaveabigfamily.Therearefivepeopleinmyfamily.Theyaremyfather,mymother,mytwosistersandI.MyfatherisanEnglishteacher.Heteachesinamiddleschool.Helovesthejobandhisstudents.Mymotherisaworker.Sheworksinabicyclefactory.Theworkisverytiringandmymotheroftenlookssotiredafterwork.Mytwosistersarebothmiddleschoolstudents.Theyareverycleverandgoodatstudy.IamacollegestudentandmydreamistobecomeanEnglishteacher.Iamlivinginabighappyfamily.(105words)[译文]我有一个大家庭，家里有五个成员。他们是父亲、母亲、两个妹妹和我。父亲是一名英语老师，在一所中学教书。他热爱他的职业和所教的学生。母亲是一名工人，在一家自行车厂工作。这份工作十分累人，下班之后母亲总显得满脸倦意。我两个妹妹都在上中学，她们非常聪明，学习成绩优异。我是一名大学生，梦想成为英语教师。我就生活在这样一个快乐的大家庭。MyFamily(2)MynameisLiHua.Iamfromahappyfamily.Therearesixpeopleinmyfamily.Theyaremygrandfather,mygrandmother,myfather,mymother,mysisterandI.Everymemberinmyfamilyworksforhisorherowntrade.Mygrandfatherandgrandmotherarepeasants.Theydofarmworkeverydayinmyhometown.Myfatherisaseniorengineer.HeisnowworkinginTibet,helpingtobuildapowerstation.Mymotheristeacher.SheteachesEnglishinamiddleschool.Mysister,fiveyearsolderthanI,isdoctorinthePeople’sHospitalofourcity.Shelovesherworkanddoesitwell.Iamanonlinecollegestudent.Istudyveryhard.Ifinddistancelearningissuitableforme.Thatismyfamily.Allthemembersinmyfamilyliveinharmony.Weloveeachotherdevotedly.(148words)［译文］我叫李华，出生于一个幸福家庭。我家有六位成员：爷爷、奶奶、爸爸、妈妈、姐姐和我。家里的人各专其事。爷爷和奶奶是农民，在家乡务农。父亲是高级工程师在西藏援建一座发电站。母亲是一名教师，在中学教英语。姐姐比我大五岁，是个医生，在市人民医院工作。她热爱自己的工作，干得很出色。我是网络学院一名大学生。我学习刻苦努力。我觉得远程学习很适合我。这就是我的家。所有的成员和睦相处，相亲相爱。［点评］本文按照从老到少的顺序，对家庭成员逐一介绍。第一段总的说家庭的组成，第二段分别介绍，结尾段以“和睦相处”对家庭进行总结，结构完整。本文语言流畅，词语用得自然、恰当，如：befrom,therebe,forone’strade,liveinharmony。MyHometown(1)MyhometownisasmallvillageinShandongProvince.Thereareabout50familiesinthevillage,andallofthemliveinapeacefullife.Inspring,thereareflowersinthefield,andyoumayfindchildrenflyingkitesonthegrassland.Theylooksohappy.Insummer,peopleusuallyareverybusyinthefield.Theyaretakingcareofthecrops.Inautumn,it’stimetogetinthecrops,soyoumayagainfindthefarmersarebusyworkinginthefield.Winteristhetimeforrelaxation,andthevillagerswillfinallyhaveachancetoenjoythemselves.Iusuallyvisitmyhometowninwinter.Ilovemyhometown.(115words)［译文］我家乡在山东省一个小村庄。村上大约有五十户人家，所有人都过着宁静的生活。春天，田野里盛开着鲜花，你可以看到孩子们在草地上放飞风筝。他们看上去是那么的愉快。夏天，人们通常在田里非常忙碌，他们要照料庄稼。秋天是庄稼收获的时节，你会发现农民又在田里忙碌起来。冬天是农闲的季节，村民们将有机会在年底热闹一番。通常我会在冬天回家乡探亲，我热爱我的家乡。TalkingAboutMyselfMynameisLiMin.I’macollegestudent.Iam22yearsold.Icomefromateacher’sfamily.Iworkhardatallmylessons.Amongallthesubjects,IlikeEnglishbest.MydreamistobeanEnglishteacherinthefuture.IknowitisnoteasytolearnEnglishwell.Thereisalongwaytogo.ButIwillworkevenhardertoturnmydreamintoreality.AndIbelievethatIcandothisjobwell.IoftenlistentoEnglishsongs.IalsolikeoutdoorsportsandoftenwatchfootballmatchesonTV.Ileadabusybuthappylife.(111words)［译文］我叫李民，是个大学生。我出生于一个教师家庭，今年十七岁。我努力学习各门功课，在众多课程里，我最喜欢英语。我梦想自己将来能成为一名英文老师。我知道学好英语不是一件容易的事，可谓任重而道远。不过，我会加倍努力，使自己的梦想成真。我相信自己一定能做一名好老师。我时常听一些英文歌曲。我也喜欢户外活动，经常在电视上观看足球比赛。总之，我的生活既紧张又愉快。［点评］本文是一篇自我介绍，作者从多方面介绍了自己的性格、学习、理想及爱好，一位多才多艺的大学生跃然纸上。MyTeacher(1)MyfavoriteteacherisMissWang.Sheisabeautifullady.Shehastwobigeyes,ahighnoseandalittleredmouth.Thereisalwaysasmileonherface.MissWanglikessingingandcollectingposters.Sheisgoodatplayingthepiano.Intheevening,shealwayssitsinfrontofthepianoandplaysnicemusic.Sheisgoodatdancing,too.Sometimessheteachesusdancing.MissWanglikesdogsverymuchbecausethedogisveryfriendlyandcute.Herfavoritecolorisblue.Becauseblueisthecoloroftheskyandthesea.Thisismyfavoriteteacher.Ourclassmatesalllikeherverymuch.(114words)［译文］我最喜欢的老师是王老师。她很漂亮，长着一双大眼睛，高高的鼻梁，殷红的嘴唇，脸上总挂着一丝微笑。王老师喜欢唱歌并爱收集招贴画，她的钢琴弹得很好。晚上，她总是坐在钢琴前面弹奏悦耳的音乐。她还很善于跳舞，平时她教我们舞蹈。王老师喜欢狗，因为狗很忠诚又很聪明。她最喜欢的颜色是兰色，因为兰色代表天空和大海的颜色。她就是我最喜欢的老师，我们全班同学都很爱戴她。MyBestFriend(1)XiaoWangisoneofmybestfriends.Heis24yearsoldandisnowstudyingattheEnglishDepartmentofBeijingUniversityofPostsandTelecommunications.Hewillgraduateintheautumnthisyear.HishopeistoworkasanEnglishteacherinauniversityinBeijing,althoughhedoesn’tthinkthatthiskindofjobiseasytogetnowadays.Helikesmusicverymuch,especiallythewesternpopmusic.HehasboughtaMP3.Oftenyoucanfindheislisteningtomusic.HisfavoritesingersareWhitneyHoustonandRickyMartin.Hehasabigfamily,andheloveshisfamilyverymuch.(108words)［译文］小王是我