搜索
..继电保护中英文对照表1－58：A296－311：G386－417：M588－667：S59－107：B312－327：H418－432：N668－722：T108－184：C328－363：I433－468：O723－737：U185－229：D364：J469－542：P738－754：V230－258：E365：K543－545：Q755－762：W259－295：F366－385：L546－587；R763－771：Z序号英文全称中文解释1Alaggingpower-factor滞后的功率因数2Amutualkyinducede.m.f互感电动势3aretardingtorque制动转矩4Abnormaloperatingcondition不正常运行状态5Abnormaloverload异常过载6Abnormalovervoltage事故过电压7Abnormalstate非常态8Aboveearthpotential对地电势9Abruptsignalanalysis突变信号分析10Absolutepotential绝对电势11ACcircuitbreaker交流断路器12ACcomponent交流分量13ACdirectionalovercurrentrelay交流方向过流继电器14ACdistributionsystem交流配电系统15ACreclosingrelay交流重合闸继电器16Acceleratingprotectionforswitchingontofault重合于故障线路加速保护动作17AccelerationTrendRelay(ATR)加速趋势继电器18AccurateWorkingCurrent精确工作电流19AccurateWorkingvoltage精确工作电压20Activatethebreakertripcoil起动断路器跳闸21Adaptivefeatures自适应特性22Adaptiverelayprotection自适应继电保护23Adaptiverelaying自适应继电保护24Adaptivesegregateddirectionalcurrentdifferentialprotection自适应分相方向纵差保护25Admittancerelays导纳型继电保护装置26AI(artificialintelligence)人工智能27Airbrakeswitch空气制动开关28Airbreaker空气断路器29Air-blastcircuitbreaker空气灭弧断路器30Air-blastswitch空气吹弧开关31Air-spacecable空气绝缘电缆32Alarm报警33Alarmrelay报警信号继电器..34Alarmsignal;alertingsignal报警信号35Alive带电的36All-relayinterlocking全部继电连锁37All-relayselector全继电式选择器38AmplitudeComparison绝对值比较39Analogue模拟40Angleofmaximumsensitivity最大灵敏角41Annunciatorrelay信号继电器42Approximationcomponent逼近分量43Arcextinguishingcoil灭弧线圈44Arcsuppressingcoil消弧线圈45Arcsuppressingreactor灭弧电抗器46Arcingfault电弧接地故障47Armature电枢48Asymmetricload不对称负载49Asymmetricshortcircuit不对称短路50Asynchronousresistance异步电阻51Asynchronoustractance异步电抗52Attactedarmaturerelay衔铁（磁铁）吸合式继电器53Automaticquasi-synchronization自动准同步54Automaticreclosure自动重合闸55auto-put-intodeviceofreserve-source备用电源自动投入装置56auto-recosingwithself-synchronism自同步重合闸57Auxiliarycontacts辅助触点58Auxiliaryrelay/intermediaterelay辅助继电器／中间继电器59BsamplingfunctionB样条函数60Back-spintimer反转时间继电器61Back-upover-speedgovernor附加超速保护装置62Back-upprotection后备保护63Back-upssystem后备继电保护64Biaseddifferentialrelaying极化差动继电保护系统65Bi-directionalrelay双向继电器66Bi-stable双稳态67Black-outarea停电区68Black-start黑启动69Blinker继电器吊牌70Blochingprotection闭锁式保护71Blockingrelay连锁继电器72Blockingsignal闭锁信号73Blow-outcoil灭弧线圈74Branchcoefficient分支系数75Breakercontactpoint断路器触点76Breakerpountwrench开关把手77Breakertripcoil断路器跳闸线圈..78Brushlessexcitation无刷励磁79Buchholtzprotecter瓦斯保护80Bundlefactor分裂系数81Bundle-conductorspacer分裂导线82Busbar母线；导电条83Busbarcurrenttransformer母线电流变压器84Busbardisconnectingswich分段母线隔离开关85Buscompartment母线室；汇流条隔离室86BuscouplerCB母联断路器87Busduct母线槽；母线管道88Bushub总线插座89Businsulator母线绝缘器90Busline汇流线91Busprotection(Bus-barprotection)母线保护92Busprotectiverelay母线保护继电器93Busreactor母线电抗器94Busrequestcycle总线请求周期95Busrings集电环96Busrod汇流母线97Bussectionreactor分段电抗器98Busstructure母线支架；总线结构99Bustieswitch母线联络开关100Bus-barchamber母线箱101Bus-barfault母线故障102Bus-barinsulator母线绝缘子103bus-barprotectionwithfixedcircuitxonnection固定联结式母线保护104Bus-barsectionalizingswitch母线分段开关105Bushing套管106bushingtypexurrenttransformer套管式电流互感器107Bypass旁路108Cablerelay电缆继电器109Capacitance电容110Capacitanceeffect电容效应111Capacitancerelay电容继电器112Capacitivecurrent电容电流113Capacitor电容器114Capacitorofseriescompensation串补电容115Capacitycharge电容充电116Capacityground电容接地117Carrierchannel高频通道118Carrierorpilot-wirereceiverrelay载波或导引线接受继电器119Carrierreceiver发讯机120Carriertransmitter收讯机..121Cascadingoutages连锁故障122Catchnet(protectingnet)保护网123Chatter颤振124Circuitbreaker断路器125Circuitbreakerfailureprotection断路器失灵保护126Circuitcontrolrelay电路控制继电器127Clip-onleads夹式引线128Clock时钟129Closebylocalprotection保护合闸130Close-upfault近距离故障131Closingcoil合闸线圈132Closingrelay合闸继电器133Coiladjuster线圈调节器134Coilcurl线圈135Coilcurrent线圈电流136Coilendleakagereactance线圈端漏电抗137Coilfactor线圈系数138coilinductance线圈电感139Combinedbusandtransformerprotection母线和变压器共用保护140Commissioning投运141Common-modevoltage共模电压142Communicationchannel通讯通道143Communicationinterface通讯接口144Compensationtheorem(compensationprinciple)补偿原理145Compensationvoltage（compensatingvoltage)补偿电压146Compoundrelay复合继电器147Concentratedcoil集中绕组148Concussion震动149Conductancerelay电导继电器150Configurationcontrol组态控制151Connectionwith90degree９０度接线152Constant常量153Contact触点154Contactbounce触点颤动155Contactmultiplyingrelay触点多路式继电器156Continuousload持续负载157Continuousrating连续运行的额定值158Converterrelay换流器继电器159Coordinationofrelaysettings保护的整定配合160Coordinationtimeinterval保护配合时间阶段161Core铁芯162Countingrelay计数继电器163Coupler耦合器164Criticalclearingtime极限切除时间..165Cross-countryfaults“越野式”双相同时接地故障166Crystalcanrelay晶体密闭继电器167CTline-breakＣＴ断线168Currentactuatedleakageprotector电流起动型漏电保护器169Currentattenuation电流衰减170Currentbalancetypecurrentdifferentialrelay电流平衡式差动电流继电器；差动平衡式电流继电器171Currentchanger换流器172Currentcompensationalgrounddistancerelay电流补偿式接地远距继电器173Currentconsumption电流消耗174Currentdifferentialcriterion电流差动判据175Currenttransformer电流互感器176Currenttransformerphaseangle电流互感器相角177Currenttransformersaturation电流互感器的饱和问题178Currenttravelingwave电流行波179Current-balancerelay电流平衡式继电器180Current-limitingrelay限流继电器181Cut-offofsupply停止供电182Cut-offpush断路器按钮183Cut-offrelay断路继电器184Cut-outrelay短路继电器185Dampingcircuit阴尼电路18