搜索
北京师范大学2008年招收攻读硕士学位研究生入学考试试题院（系、所）：文学院科目代码：727科目名称：古代汉语及语言学理论共2页1语言学概论部分（100分）一、综合填空题：（共20分）1．在非洲的Manika语中，后缀-li不止有一种发音，（就像英语中的过去分词-ed，在reaped中读[t]，在robbed中读[id]，这个后缀类似英语中的派生后缀-ing，当加在动词（如cook）之后就派生出名词（cooking：Hercookingwasgreat），或者相当于名词后缀-ion(create→creation)。分析下面例子并给出正确回答（括号里面是这个词词义的英语和汉语翻译）：bugo(hit，打)bugoli(hitting，打，名词)dila(repair，修理)dilali(repairing，修理，名词)don(comein，进米)donni(comingin，米，名词)gwen(chase，追赶)gwenni(chasing，追赶，名词)(1)表示”the＿ing”意义的语素是哪两个？①,②。（2分）（2）①出现得语音条件是：；②出现的语音条件是。（2分）（3）写出下面名词的动词形式：dununni(eating吃，名词)；famunni(understanding明白，名词)（2分）（4）写出下列动词的名词形式：sunogo(sleep，睡觉);men(hear，听)(2分)2.“大、小、老”可以组成“①伟大、②大厦、③大家、④小姐、⑤小心、⑥发小、⑦老人、⑧老师、⑨老虎、⑩衰老”等词，请指出：1）“老、大、小”这2三个词属于类型语义场。（1分）2）这组词的共同义素有；（2分）3）“老、大、小”这三个字在上述词中属于词根语素的词有；（3分）属于词缀的词有。（3分）4）以上例词可以看出这个字的意思最实在，没有词缀用法：字的意义虚化最快字处于中间状态。（3分）二、对比以下句子，指出它们在句法结构上的异同，并分析句法成分与语义关系之间存在什么的特点，就此可谈谈你对句法与语义关系的看法。（15分）（1）这种人炸弹也不怕。（2）这种人也不怕炸弹。（3）炸弹这种人也不怕。（4）这种人对炸弹也不怕。三、根据下列提供的Aztec(阿兹台克语)和Zulu(祖鲁语)的材料回答下列问题：（共30分）名词动词单数复数汉义（英义）汉义（英义）MichoacanAzteckalikalimes房子(house)pelopelomes狗(dog)umfaziabafazi已婚妇女(marriedwoman)umfaniabafani男孩子(boy)umbaziababazi雕工(carver)baza雕刻(tocarve)umfundisiabafubdisi老师(teacher)aundisa教(toteach)umfundiabafundi读者(reader)aunda读(toread)umlimiabalimi农夫(farmer)lima耕作(tocultivate)1、请指出这两种语言在表达范畴的语法手段上有什么异同？（10分）北京师范大学2008年招收攻读硕士学位研究生入学考试试题院（系、所）：文学院科目代码：727科目名称：古代汉语及语言学理论共2页22、为什么同样表示事物的量，上述这些语言有数范畴，汉语这类语言却没有数范畴？而且有数范畴的语言可以用不同手段表示，这说明了语言符号的什么特性？（5分）3、分析祖鲁语的名词和动词时靠什么方式来区分？（5分）4、祖鲁语中的[z]和[n]是否是不同的音位？[i]和[a]是否是不同的音位?为什么？（10分）四、普通话存在下列二组音位，试分析这二组音在组合和聚合上有什么特点？在此基础上分析组合关系和聚合关系是否有相互依存的关系。（15分）tstsʰstʂtʂʰʂʨʨʰɕ五、“十、一、落”这三个字在现代方言中有不同的读音，如广东话中其韵尾分别是[p]、[t]、[k],上海话其韵尾都是[-?],而北方话则已经没有这些辅音韵尾，试分析这种现象反映了语言发展的什么规律？（12分）六、汉字中的形声字是产生比较晚的，有人认为这可以说明汉字是在向表意文字发展，你同意这种看法吗？为什么？（8分）古代汉语部分（50分）七、分析题（10）1、分析下面的材料，归纳出其中反映的古代语音史现象。（5分）《周礼。大司乐》“播之以八音”，注：“故书播为藩。杜子云：‘藩当为播，读如后稷播百谷之播。’”《尚书大传》“播国率相相行事”，郑注：“播读为藩。”《论语》“且在邦域之中矣”，《释文》：“邦，封也。有功于是，故封之也。”2、阅读下面的材料，归纳基本观点，并简单点评。（5分）王圣美治字学，演其义以为“右文”。……凡字，其类在左，其义在右。……所谓“右文”者，如“戋”，小也：水之小者曰“浅”，金之小者曰“钱”，歹之小者曰“残”，贝之小者曰“贱”，如此之类，皆以“戋”为义也。八、问答题（10分）古代汉语被动句的表述方式跟现代汉语不同的有哪些？请列出五种以上句型，并各举一例。九、将下列语句翻译成现代汉语（每小题2分，共10分）1、大叔完聚，繕甲兵，具卒乘，将袭郑。2、晋侯饮赵盾酒，伏甲将攻之。3、逄丑父与公易位。将及华泉，骖絓于木而止。4、夫物之不齐，物之情也。或相倍蓰，或相什百，或相千万。5、凡说之务，在知饰所说之所矜而灭其所耻。十、阅读下列古文，标点并翻译成现代汉语（20分）靖郭君将城薛，客多以谏。靖郭君谓谒者，无为客通。齐人有请者曰：“臣请三言而已矣！益一言臣请烹。”靖郭君因见之。客趋而进曰：“海大鱼。”因反走。君曰：“客有于此。”客曰：“鄙臣不敢以死为戏。”君曰：“亡，更言之。”对曰：“君不闻大鱼乎？网不能止，钩不能牵，荡而失水，则蝼蚁得意焉。今夫齐，亦君之水也。君长有齐阴，奚以薛为？夫齐，虽隆薛之城到于天，犹之无益也。”君曰：“善。”乃辍城薛。（战国策·齐策一）