医院及医疗疾病中英文表达

整理文档很辛苦,赏杯茶钱您下走!

免费阅读已结束,点击下载阅读编辑剩下 ...

阅读已结束,您可以下载文档离线阅读编辑

资源描述

公共空间大厅Hall中药局ChineseMedicinePharmacy公用电话PublicTelephone/PayPhone/Telephone/PublicPhone日常生活训区DailyActivityTraining日间门诊ClinicArea日间院AdultDayCareCenter日间照护DayCareCenter出院室DischargeOffice加护病房IntensiveCareUnit(ICU)打卡刷卡区ClockIn/Out民众意箱Suggestions各科门诊Out-PatientDepartments(OPD)早产儿室PrematureBabies住院室Admissions义工服务台VolunteerServices义工室Volunteers更衣室DressingRoom夜间门诊EveningClinic服务台(询问处)Information注射室Injections治疗室TreatmentRoom社福卫教室SocialWorkandHealthEducation门诊大厅OutpatientHall门诊注射室OutpatientInjection门诊部Out-patient门诊满意调查回收意箱SuggestionBox门诊检验OPDLaboratory待产室LaborRoom急诊暂观察室ERObservationRoom恢复室RecoveryRoom候诊区WaitingArea晒衣场ClothesDrying气喘卫教室AsthmaHealthEducationRoom消毒室Sterilization消毒锅区EquipmentSterilization病房Ward病毒室ViralLaboratory健儿门诊WellBabyClinic健检中心PhysicalExaminationCenter健检室PhysicalExamination产後护理中心PostpartumCareCenter发烧筛检站FeverClinic诊室ConsultingRoom新生儿病房NeonatalWard隔离检疫舍QuarantineHouse取药处MedicineReceiving转诊中心ReferralCenter药物谘询DrugInformation药库DrugStorage接待,服务及休闲区水间Kitchen/Drinkingwater/HotWater育婴室NurseryRoom/MotherandBabyRoom哺乳室NurseryRoom调室DispatchRoom司机室/司机调室Drivers‘Lounge值日室DutyRoom值班休息室DutyOffice医师休息室Physicians‘Lounge宿舍Dormitory儿童游戏场RecreationArea医器材贩卖部MedicalSupplyDispensary椅借用区MovableBeds住/出/转院Admission/Discharge/Transfer住院病组InpatientRecordsUnit兵役复检室MilitaryServiceExamination批价柜台Cashier社会服务室SocialWorkerRoom社区副院长室CommunityDeputySuperintendent社会服务科SocialServiceSection门诊病组OutpatientRecordsUnit保险作业组InsuranceDeclarationSection急诊批价ERCashier科主任办公室Dept.ChiefOffice政单位疾病分析组DiseasesClassificationUnit病室/组MedicalRecordsRoom/Unit/Section门诊组OutpatientUnit/Section住院组InpatientAdmissions秘书室AdministrationOffice院长室Superintendent挂号柜台Registration感染控制委员会InfectionControlCommission营养部Food&NutritionDepartment总务室GeneralAffairsOffice总务组GeneralAffairsSection医品组QualityAssuranceSection医勤组MedicalServiceSection医学工程室MedicalEngineeringOffice医副院长室MedicalDeputySuperintendent药剂科主任室PharmacyChief床科部中医科ChineseMedicine中医科-内科ChineseInternalMedicine中医科-针灸科ChineseAcupuncture小儿科Pediatrics小儿科-心脏PediatricCardiology小儿科-外科PediatricSurgery小儿科-心肺PediatricCardiopulmonary小儿科-感染PediatricInfectiousDiseases小儿科-胃肠PediatricGastroenterology小儿科-眼科PediatricOphthalmology小儿科-神经科PediatricNeurology小儿科-遗传科PediatricGenetics小儿科-预防注射PediatricVaccinations床科部小儿科-一般门诊Pediatrics小儿科-青少门诊AdolescentHealth小儿科-过敏免疫风湿科PediatricAllergyImmunology小儿科-血液肿瘤科PediatricHematology&Oncology小儿科-科PediatricUrology小儿科-内分科PediatricEndocrinology小儿科-重症医学科PediatricIntensiveCare新生儿科加护病房NewbornICU小儿加护病房PediatricICU儿童急救加护医学科PediatricEmergencyandCriticalCareMedicine小儿心肺功能室PediatricPFT优生保健科PerinatalGenetics内科InternalMedicine内科-一般门诊InternalMedicine:General内科-日间化学治DayChemotherapy内科-胃肠科Gastroenterology内科-胸腔科PulmonaryMedicine内科-肾脏科Nephrology内科-内分科Endocrinology内科-内分暨代谢科EndocrinologyandMetabolism内科-心脏(血管)内科CardiologyDept.内科-血液肿瘤科HematologyandOncology内科-人医学门诊Geriatrics内科-过敏免疫风湿科Rheumatology/Immunology/Allergy内科-神经Neurology内科加护病房MICU内科-肝胆胰内Hepatic-biliary-pancreaticMedicine内科-感染科InfectiousDisease牙科Dentistry(Dental)Dept.家庭牙医科FamilyDentistry牙科-特别门诊DentalSpecialtyClinic牙科一般门诊(初诊)DentalClinic-InitialVisit牙科复诊(约诊)DentalClinic-AppointmentOnly口腔颚面外科OralMaxillo-facialSurgery口腔病诊断科OralPathology齿颚矫正科Orthodontics儿童牙科PediatricDentistry牙周病科Periodontics补缀科Prosthodontics外科Surgery外科-小儿PediatricSurgery外科-骨科Orthopedics外科-神经Neurosurgery外科-手外科HandSurgery外科-消化系GastrointestinalSurgery外科-一般门诊Surgery-GeneralClinic床科部外科-大肠直肠Colo-rectalSurgery外科-整形PlasticSurgery外科-甲腺乳腺ThyroidandBreastSurgery外科-乳房BreastSurgeryClinic外科-心脏CardiacSurgery外科-心脏血管CardiovascularSurgery外科-胸腔ThoracicSurgery外科-美容外科CosmeticSurgery外科-肝胆HepaticSurgery外科-肝胆胰外Hepatic-biliary-pancreaticSurgery外科-重建整形Plastic&ReconstructiveSurgery外科-胃肠及一般Gastroenterology&GeneralSurgery骨外伤科OrthopedicTraumatology外科加护病房SurgeryICU皮肤科Dermatology皮肤科-一般门诊Dermatology-GeneralClinic皮肤科-职业性皮肤病OccupationalDermatology耳鼻喉科ENTDept.(Otolaryngology)耳鼻喉科-一般门诊GeneralENTClinic耳鼻喉科-门诊小手术MinorSurgery耳鼻喉科-鼻窦内视镜门诊SinusEndoscopy科Urology科-一般门诊Urology-GeneralClinic科-性失禁IncontinenceClinic科-男性孕症MaleInfertilityClinic科-性功能障碍SexualDysfunctionClinic孕症学科Infertility妇产科ObstetricsandGynecology妇产科-孕症InfertilityClinic妇产科-子宫颈癌CervicalCarcinomaClinic妇产科-羊水穿Amniocentesis妇产科-妇科肿瘤GynecologicalOncology妇产科-子宫颈病变CervicalDysphasiaClinic妇产科-妇期MenopauseClinic妇产科-快速子宫颈抹片ExpressSmearService妇产科-抹片及乳房检查PapSmear妇癌科GynecologicOncology妇科学科GynecologyUrology眼科Ophthalmology眼科-青光眼GlaucomaClinic眼科-斜弱视StrabismusandAmblyopia眼科-视网膜RetinaSection眼科-一般门诊Optometry-GeneralClinic眼科-兵役检查MilitaryServiceEyeExam眼科-配光检查Optometry眼科-视保健VisionProtectionClinic床科部眼科-萤光摄影FluorescentPhotography眼科射OphthalmologicLaserTherapy精神科Psychiatry精神科-身心内科PsychosomaticClinic精神科-焦虑忧郁失眠门诊AnxietyandInsomniaClinic精神科-癌症团体心治GroupCancerTherapy精神科-儿童青少特别门诊(限18岁以下)YouthPsychiatry放射线科Radiology核医科NuclearMedicine疼痛科PainManagement麻醉科Anesthesiology(Anesthesia)Dept.健科Rehabilitation解剖病科AnatomicalPathology预防注射科ProphylacticImmunization病科Pathology青少谘询特别门诊JuvenilePsychiatryDepartment肿瘤科Oncology神经内科Neurology神经外科Neurosurgery家庭医学科FamilyMedicine社区医学部CommunityMedicine心血管加护病房CardiacCU(CCU)心血管中心CardiovascularCenter心脏血

1 / 10
下载文档,编辑使用

©2015-2020 m.777doc.com 三七文档.

备案号:鲁ICP备2024069028号-1 客服联系 QQ:2149211541

×
保存成功