搜索
hurt,injure,harm,woundhurt,injure,harm和wound都有伤的意思,但各自的含义和用法不同。①hurt普通用语,既可指肉体上的伤害,也可指精神上、感情上的伤害。如:Thedriverhurthimselfbadlyintheaccident.那位司机在这次事故中伤得很重。Shehurtherlegwhenshefell.她跌倒时,一条腿受了伤。Hefelthurtatyourwords.你的话使他很难过。注意:指肉体上的伤害时,hurt可与badly,slightly,seriously等连用;但若指精神上的创伤,只能说verymuch/rather/deeplyhurt。②injure比hurt正式,hurt多指伤痛。而injure则指损害健康、成就、容貌等,强调功能的损失。如:Abulletinjuredhislefteye.一颗子弹伤了他的左眼。Drinkingcaninjureone'shealth.喝酒对人的健康有害。IhopeIdidn'tinjureherfeelings.我希望没有伤害她的感情。③harm用于肉体或精神上的伤害均可,有时可指引起不安或不便。还可用于抽象事物,尤其是指不道德的事情。如:Don'tharmyoureyesbyreadingindimlight.不要在昏暗的灯光下看书,以免损害眼睛。Ihaveneverharmedanybody.我从未伤害过任何人。Therewasafireinourstreet,butnoonewasharmed.我们街里曾发生过火灾,但没人受伤。④wound指枪伤、刀伤、刺伤等皮肉之伤,是出血的、严重的伤,特指战场上的受伤。它可以指肉体上的伤害。也可比喻指人们精神上的创伤。如:Thebulletwoundedhisarm.子弹打伤了他的一只胳膊。Therobberwoundedhimwithaknife.那个强盗用刀刺伤了他。Youhavewoundedhispride.你伤害了他的自尊心。