第五章日本的能与狂言第一节一种独特的戏剧形态——能一、日本戏剧的起源1、日本古代歌舞《古事记》和《日本书纪》有关于古代歌舞的记载:“俳优”“歌垣”:集体表演的歌舞形式。歌颂战斗、生产劳动和爱情的歌舞。2、外域的影响《兰陵工》、《踏摇娘》、《醉胡》和中国的木偶戏,都是在唐代就传到了日本。平安初期舞乐:左方乐以唐乐为中心,包括天竺乐、林邑乐等,右方乐以高丽乐为中心,包括百济乐、渤海乐、新罗乐等。和戏剧关系最密切的是散乐,包括内容十分广泛。——“猿乐”。3、从歌舞艺能向戏剧的过渡“芝居”。“薪之能”。从平安时代开始,寺院、神社成了日本演剧艺术发展的温床。延年,又称遐令延年或延年舞曲:包括舞乐、神乐、催马乐、朗咏、时调等,也有庶民阶层中流行的“风流”和“连事”等等。“连事”和“风流”:序;问答;神仙灵怪的出现,宣讲宗教教义;结束性的言词和歌舞。田乐:以歌舞演农事。猿乐:散乐。在平安末期,田乐和猿乐逐渐混为一体,成为包罗万象的技艺性表演。二、能的发展历程“座”——专业性的猿乐表演团体。室町幕府时期(1338-1573),“能”和“狂言”产生,明治维新(公元19世纪后期)以后通称为能乐。经历了由平民性向贵族化的过渡。观阿弥(服部清次,结崎清次,1333——1384)和世阿弥(服部元清,1363——1443):观世座。能以适合封建武士的艺术口味为目的,多采历史故事,表现被推翻的皇室时代的贵族艺术与新掌权的武士利益的结合。严肃正统,文词雅典考究,风格幽丽柔和。被看成是典雅、庄重、富有幽玄之美的贵族艺术。三、能的舞台特征及艺术特点能的文学剧本叫“谣曲”,结构严谨,短小精巧,文辞典雅华丽,讲究韵律,戏剧内容多表现悲剧或正剧故事。基本结构:序、破、急。序一段,交待剧情——“次第”、“报名”、“道行”;破三段,演绎情节发展——歌舞和问答;急一段,推进戏剧高潮并显示结局。演员全部为男性。角色有:“仕手”、“胁”;“仕手连”、“胁连”;“子方”。演出人数常在6人以下。合唱队“地谣”。“复式能”、“单式能”能舞台:“目标柱”、“主角柱”、“配角柱”、“笛柱”;“检场柱”或“狂言柱”;“地谣座”;“镜板”,俗称“松壁”;三棵小松树;“桥廊”;“镜间”;“乐屋”;“白洲”四方形的框架。能乐的表演艺术:念、唱、做、舞。细腻优美,具有写意性和程式化特点。假面艺术。演员的表演还常常和使用某些简单的道具结合起来:手杖、弓箭、扇子。能乐在总的倾向上,是反映了室町幕府时期贵族阶级的没落情绪。四、能的分类及代表作品每一次演出一般都是演五出能,中间加演四出狂言。“胁能”(“神事能”)“修罗能”假发戏,叫做“女能”(“鬟能”)“狂能”“尾能”(“鬼能”)能剧的题材范围广泛,主要取材于民间传说、《源氏物语》和中国历史故事。单式能《熊野》(世阿弥):平宗盛、熊野都城虽惜春花老,东国无奈落花愁。戏的主旨:通过感伤的吟唱和美妙的舞姿,表现一个内心幽怨的女子的诗化情绪。世阿弥(服部元清,1363——1443):《花传书》(即《风姿花传》)、《花镜》、《能作书》等十六部秘传书。唯美而柔和之风姿,乃“幽玄”本体。——《花镜》第二节日本式的滑稽短剧——狂言一、狂言的形成与发展“狂言”,日本古典剧种之一﹐创始于室町时代(1392~1573)初期﹐于江户时代(1600~1867)发展成熟。原在能剧演出的间隙中插演﹐所以能和狂言合称为能乐。它充分地保留了民间气息,是一种以幽默、纯朴、浑厚、机敏为基调的庶民艺术。保持着嘲讽、揶揄、针砭、讥诮的生命力。不避俗语,追求喜剧效果,反映现实生活。二战后﹐狂言逐渐摆脱对能剧的从属地位﹐趋向于独立演出。狂言和能比较能发展成为歌舞剧﹐演员均戴面具演出﹐文辞典雅华丽;狂言是通俗白话。能多写悲剧性的故事;狂言只是表现喜剧性的生活片断。能多描写过去的事;狂言则反映现实生活。能主要是歌颂贵族英雄勇将;狂言专门嘲笑大名和僧侣。能受到武士贵族阶级的支持,成为贵族阶级的专有物;而狂言在广大的人民中间广为流传——庶民的戏剧。在能里,没有特别尖锐的矛盾冲突。而狂言中的矛盾冲突是十分尖锐、十分明确的。在能里,配角是主角的助手,而在狂言里,配角必是主角的对手。师徒之间口传——备忘的剧情纪要﹐由演员在台上即兴发挥——到江户时代才形成固定的台本。大藏流一派的保留剧目有180个﹐和泉流一派有254个﹐其中有174个是两家相同的。一直保持着民间演剧的独特风格。二、狂言的舞台特征及艺术特点狂言都是独幕戏,不分场。结构:序、破、急三段。序段较长,破段较短,收场要快。主角也叫“仕手”,配角叫“挨答”。剧中人一般没有具体的姓名,只有一个说明身份的代称,如侯爷、仆等。“报家门”贼我乃近地大家都知道的一个赌徒是也。近来同伙计们试手,运气不好,接连的输,金银不必说,连女人的衣服都输光了。“道行”照这样子真是没有法子可想。因此却想到一件事情。这里有一位名叫梁老爷的有钱的人。他家里很有些金银财米,今夜想混进去,拿些什么东西来,再去赌一下输赢,翻过本来。现在慢慢地动手去吧。结尾有两种,一种是和解结尾,一种是破绽结尾。狂言是一种滑稽短剧,主要特点是它的讽刺性。以对白为主,也加唱一些民间小曲“狂言小曲”。服装日常性,舞台动作接近生活。三、狂言的分类及代表作品一般是按照主角所扮演的人物来分类:第一类为“胁狂言”。第二类是“大名狂言”。大名就是地主。第三类是所谓新郎新娘戏。描写男女婚事,岳父和女婿的口角等等。此外,还有鬼狂言、山僧狂言、座头狂言等等,一般称为“杂狂言”。《两个侯爷》:两个侯爷、过路人“啊呀,哈!看见你们两位候爷这样蹲在两边,可不正是象两只鸡么?就在那里,给我装作斗鸡吧!”《骨皮》:方丈、小和尚