搜索
国际会议分会场主持词Goodmorning,ladiesandgentleman.IambaiyunformXi’anUniversityofScienceandTechnology.ItisagreatpleasureformetowelcomeyoutoSessionBonIS3C.Itsmyfirsttimetodoso.AndIreallyenjoybeingstayherewithyouthismorning.Firstofall,Iwouldliketoremindyouofthebasicrules.Asyouknowthereare10minutepapersfollowedby4-minutetodiscussion.Pleasetrytokeeptoyourtimelimit.(Thepaperwillbelimited15minutes.Pleasetrytokeeptoyourtimelimit.Attheendofeachpresentation,therewillbea5-minutediscussionperiod.)介绍第一个演讲者Now,letmeintroducethefirstspeaker.Dr.Aisprofessorof***atuniversityof**.Hissubjectis“....(title)...”NowLet'sgiveaaroundofapplausetoDoctor,whowillprovideanexcellentpresentation.Welookforwardtoastimulatingtalkfromhimonthisveryinterestingsubject，andit’sgreatpleasuretocallonhimnowtogivehislecture.Dr.A.Thefirst/secondpaperwillbepresentedbyDr.A,andhistopicis“....(title)...”Dr.A.ThenextspeciallectureisbeingpresentedbyDr.B,Professorof***atABCuniversity.(是ABC大学***教授)andhistopicis“....(title)...”,Dr.A.Thenextpresentationinthissessionison“....(title)...”,IwouldliketocallonDr.Atotalkthisveryimportantsubject.OurnextspeakerI’dliketointroduceisDr.A.Dr.A.....Hewillspeakon“....(title)...”.Thelastpaperthismorningisentitled“....(title)...”.ThispaperisgivenbyDrs.AandB.Nowlet’swelcomeDrAtopresentthepaper报告中对演讲者的提示I'msorry.Mr.A,Ithinkyou'vetalkedalotoftime,alittletoomuch.Areyoualmostfinished?Excuseme,Dr.A,yourtimeisalmostover[up].Willyoupleasesummarizeyourpaperbriefly.MayIinterrupthere?Wehavetimenowforonlyaconcludingsentencefromyou.Willyoupleaseconcludeyourremarksbriefly.结束报告，表示感谢,提问Thankyouforyourexcellentpresentation/speech/lecture.Wenowhavefewminutesfordiscussion.Ifyouwanttoaskyourquestion,pleaseraiseyourhand.Thankyoufortheimpressivespeech.Ladiesandgentleman,wenowenterintothequestionandanswersession.Thankyoufortheimpressivespeech.Dr.A‘spresentationisnowopenforquestionsorcomments.Anyonewhohasanyquestions,pleaseraiseyourhand.Thankyoufortheexcellentspeech.ThepaperpresentedbyDr.Aisnowopenfordiscussion.Ifyouhaveanyquestions,pleaseraiseyourhandnow.(Putupyourhandifyouhaveanyquestionstoask.)引导提出问题Arethereany(other/further)questionsorcommentsfromtheaudienceregardingDr.A'spaper?有关A博士的论文，听众中有什么[其它}/进一步]的问题或评论吗?AnymorequestionsorcommentsyouwouldliketoaddresstoDrA?有问题或评论要问A博士吗?Well,sincenobodyseemswillingtostarttheballrolling.I'lllustliketomakeasmallcomment.好象没有人愿意开头，我就作一个小小的评论。ArethereanyquestionsforDr.A'?Ifnot,I'dliketoaskDr.Aaquestionmyself.有什么问题问A博士吗?如果没有，我自己想问A博士一个问题。限制、中断、终止讨论Wehaveonlyafewminutesleft,andIwanttoclosewithonemorequestion.我们留下只有几分钟了，我想再有一个问题就结束。I'mterriblysorry,butwe'repressedfortime.SoI'mafraidwe'llhavetosaveyourquestionforsomeothertime.十分抱徽，我们迫于时间，我恐怕我们必须将您的问题留待另外时间(另一次)讨论.Letmeremindyouthatwelusthaveoneminuteleft,andwewouldliketohaveanotheropportunnyfordiscussions.让我提醒你们:我们只留下一分钟了，我们希望另外有机会讨论。Ithinkintheinterestoftimewehavetostop.Ifyouhaveanyotherquestionsorcomments，youmayhavesometimeattheendofthemeetingoryoumaytalkwithDr.Apersonally.由于时间关系，我们必须到此为止。如果您有其它间题或评论，在本次会议结束时你可能有时间，或者您可以个别与A博士讨论。保持会场铁序MayIhaveyourattention,pleaseBequiet,everyone!Pleasebeseated.I'dliketoopenthesessionagain大家安静主请就座，我想再次开会。Forthoseofyoustandingintherear,therearesomeseatsavailablehereinfront.Pleasecomeforwardandbeseated.站在后面的听众，前面有空位子，请往前来并人座。Iamafraidthoseofyousittingintherearmaynotbeabletoseetheslides.So,ifyoucomeforward,youarewelcome.我恐怕坐在后面的听众可能看不到幻灯片。因此欢迎你们到前面来。结束语Ladiesandgentleman，Iwouldliketoclosethissessionbythankingallthespeakersandparticipants.Ihopethatyouhavebenefitedmuchfromtheconferenceandfromdiscussionswithcolleagues.Letmethankyouallagain,andwiththis,closethesessionnow.IwouldlikethankAAinstituteforofferingmetheopportunitytopresideoverthissession.Thankyouforyourtimeandattendance.