上海景点英文介绍

Shanghai•ShanghaiisthebirthplaceofChinesetourismindustry.•FamousscenicspotsinShanghai:theOrientalPearlTVTowertheOrientalPearlTVTower•468m•thehighestTVtowerinAsiaandthethirdhighestintheworld•WhenviewedfromtheBund,thetowerandNanpuandYangpubridgescreatsavividimageryknownas“twodragonsplayingwithapearl”.theBundTheBundTheBund•Thewell-knownbundisamustforvisitorstoShanghai.•Fifty-twobuildingsareliningalongthenarrowshorelineoftheHuangpuriver.TheyarethecombinationsofChineseandWesternarchitecturalstyles.Theyarealsoacondensationoftherecenthistoryofthecity.上海海关大厦，原来是汇丰银行大楼的姊妹楼，建于1927年。仿造英国议会大厦的大钟,为亚洲第一大钟，世界最著名的大钟之一。上海轮船招商总局大楼，建于1901年Intheevening,thecolorfullightsshowusasleeplesscity.•上海金茂大厦•楼高420.5米YuyuanGarden•ItisaclassicallandscapeinthesouthernChinesestylewithahistoryofmorethan400years.•Pavilions(亭),halls（廊）,rocksandpondsdisplaythefinestinlandscapingfromthesouthernstyleasseeninMingandQingdynasties.TownGod’sTemple•ItisoneofthemostremarkablelandmarksinShanghai.•ThereareplentyoftraditionalChineserestaurantsandsouvenirshops,groceriesandsnackstands.Youmustgotheretotastetheauthentic,word-famousShanghaiNanxiangJuicyBun(上海南翔小笼包).NanjingRoad•Aplacetogoshopping•Morethan600stores•Ablazeoflightatnight•Crowdedinholidays•AseaofpeopleJinjiangAmusementParkSkyWheelFerrisWheelRollarCoasterPirateShipMerry-go-roundXujiahuiCathedral•1910年建成，是中国第一座按西方建筑风格建造的教堂•周六、周日免费对外开放。ShanghaiGrandTheatre上海城市规划展示馆ShanghaiUrbanPlanningExhibitionCenter(SUPEC)TheWorldExpoThethemeoftheexpositionis“BetterCity,BetterLife”.Aplatformforparticiants:TosharetheirexperienceshowtobuildacityTodiscussadvancedideasoncitiesToexplorenewapproachestoeco-friendlylifestyles