1现代主义(Modernism)文学时期(1918-1945)历史背景:英国现代主义文学起源于1918年,这一年应该说是英国人民苦苦期盼的一年。旷日持久的第一次世界大战终于以同盟国的战败而收场。经济趋近于崩溃,战争中牺牲了大量的有才华的年轻人,使得英国在一战中的文学创作跌入低谷。随着战争的结束,英国开始战后重建,人民开始反思现实生活。面对废墟,只能在精神世界中才能创造出自己的理想国。首先开创新纪元的是诗人托马斯·艾略特(T.S.Eliot),他拉开了英国现代主义文学的帷幕。艾略特的代表作《荒原》(TheWasteLand)是现代英美诗歌的里程碑,表达了西方一代人精神上的幻灭,传达出第一次世界大战后西方人对世界、对现实的厌恶、普遍的失望情绪和幻灭感,表现了一代人的精神病态和精神危机,从而否定了现代西方文明。虽然想法过于极端,但是确实引起了当时社会的普遍认可,从而获得了1948年的诺贝尔文学奖。艾略特所代表的象征主义文学成为了英国现代主义文学的开端。随着战后重建的慢慢推进,英国人民慢慢发现了心理对于现实的重要引导作用,“意识流”这一个生僻的字眼开始进入文学的行列。Modernism:(1)Areactionagainstrealism;(2)Modernismtakestheirrationalphilosophyandthetheoryofpsycho-analysisasitstheoreticalbase;(3)Themajorthemesofthemodernistliteraturearethedistorted,alienatedandillrelationshipsbetweenmanandnature,manandsociety,manandman,andmanandhimself;(4)Themodernistwritersconcentratemoreontheprivatethanonthepublic,moreonthesubjectivethanontheobjective.Theyaremainlyconcernedwiththeinnerbeingofanindividual.Intheirwritings,thepast,thepresentandthefuturearemingledtogetherandexistatthesametimeintheconsciousnessofanindividual.意识流thestream-of-consciousness:意识流的概念最早由美国心理学家威廉·詹姆斯所提出。他认为人的意识活动不是以各部分互不相关的零散方法进行的,而是一种流,是以思想流、主观生活之流、意识流的方法进行的。“意识流”是西方现代文学艺术中,特别是小说和电影中广为应用的写作技巧。是现代派小说的一个重要类型。Thenarratorconveysasubject’sthoughts,impressions,andperceptionsexactlyastheyoccur,oftenindisjointed(不连贯的)wayandwithoutthelogicandgrammaroftypicalspeechandwriting.Stream-of-consciousnessnarrationusuallyiswritteninthefirstperson.这种小说常常是以一件当时正在进行的事件为中心,通过触发物的引发,人的意识活动不断地向四面八方发散又收回,经过不断循环往复,形成一种枝蔓式的立体结构。现代主义代表作家:1.T.S.Eliot代表作:ThewasteLand,1922《荒原》;FourQuartets,1935-1942《四个四重奏》2.D.H.Lawrence代表作:Sonsandlovers,1931《儿子和情人》;TheRainbow,1915《虹》;WomenInLove,1921《恋爱中的女人》3.JamesJoyce意识流主要表人物代表作:Ulysses,1922《尤里西斯》;Dubliners,1914《都柏林人》;APortraitoftheArtistAsAYoungMan,1916《一个青年艺术家的肖像》4.VirginiaWoolf意识流另一代表人物ToThelighthouse,1927《到灯塔去》;Jacob’sRoom,1922《雅各布的房间》;TheWaves,1931《浪》;Mrs.Dalloway,1925《达罗卫夫人》4.WilliamBulterYeats叶芝:爱尔兰诗人代表作:TheTower,1928《塔》TheSecondcoming,1920《第二来临》TheWindamongtheReeds《苇间风》赏析1:WilliamBulterYeats威廉·巴特勒·叶芝(1865-1939):生平:1865年,出生在一个画家家庭。1889年,即出版其第一部诗集。1891年,组织“诗人俱乐部”、“爱尔兰文学会”,宣传爱尔兰文学。1896年,他和友人一道筹建爱尔兰民族剧院,拉开了爱尔兰文艺复兴的序幕。1902年爱尔兰民族戏剧协会成立,诗人任会长。21923年,叶芝由于“由于他那永远充满着灵感的诗,它们透过高度的艺术形式展现了整个民族的精神”而获得诺贝尔文学奖。1932年,诗人创立爱尔兰文学院。1938年,诗人移居法国,一年后病逝。叶芝对毛特•岗的爱情:叶芝对于毛特•岗爱情无望的痛苦和不幸,促使叶芝写下很多针对于毛特•岗的诗歌来,在数十年的时光里,从各种各样的角度,毛特•岗不断激发叶芝的创作灵感;有时是激情的爱恋,有时是绝望的怨恨,更多的时候是爱和恨之间复杂的张力。《当你老了》、《他希望得到天堂中的锦绣》、《白鸟》、《和解》、《反对无价值的称赞》……都是叶芝为毛特•岗写下的名篇。1)WHENYOUAREOLD------WilliamButlerYeatsWhenyouareoldandgrayandfullofsleepAndnoddingbythefire,takedownthisbook,Andslowlyread,anddreamofthesoftlookYoureyeshadonce,andoftheirshadowsdeep;Howmanylovedyourmomentsofgladgrace,Andlovedyourbeautywithlovefalseortrue;Butonemanlovedthepilgrimsoulinyou,Andlovedthesorrowsofyourchangingface.Andbendingdownbesidetheglowingbars,Murmur,alittlesadly,howlovefledAndpaceduponthemountainsoverhead,Andhidhisfaceamidacrowdofstars.2)TheLakeIsleofInnisfree———byWilliamButlerYeatsIwillariseandgonow,andgotoInnisfree,Andasmallcabinbuildthere,ofclayandwattlesmade:Ninebean-rowswillIhavethere,ahiveforthehoney-bee;Andlivealoneinthebee-loudglade.AndIshallhavesomepeacethere,forpeacecomesdroppingslow,Droppingfromtheveilsofthemorningtowherethecricketsings;Theremidnight’sallaglimmer,andnoonapurpleglow,Andeveningfullofthelinnet’swings.Iwillariseandgonow,foralwaysnightanddayIhearthelakewaterlappingwithlowsoundsbytheshore;WhileIstandontheroadway,oronthepavementsgray,Ihearitinthedeepheart’score.3)白鸟亲爱的,但愿我们是浪尖上一双白鸟!流星尚未陨逝,我们已厌倦了它的闪耀;天边低悬,晨光里那颗蓝星的幽光唤醒了你我心中,一缕不死的忧伤。露湿的百合、玫瑰梦里逸出一丝困倦;呵,亲爱的,可别梦那流星的闪耀,也别梦那蓝星的幽光在滴露中低徊:但愿我们化作浪尖上的白鸟:我和你!我心头萦绕着无数岛屿和丹南湖滨,在那里岁月会遗忘我们,悲哀不再来临;转瞬就会远离玫瑰、百合和星光的侵蚀,只要我们是双白鸟,亲爱的,出没在浪花里!3赏析2:VirginiaWoolf弗吉妮娅·伍尔芙(1882-1941):出生伦敦,父亲是著名学者、传记作家,伍尔芙自幼体弱多病,未受正规学校教育,她常在家阅读父亲的藏书,浸染书香,蕴就深厚的传统文学修养。意识流小说构成伍尔芙最引人注目的文学成就,她对女性存在的历史与现状独具慧眼的反思和洞察,使其成为女性主义批评史上先驱人物。伍尔芙晚年周期性的精神崩溃使她的生活苦不堪言。1941年3月28日,伍尔芙将她的帽子和手杖留在一条小河边,投水自尽。伍尔夫小说不注重表现事件、人物之间的关系,而把创作重心放在对人物思想感情流程的再现上,讲究环境和景物描写的印象效果。她的文笔富于音乐性,并运用音乐上的“曲式学”结构作品,给读者以美感。英国女作家,被誉为二十世纪现代主义与女性主义的先锋。TheMarkontheWall(小说结构特点:这种以斑点为中心的纷繁的意识活动形成了一种立体的辐射结构,好似一朵由若干片花瓣围绕着花蕊的盛开的鲜花。整个叙述貌似散漫无羁,实则结构严谨。)PerhapsitwasthemiddleofJanuaryinthepresent1thatIfirstlookedupandsawthemarkonthewall.Inordertofixadateitisnecessarytorememberwhatonesaw.SonowIthinkofthefire;thesteadyfilmofyellowlightuponthepageofmybook2;thethreechrysanthemumsintheroundglassbowlonthemantelpiece.Yes,itmusthavebeenthewintertime,andwehadjustfinishedourtea,forIrememberthatIwassmokingacigarettewhenIlookedupandsawthemarkonthewallforthefirsttime.Ilookedupthroughthesmokeofmycigaretteandmyeyelodgedforamomentupontheburningcoals,andthatoldfancyofthecrimsonflagflappingfromthecastletowercameintomymind,andIthoughtofthecavalcadeofredknightsridingupthesideoftheblackrock.Rathertomyreliefthesightofthemarkinterruptedthefancy,foritisanold1themiddleofJanuaryinthepresent:今年元月中旬。2thesteadyfilmofyellowlightuponthepageofmybook:一片黄色的火光一动不动地照射在我的书页上。fancy,anautomaticfancy,madeasachildperhaps3.Themarkwasasmallroundmark,blackuponthewhitewall,aboutsixorseveni