经典法语

整理文档很辛苦,赏杯茶钱您下走!

免费阅读已结束,点击下载阅读编辑剩下 ...

阅读已结束,您可以下载文档离线阅读编辑

资源描述

Quandonestamoureux,c'estmerveilleux.相爱,如此美好。Lemondeestsigrand,cen'estpasfaciledutoutdeserencontrer.世界这么大,能遇见,不容易。L'estomac,quiestlerégulateurprincipaldelajoieetdelatristesse..胃,是控制喜怒哀乐的主要调解器官。Parfois,ilnedépendpasdetoid'êtreriche,maisildépendtoujoursdetoid'êtreheureux.有时候,你并没有能力让自己变富有。但是,任何时候,你都有能力让自己变幸福。L'amour,cen'estpasfairedeschosesextraordinaires,héroïques,maisdefaireensembledeschosesordinairesavectendresse.爱情并不一定轰轰烈烈永垂不朽,我只要你陪我浮生缠绵细水长流。Avectoi,jeneveuxpasd'avenir,jeveuxunprésent.和你在一起,我不求明朝来日,只要你许我一个现在。Lavieestcourte,maisl'ennuiel'allonge.生命是短暂的,但是烦恼却使人度日如年。Malgrél'avilissementdel'argent,lachertédelavierestetoujours.金钱贬值,生活却始终珍贵。Onn'aplusd'idées.Onn'aplusquedesbesoins.-Enfin,onestdevenusadultes.我们再也没有任何想法,再也没有任何奢望。我们就这样,变成人了大Plusêtreadulte,plusêtreseul.越长大越孤单。Plaisird'amournedurequ'unmoment,Chagrind'amourduretoutelavie。幸福的爱情只能持续一段时间,而忧伤的爱情却能持续一生。十八世纪法国金曲《PlaisirD'amour》NanaMouskouriL'amour,c'estêtretoujoursinquietdel'autre.所谓爱,就是总是为另一个人担心牵挂。Chaquehistoireaundénouement,maisdanstoutelavie,chaquedestinationestunnouveaudépart.每段故事都有一个结局。但是在人的一生中,每一个终点同时也是一个新的起点。Lesoleilestnouveautouslesjours.每一天的太阳都是新的。Ilyadesfleurspartoutpourquiveutbienlesvoir.只要心中花千树,人生何处不逢春。Leplusbeaun'estpascejourdepluiemaisl'auventsouslequeljemesuisabritéavectoi.Situveuxmequitter,faislesouslapluiepournepasvoirmeslarmes.最美的不是下雨天,是曾与你躲过雨的屋檐。要走,请选一个雨天,这样你就看不到我狂奔的眼泪1.Jesuislà;2.Net'inquiètepas;3.Nepleurepas;4.Jecomprends;5.Jet'aime;6.Aurevoir;7.Jet'attends;8.Bonnenuit;9.Tumemanques.1.我在;2.别怕;3.别哭;4.我懂;5.爱你;6.再见;7.等你;8.晚安;9.想你Lemondem'estnouveauàmonréveil,chaquematin.对我而言,每天早上醒来的时候都会看到一个全新的世界。Sionnevoulaitqu'êtreheureux,celaseraitbientôtfait.Maisonveutêtreplusheureuxquelesautres,etcelaestpresquetoujoursdifficile.——Montesquieu如果你仅仅想要幸福,这一点也不难;难的是我们总期望比别人更幸福.——孟德斯鸠Lesoleilestnouveautouslesjours.每一天的太阳都是新的。2.lemondem'estnouveauamonreveil,chaquematin..对我而言,每天早上醒来的时侯都会看到一个全新的世界.Cequicompte,c'estd'avoirtoujoursquelquechoseàattendre.人生重要的事,就是总有些事情值得等待。3.爱是折磨,不爱可以避免这种折磨,但是我们又将承受没有爱的折磨。Aimerc'estsouffrir,pournepassouffririlnefaudraitpasaimeroronsouffredenepasaimer.爱,很简单。C'esttellementsimple,l'amour.予人玫瑰,手有余香。Ilrestetoujoursunpeudeparfumàlamainquidonnedesroses.人的一生,都有一些说不出的秘密,挽不回的遗憾,触不到的梦想,忘不了的爱。Dansnotrevie,onatoujousdessecretsinexprimables,desregrestirréversibles,desrêvesirréalisablesetdesamoursinoubliables.假如你的寿命是100年,那我希望自己活到100岁的前一天,因为那样我的生命中每天都有你。Situvisjusqu'àl'âgedecentans,j'aimeraisquemaviedurajusqu'àlaveilledetoncentans.Commeça,tuserasavecmoichaquejourdemavie.4.在梦境和爱情里,没有事情是不可能的。Danslerêveetl'amour,rienn'estimpossible.5.Lavieàdeux,c'estmieux.爱要有你才完美。Lesensdelavie?生活的意义?爱,就是爱别人胜过自己。Aimer,c’estpréférerunautreàsoi-même.如果你爱我,请说出口;如果不爱我,请让我走…Situm'aimes,dis-le;sinon,laisse-moipartir.我走得很慢,但是我从不倒退。Jemarchelentement,maisjenereculejamais.6.situl'aime****ènelaenProvence。如果你爱她,请带她去普罗旺斯!leplusbeaun'estpascejourdepluiemaisl'auventsouslequeljemesuisabritéavectoi.Situveuxmequitter,faislesouslapluiepournepasvoirmeslarmes.最美的不是下雨天,是曾与你躲过雨的屋檐。要走,请选一个雨天,这样你就看不到我狂奔的眼泪。lapassionnedureraquel'espaced'uneoudeuxlunes.Parcontre,lemarriagesedoitdedurertouteunevie。激情超不过两次月圆的时间,而婚姻是一辈子的事情。plaisird'amournedurequ'unmoment,Chagrind'amourduretoutelavie。幸福的爱情只能持续一段时间,而忧伤的爱情却能持续一生。rêvecommetuvivraspourtoujours,viscommetuvasmouriraujourd'hui.如永生般逐梦,如末日般生活。7.Toutlemondemourra,maistoutlemondenevitpasréellement.每个人都会死去,但不是每个人都曾经真正活过。Jepense,doncjesuis.我思故我在。Aimercen'estpasseregarderl'unl'autremaisregarderensembledanslamemedirection.爱不是相互凝望,而是朝同一个方向看去。Laseulechosequeletempsnepeutpasexpliquer,c'estl'amour.时间唯一不能解释的东西就是爱。8.Quandonesttellementtriste,onaimelescouchersdesoleil.当一个人悲伤的时候,就想看日落。——《小王子》9.Amouretlesfleursnedurentqu'unprintemps.爱情如同花儿,盛开不过一个春季。10.LeTempsPasse,LesGensChangent,MaisLesSouvenirsRestent.物是人非,唯有记忆长存。11.QuandOnAMilleRaisonsDePleurer,IlFautEnTrouverMilleEtUnePourSourire.当你有一千个哭泣的理由时,也一定会找到一千零一个微笑的理由。12.Parfois,cequ'onn'arrivepasàlaissertombern'estpasunepersonne,maisdesmoments有什么我们苦苦不肯放下的,不是一个人,而是一段时光13.Lamaindanslamain,nousvivronsensemblejusqu'àlafindelavie.执子之手,与子偕老。14.Laséduction诱惑Tuesdrôlementjolie!你真漂亮!Tuescélibataire?你是单身吗?Tuhabitesseule?你一个人住吗?Onvaregarderunfilm?咱们去看电影吧。Qu’est-cequetuveuxboire?你想喝什么呢?Lameilleurefaçond'oublierquelqu'unestdetomberamoureuxdequelqu'und'autre.忘记某个人最好的方法,就是喜欢上其他人。Lesêtreshumainsproduisentlagrâceetlarancune,lagrâceetlarancunecausentlasociété.Enconséquence,lesêtreshumainssontlasociété,commentest-cequetut’enretires?有人就有恩怨,有恩怨就有江湖。人就是江湖,你怎么退出?Maisj'étaistropjeunepoursavoirl'aimer。只道当时年纪小,对爱知之甚少。15.Chaquejour,chaqueseconde,tuprendsunedécisionquipourraitchangertavie.每一天,每一秒,你所做的决定都会改变你的人生。Silesmiraclesnesontpasapparus,alorsfais-enun!如果奇迹没有出现,那就去创造一个!Nousnousrappelonslabeautéquandelles'estfanée,l'amourquandils'estéteint.Maisplusdouloureuxencoreestlesouvenirdelabeautéquenousn'avonspassuvoirenfleur.当美枯萎时,当爱熄灭时,我们才会将它们想起。然而最痛苦的恰是想起自己没能看见那绽放的美丽。Lavien'estpasunecourse,maisunvoyagedontilfautsavoirgoûterchaqueétape.生活不是一场赛跑,生活是一场旅行,要懂得好好欣赏每一段的风景。Lavienepeutpasêtremiseenrépétition,chaquesecondeestendirect.人生没有彩排的机会,每时每刻都是在现场直播。c'estlaplusbel

1 / 12
下载文档,编辑使用

©2015-2020 m.777doc.com 三七文档.

备案号:鲁ICP备2024069028号-1 客服联系 QQ:2149211541

×
保存成功