搜索
1四六级翻译真题四级大纲样题四级大纲样题四级大纲样题四级大纲样题87.Thesubstancedoesnotdissolveinwaterwhether(itis)heatedornot(不管是否加热)。88.Notonlydidhechargemetoomuch或Notonlydidheoverchargeme(他向我收费过高)，buthedidn’tdoagoodrepairjobeither.89.Yourlossesintradethisyeararenothingcomparedwithmine或incomparisonwithmine(与我的相比)。90.Onaverage,itissaid,visitorsspendonlyhalfasmuch（money）(一半的钱)inadayinLeedsasinLondon.91.Bycontrast,Americanmothersweremorelikelytoattribute/ascribetheirchildren’ssuccessto(把孩子的成功归因于)naturaltalent.06.606.606.606.687.Havingspentsometimeinthecity,hehadnotroublefindingthewaytothehistorymuseum(找到去历史博物馆的路).88.Inordertosupportmyuniversitystudies(tofinancemyeducation；topayformyeducation/topaymytuitionfees）(为了挣钱供我上学),Motheroftentakesonmoreworkthanisgoodforher.89.Theprofessorrequiredthatwe(should)handinour/theresearchreport(s)(我们交研究报告)。90.Themoreyouexplain,themoreconfusedIam(我愈糊涂).91.Thoughaskilledworker,hewasfiredbythecompany(他被公司解雇了)lastweekbecauseoftheeconomiccrisis.06.1206.1206.1206.1287.Specialistsininterculturalstudiessaythatitisnoteasytoadapt2oneselftolife/livingindifferentcultures(适应不同文化中的生活)88.SincemychildhoodIhavefoundthatnothingismoreattractivetomethanreading或tome,nothingismoreimportantthanreading(没有什么比读书对我更有吸引力)89.Thevictimwouldhavehadachancetosurvive或wouldhavesurvived(本来有机会活下来)ifhehadbeentakentohospitalintime.90.Somepsychologistsclaimthatpeoplemightfeellonelywhentheyarefarfromhome/arenotintheirhometown/traveling.(出门在外时可能会感到孤独)91．Thenation’spopulationcontinuestoriseataspeed/rateof12millionperyear或atanannualspeedof12million(以每年1200万人的速度)07.607.607.607.687.Thefindingofthisstudyfailedtotakepeople’ssleepquality/qualityofsleepintoaccount/consideration(将人们的睡眠质量考虑在内).88.ThepreventionandtreatmentofAIDSisafieldinwhichwecanworktogether/afieldinwhichwecancooperate(我们可以合作的领域).89.Becauseoftheleginjury,theathletedecidedtoquitthematch(决定退出比赛).90.Tomakedonationsorformoreinformation,pleasecontactusatthefollowingaddress(按以下地址和我们联系).91.Pleasecomehereattentomorrowmorningatyourconvenience/ifitisconvenientforyou(如果你方便的话).07.1207.1207.1207.1287.Thanksto/becauseofaseriesofnewinventions(多亏了一系列的新发明),doctorscantreatthisdiseasesuccessfully.88.Inmysixties,onechangeInoticeisthatIhavebeenmorelikelytogettiredthanbefore/Igettiredmoreeasilythanbefore(我比以前更容3易累了).89.Iamgoingtopursuethiscourse,nomatteratwhatexpense(cost)/nomatterwhatIhavetosacrifice(pay)/wouldhavetosacrifice(pay)(无论我要作出什么样的牺牲).90.Iwouldprefershoppingonlinetoshoppinginadepartmentstorebecausetheformer/shoppingonlineismoreconvenientandefficient(time-saving)(cansavemoretime)(它更方便和省时).91.ManyAmericansliveoncredit,andtheirqualityoflifeismeasuredintermsofhowmuchtheycanborrow(用他们能够借到多少来衡量的),nothowmuchtheycanearn.08.608.608.608.687．Oureffortswillpayoffiftheresultsofthisresearchcanbeappliedtothedevelopmentofthenewtechnology.（能应用于新技术的开发）88．Ican’tbootmycomputernow.Somethingmustbewrong(一定出了毛病)withitsoperationsystem.89.Leavingone’sjob,whateverjobitis/nomatterwhatjobitis（不管是什么工作）,isadifficultchangeevenforthosewholookforwardtoretiring.90.ComparedwiththeplacewhereIgrewup（与我成长的地方相比），thistownismoreprosperousandexciting.91.Notuntilhehadfinishedthemission（直到他完成使命）didherealizethathewasseriouslyill.08.1208.1208.1208.1286.Medicalresearchersarepainfullyawarethattherearemanyproblemswhich/thattheyhaven’tfoundanswersto（他们至今还没有答案）.487.Whatmostparentscareabout/areconcernedabout或Theconcernofmostparents（大多数父母所关心的）isprovidingthebesteducationpossiblefortheirchildren89.You’dbettertakeasweaterwithyouincaseitturns/shouldturncold或lestitshouldturncold（以防天气变冷）.90.Throughtheproject,manypeoplehavereceivedtraininganddecidedtostarttheirownbusiness（决定自己创业）91.Theanti-virusagentwasnotknownuntilitwasaccidentallyfound/discoveredbyadoctor（直到一名医生偶然发现了它）.09.609.609.609.687.Soonafterhetransferredtothenewschool,Alifoundthathehaddifficulty(in)catchingupwithhisclassmates(很难跟上班里的同学)inmathandEnglish88.Ifshehadreturnedanhourearlier,Marywouldnothavebeencaughtintheheavyrain（就不会被大雨淋了).89.Itissaidthatthosewhoarestressedorworkingovertimearemorelikelytogain/putonweight(更有可能增加体重).90.Whatisnotrealizedbymanypeople/whatmanypeoplehavenotrealized(很多人所没意识到的)isthatSimonisaloverofsports,andfootballinparticular.91.Thestudyshowsthatthepoorfunctioningofthehumanbodyiscloselyrelatedtothelackofexercise(与缺乏锻炼密切相关).09.1209.1209.1209.1287.Youwouldnothavefailedif_youhadfollowedmyinstructions（按照我的指令去做）88.Despitethehardshipheencountered,Marknever__gaveuppursuingknowlege_（放弃对知识的追求）89.Scientistsagreethatitwillbealongtimebeforewefindthemethodsofcuringcancers（我们找到治愈癌症的方法）590.Productionhastobeincreasedconsiderablytokeeppacewiththeconstantlyincreasingdemandsofconsumers（与消费者不断增长的需求保持同步）91.Themoreexerciseyoutake,thefewerchancesyouwillhaveofcatchingacold.（你越不大可能感冒）10.0610.0610.0610.0687.Becauseofthenoiseoutside,Nancyhadgreatdifficultyinconcentratingontheexperiment/focusingherattentionontheexperiment.(集中注意力在实验上).88.Themanagerneverlaughed;neitherdidshebecomeangry/didshelosehertemperbefore.(她也从来没有发过脾气).89.Welookforwardtobeinginvitedtoattendtheopeningceremony.(被邀请出席开幕式).90.Itissuggestedthatt