在欧洲进行的海外业务收购和拓展

在欧洲进行的海外业务收购和拓展有关重要的法律及税务问题的研讨会OverseasBusinessAcquisitionsandExpansioninEuropeASeminaronEssentialLegalandTaxIssues北京 – 2006年5月29日Beijing–May29,2006北京港澳中心瑞士酒店朝阳门北大街2号北京邮编 100027，中国SwissôtelHotelBeijingNo.2ChaoYangMenBeiDaJieBeijing100027,China上海 – 2006年5月30日Shanghai–May30,2006上海万豪虹桥大酒店虹桥路2270号上海邮编 200336，中国ShanghaiMarriottHotelHongqiao2270HongqiaoRoadShanghai200336,China深圳 – 2006年5月31日Shenzhen–May31,2006深圳彭年酒店罗湖区嘉宾路2002号深圳邮编 518001，中国PanglinHotelShenzhen2002JiabinRoad,LowuDistrictShenzhen518001,China主办Present有关重要的法律及税务问题的研讨会ASeminaronEssentialLegalandTaxIssues研讨会简介AbouttheSeminarDescriptionEuropeisakeymarketforChinesecompaniesthatplantoexpandoverseas.TotakeadvantageoftheopportunitiesthatEuropeholdsitisessentialtohaveacarefullyplannedstrategy.ButhowdoChinesecompaniesgoaboutenteringthismarketandwhataretheissuestheymustbeawareoftoavoidcostlymistakes?ThisseminarwillgiveapreciseoverviewofthekeyEuropeanlegalissuesthatChinesecompaniesneedtobeawareofwhendoingbusinessandinvestinginWestern,CentralandEasternEurope.Theseminarwillalsoprovidecrucialguidanceinrelationtomergersandacquisitions,taxandtradeinEuropeaswellasimportantdomesticlegalandregulatorytopicsimportantforChineseenterprisesexpandingabroad.Theseminarwillconcludewithalunchforallparticipants.AllpresentationswillbesimultaneouslytranslatedintoChinese.Attendanceisfreeofcharge.WhoShouldAttendExecutives,chieffinancialofficers,chieflegalofficers,andkeybusinessmanagersofdomesticChineseenterprisesandbusinessescontemplatinginvestmentand/orexpansionofoperationsabroad.描述欧洲对计划向海外拓展的中国公司来说是一个重要的市场。要利用欧洲带来的机遇，必需小心策划。但中国公司如何进入这个市场，而它们必须注意些什么问题以避免昂贵的错误？这个研讨会将会详细讨论中国公司在西欧、中欧和东欧营商和投资时必需注意的关键欧洲法律问题。研讨会还会就欧洲的并购、税务和贸易，以及对在海外拓展的中国企业至为重要的本土法律及监管课题，提供重要的指引。本研讨会在结束时将会为所有与会者提供共晋午餐的机会。所有发表的演说将即时传译为中文。出席本研讨会与会者不需支付任何费用。谁适合与会考虑海外投资和/或扩张的中国内资企业的执行官、首席财务官、首席法律顾问以及主要业务经理。2有关重要的法律及税务问题的研讨会ASeminaronEssentialLegalandTaxIssues伟凯律师事务所伟凯律师事务所于1901年在美国纽约创立，是一家国际律师事务所，在全世界25个国家设有38个办事处，共聘用近2,000名律师。在亚洲，伟凯的办事处和联营事务所共聘用约190名律师。伟凯在北京、香港和上海均设有办事处，积极地协助客户在中国营商超过四分一世纪。除向外国公司提供有关其投资的法律顾问服务外，伟凯就大型的中国客户拓展其海外业务所提供的法律顾问服务，是国际律师事务的先驱。伟凯在世界各地的律师向上市公司、金融机构和私营企业提供多元化的企业及商业法律顾问服务。伟凯最近从独立的法律媒体获得的奖项和荣誉包括：“ 伟凯律师事务所是欧洲、北美洲及亚洲各主要市场的主导力量。伟凯律师事务所是卓越成就的象征，是一家真正的环球律师事务所。”— PLCWhichLawyers?2006Yearbook“ 2005年五大环球并购律师事务所之一”— ThomsonFinancial/Bloomberg“ 2005年十大反托拉斯律师事务所之一”— GlobalCompetitionReview“ 2005年银行及金融队伍之冠”— LegalBusiness  在中国的银行及金融、资本市场、企业及商业/外商直接投资、争议的解决、项目融资、知识产权，以及科技、媒体及电信领域获AsiaPacificLegal5002004/2005推荐伟凯律师事务所在欧盟及欧洲各地，通过其庞大的本地办事处网络和广泛的环球业务，向客户提供高效率及高质量的法律服务。我们在1920年代在巴黎设立了首个欧洲办事处。今天，我们在欧洲各地的办事处共聘用超过700名律师。伟凯律师事务所的律师向各种不同的金融机构、企业和主权国家，就其在欧洲各地进行的活动以及在其它各大洲进行的活动和权益提供法律顾问服务。共同主办的律师事务所AbouttheCo-hostingLawFirmsWhite&CaseFoundedinNewYorkin1901,White&Caseisaninternationallawfirmwithnearly2,000lawyersin38officesin25countries.InAsiaWhite&Casehasapproximately190lawyersinourofficesoraffiliates.White&CasehasofficesinBeijing,HongKongandShanghaiandhasbeenactivelyhelpingclientstodobusinessinChinaformorethanaquarterofacentury.Aswellasadvisingforeigncompaniesontheirinvestments,White&CaseisinthevanguardofinternationalfirmsadvisingmajorChineseclientsasthesecompaniesexpandtheirbusinessesoverseas.Ourlawyersaroundtheworldprovideabroadrangeofcorporateandbusinessservicestopubliclytradedcorporations,financialinstitutionsandprivatebusinesses.Recentawardsandaccoladeswehavereceivedfromindependentlegalmediainclude:“White&CaseisadominantforceinthemajormarketsofEurope,NorthAmericaandAsia.Synonymouswithexcellence,White&Caseisatrulyglobalplayer.”—PLCWhichLawyer?2006Yearbook“OneoftheTopFiveLawFirmsforGlobalM&A2005”—ThomsonFinancial/Bloomberg“OneoftheTopTenAntitrustLawFirms2005”—GlobalCompetitionReview“BankingandFinanceTeamoftheYear2005”—LegalBusinessRecommendedforBanking&Finance,CapitalMarkets,Corporate&Commercial/FDI,DisputeResolution,ProjectFinance,IntellectualPropertyandTMTinChinabytheAsiaPacificLegal5002004/2005.White&CaseoffersclientsdynamicandsophisticatedlegalservicesintheEuropeanUnionandthroughoutEurope–boththroughourarrayoflocalofficesandthebreadthofourglobalpractice.WeopenedourfirstEuropeanofficeinParisinthe1920s.Todaywehavemorethan700lawyersinourofficesinEurope.White&Caselawyersadvisefinancialinstitutions,businessesandsovereigngovernmentsinconnectionwiththeiractivitiesthroughoutEurope,aswellastheiractivitiesandinterestsonothercontinents.3有关重要的法律及税务问题的研讨会ASeminaronEssentialLegalandTaxIssues隆路律师事务所隆路律师事务所是一家独立的、提供全面的法律服务的律师事务所，并拥有一体化的企业法律及税务执业部门。该事务所在国际性和欧盟业务上拥有雄厚实力，并聘有超过700名律师在其位于荷兰、比利时及卢森堡的7个本土办事处及位于世界各主要金融中心的10个办事处工作。隆路律师事务所的律师、税务律师和民法公证人在该事务所内均担任同等重要的角色。来自不同领域的专家在同一事务所内互相合作，以维护客户的利益。隆路律师事务所的专业知识跨越不同的地域界限。为了满足国际间对法律顾问服务的需求，隆路律师事务所与欧洲、美国及多个亚洲国家的知名律师事务所及税务机构保持密切的关系。因此，该事务所可以在世界各地向其客户提供顶级的法律顾问服务，并且能够有效地为在本国及外国进行的项目设计结构及监督该等项目。该事务所因而成为经营国际业务的大型及中型企业、银行和其它金融机构的合理选择。按照ChambersandPartnersPublishing进行的一次客户调查显示，隆路律师事务所被命名为2004年荷兰、比利时及卢森堡最佳律师事务所。2005年Chambers将隆路律师事务所评为‘荷兰顶尖税务律师事务所’和‘比利时和卢森堡三大税务律师事务所之一’。隆路律师事务所还被《国际税务评论》(InternationalTaxReview)誉为‘2005年荷兰税务律师事务所’。隆路律师事务所的主要专业范围包括并购、重组、首次公开募股、结构性及项目融资、租赁交易及知识产权所涉及的税务及法律事宜。共同主办的律师事务所About