南昌工程学院简明法语教程LECOURSDEFRANCAISACCELERE任课单位:南昌工程学院外国语言文学系任课教师:李婷婷制作时间:2011年10月课程目的:本课程是针对我校外语系学生开设的一门第二外语课程,是我校英语专业学生的一门必修课。本课程教学的主要目的是使学生掌握基础的法语语言知识,努力培养学生形成一定的听、说、读、写、译法语的能力,为将来的工作和学习打下基础。课程安排:本课程教学分为四个阶段:语音教程共8课入门教程共10课初级教程共24课中级教程共16课Introduction法语、法国、法语国家法国概况法语的使用和分布中国和法语国家的合作法语语言简介Contenu法国概况国名:法兰西第五共和国(1958年至今)面积:55万平方公里(欧洲西部面积最大的国家)地理位置(间下页):位于欧洲大陆西部,六个邻国:比利时、卢森堡、德国、瑞士、意大利、西班牙;北海、拉芒什海(英吉利海)人口:6375万(2008年1月),人口密度约为102人/km2语言:法语民族:法兰西民族(Français)——主体;阿尔萨斯人(Alsacien)、布列塔尼人(breton),科西嘉人(Corse)……LacartedeFrance国歌(hymnenational):《马赛曲》(《LaMarseillaise》)——RougetdeLisle中尉,作于1792年。国旗(drapeaunational):蓝、白、红三色旗——“三色旗”(ledrapeautricolore)、“蓝白红旗”(ledrapeaubleu-blanc-rouge)宗教(croyance):90%信奉天主教国庆日(fêtenationale):7月14日法国概况法语的使用和分布法国法语世界其他国家的法语现状世界法语国家分布图中国和法语国家的合作2003年10月6日,中国在法国举办“中国文化年”。这是中国在国外首次举办文化年。。2004年1月,国家主席胡锦涛访法,两国元首签署联合声明,决定建立中法全面战略伙伴关系。2005年4月中国司法部长张福森与法国司法部长佩尔在巴黎签署《中法刑事司法协助协定》,这是中国与欧盟成员国签署的第一个刑事司法协助协定。2000年10月10日至12日,中非合作论坛第一届部长级会议在北京召开。近些年,中国在非洲投资、援助完成了不少基础设施建设。法国在华知名企业部分法国企业名单L’Oéral欧莱雅AirFrance法国航空Carrefour家乐福PSAPeugeotCitroën标志雪特龙集团FranceTélécom法国电信TOTAL道达尔ALCATEL阿尔卡特SCHNEIDERELECTRIC施耐德电气法语语言简介法语采用拉丁字母,字母表与英语相同,共26个字母,其中6个元音字母(a、e、i、o、u、y),20个辅音字母(b、c、d等),但它还有几个特殊字母:等。Alphabetfrançais法语字母表Bonnejournéeàtous!祝大家天天开心!语音教程TabledesmatièresLeçon1Leçon2Leçon3Leçon4Leçon5Leçon6Leçon7Leçon8Leçon11.音素元音:[a][ε][i][u]辅音:[p][t][k][s][l][n]2.语音知识:3.课文句型Voyelles[a]:①a、à、â:pas、fa、là、âne②e在mm前(少数词):femme[ε]:①ai、aî、ê、è、ei:lait、fait、naît、tête、pèle、peine②e在两个相同的辅音字母前:pelle、cesse③e在闭音节中:sel、sec、quel④et在词末:sachet、ticketVoyelles[i]:I,ï,î,y:nid、si、naïf、île、gymnastique[u]:ou,oû,où:pouce,loupConsonnes[p]p:pas,paix,étapepp:appel,nappe,grippe[t]t:tête,table,type,maîtrett:atterrir,dette,patteth:thét在少数词的词末:net,directd在联诵时:quandil[ktil]Consonnes[l]l,ll:lire,plaît,ville,millel在词末:il,fil[n]n,nnnous,niveau,annéemnautomne,condamnerConsonnes[k]c,cc在a,o,u之前:café,coco,cubaoccasion,accord,occupéc在辅音字母前:clé,cravate,strictk,ck:kaki,kilo,ticketqu:qui,quel,disquec或q在词末:sac,lac,parc,coq,cinq[s]s不在两个元音字母之间:si,penser,vestess:poisson,classe,messec或sc在i,e,y前:cinéma,Cécile,cycle,science,descendreç:français,leçon,déçut在tion,tie中:attention,national,patientx在少数词中:dix,six,soixante,BruxellesConsonnes语音知识法语辅音:轻辅音和浊辅音①轻辅音:发音的时候声带不振动,如:[k][s][f][p][t]②浊辅音:发音的时候声带要振动,如:[g][z][v][b][d]■字母e在词末不发音:Nice[nis]■字母s在词尾一般不发音:Calais[kalε]语音知识音节:①法语中的单词由音节组成,一般来说,一个单词有几个元音就有几个音节:qui[ki]Pascal[pas-kal]②开音节、闭音节:⑴开音节:以元音结尾的音节qui、whisky⑵闭音节:以辅音结尾的音节Pascal、Anne语音练习[a]ta,là,sa,salle,amas,panne,casque,passe-passe[ε]cette,sel,tête,cèpe,palais,paquet,peine,pleine[i]si,ici,assis,site,style,cycle,piste,lys[lis][u]où,loup,souple,coûtait,pouce,nous,outil,toupet[k]qui,quel,lac,sac,kaki,classe,cou,couple[s]sa,sape,lisse,piscine,six,celle,tasse,casse[l]-[n]lit,nid,lasse,nasse,laisse,naisse,laine,naine课文TexteQuiest-ce?这是谁?C’estPascal.这是帕斯卡尔。Oùest-il?他在哪里?IlestàCalais.他在加莱。Exercice替换练习Loulou-LilleWuLing-BeijingLeçon21.音素元音:[Ə][œ]半元音:[w]辅音:[f][r][∫][ʒ]2.语音知识:3.课文句型Voyelles[Ə]:发音部位与[ε]相近,但双唇必须是圆形。①e在单音节词尾:le,me②e在词首开音节:lequel,manait[œ]:oeu、eu如:heure、leur、seul、coeur、moeurs、soeurSemi-voyelle音拼法条件举例[w][wa][waj]ouwoioîoy在元音前在少数词中在元音前oui[wi]watt[wat]moi[mwa]boîte[bwat]voyage[vwaja:]Consonnes[f]ffille,faire,frère,flameffeffet,difficile,offref在多数词的词末vif,chef,saufphphysique,photo,philosophe[r]r,rr,rhrue,verre,rhinocérosr在词末voir,finir[∫]ch,sh,schChine,sachet,shampoing,schéma[ʒ]jje,joli,jourg在i,e,y前gilet,geste,gymnasegu在a,o前mangeais,Georges语音知识节奏组的划分:按照意义和语法划分,节奏组一般以实词为主,一切辅助词都和有关的实词共同组成节奏组,每个节奏组中只有最后一个音节有重音,叫做节奏重音。如:C’estAnnieDUFOUR.这是一个节奏组Ellevaàl’usine|avecsonamie.||这句话就是两个节奏组,“|”表示停顿,“||”表示终结。长音:法语中规定,在以[v]、[z]结尾的重读闭音节中,紧接在这些音前的元音读长音。如:vive[vi:v],valise[vali:z]联诵:同一个节奏组中,前一个词末如果是原来不发音的辅音字母,而后一词以元音开始,则前一辅音字母应当发音,并与后面的词首元音合成一个音节,这种现象叫做联诵。如:C’estunetable.[sε-tyn-tabl]Exercicesdephonétique[Ə]lemesepremierfenêtreretoursemisceci[œ]peurfleurjoueurcœursœurrougeur,lecteur[w]moiouiouestloisouhaittouagewattwhisky[f]neffêtecerffanatique[r]rouelirerareartistique[∫]-[ʒ]chênegênehacheâgechercheSergechoujoujou课文TexteEst-cequec’estPhilippe?Oui,c’estPhilippe.Quefait-il?Ilestchercheur.替换词:Charles-acteurJacques-facteur这是菲利普吗?是的,这是菲利普。他是做什么的?他是一个研究员。★对身份、职业进行交谈:问句形式:Quefait-il/elle?答句:Il/elleest+表示身份、职业的名词(不带冠词)Ilestprofesseur.他是教师。acteur/actrice.演员。styliste.服装设计师。facteur/factrice.邮递员。ExercicesIV,VLeçon31.音素元音:[e][ɔ]辅音:[b][v][m]2.语音知识:3.课文句型Voyelles[e]é介于[i]和[ε]之间:été、étalerer,ez在词尾:aller、allez、avez、lisezes在少数单音节词中:mes、les、ses[ɔ]o在多数词中(词末开音节和[z]前除外)Robe,porte,comme,d’accord,économieum在词末读[ɔm](parfum除外)forum,albumau在[r]前及少数词中aurore,aurai,LaureConsonnes[b]bbelle,bas,bébébbabbé[v]vvoir,veste,vivrew在少数词中wagonf在联诵时neuf,heure[m]m,mmmadame,mère,pomme,immobile语音知识1.字母h:不发音,但h在词首时有两种情况:1)哑音h:当词首是哑音h时,前面的词和它之间可以有联诵或省音,如:l’heure、deuxheures[døzœ:r]。2)嘘音h:当词首是嘘音h时,前面的词和它之间就不能有联诵和省音:laharpe,deuxhéros。语音知识2.连音法语中,只要是不该停顿的地方,词与词之间,音与音之间,都要连成一气,不能读断。Ilestavocat.EllehabiteàParis.3.