千与千寻的英文ppt

introductiondialogbackground•Chihiroisaten-year-oldgirl.QianyuQianxunisastorywhichstartsfromher.•WhenChihirowithherparentswasmovingfromthiscitytoanothercity,wonderfuljourneytookplace.•千寻是一个十岁小女孩。《千与千寻》的故事从她的身上开始展开。千寻跟着父母从一个城市搬迁到另一个城市，发生了一段奇妙旅程。•Chihiroandherfamilyareontheirwaytotheirnewhouseinthesuburbs['sʌbə:b].郊区whenherfatherdecidestotakeashortcut[＇ʃɔ:tkʌt]alongalonely-lookingdirtroad.Aftergettingoutofthecarandwalkingalongapath[pɑ:θ]小路,小径forawhile,theydiscoveranopen-airrestaurantfilledwithfoodbutwithnoworkersorcustomerspresent.MomandDaddon'thesitatetositdownanddig[diɡ]欣赏in,butChihirosensesdangerandrefuses.Asnightfalls,sheisterrifiedtoseetheareafillwithfacelessspirits,butwhensherunstofindherparents,shediscoversthattheyhavebeenturnedintopigs.•Sheisfoundbyamysterious[mi'stiəriəs]神秘的boynamedHaku,whopromisestohelpher.Hegetsherajobworkinginanearbybuilding,whichturnsouttobeabathhouseforthethousandsofJapan'sgodsandspirits.Thoughtheworkishardandthepeoplestrange,shedoesaswellasshecan.Herparents,however,arestillwaitinginthehotel'sstockyard['stɔkjɑ:d]牲畜栏,andChihiromustfindawaytobreakthespellonthembeforetheyendupasthemaincourseofsomeguest's[ɡest]客人dinner.•No-Face:Trythis.It‘sdelicious.Wantsomegold[ɡəuld]金?I'mnotgivingittoanybodyelse!No-Face:Comecloser,Sen.Whatwouldyoulike?Justnameit.Chihiro:Iwouldliketoleave,sir;there'ssomeplaceIneedtogotorightaway,please.Youshouldgobacktowhereyoucamefrom.Yourmotherdoesn'twantyouinthebathhouseanylonger.Whereisyourhome?Don'tyouhaveanyfriendsorfamily?No-Face:No...no...I'mlonely...I'mlonely.•Chihiro:Whatisitthatyouwant?No-Face:IwantSen...IwantSen...No-Face:Takethegold!Takeit!Chihiro:Areyougoingtoeatme?No-Face:Takeit!No-Face:Huh?Ow.Chihiro:Ifyouwanttoeatme,eatthisfirst.Iwasgoingtosaveitformyparents,butIthinkyou'dbetterhaveit.•Zeniba:I'msorrymysisterturnedyouparentsintopigs,butthere'snothingIcando.Itsjustthewaythingsare.You'llhavetohelpyourparentsandHakubyyourself.Usewhatyourememberaboutthem.Chihiro:What?Can'tyoupleasegivememorehelpthanthat?ItfeelslikeImetHaku,butitwasalongtimeago...Zeniba:That'sagoodstart!Onceyou'vemetsomeoneyouneverreallyforgetthem.Itjusttakesawhileforyourmemoriestoreturn.Chihiro:Haku,listen.Ijustrememberedsomethingfromalongtimeago,Ithinkitmayhelpyou.Once,whenIwaslittle,Idroppedmyshoesintoariver.WhenItriedtogetitbackIfellin.IthoughtI'ddrownbutthewatercarriedmetoshore岸.Itfinallycamebacktome.Theriver'snamewastheKahakuriver.Ithinkthatwasyou,andyourrealnameisKahakuriver.Haku:Youdidit,Chihiro!Iremember!IwasthespiritoftheKahakuriver.•Now,couldyouliketoanswerthisquestion?•Doyourememberthetimewhenyouwere10?•Doyounevergiveup?Doyouknowthemeaningofthelove?Here,letmeshowyousomespiritofthemovie.•Iamaslowwalker,butIneverwalkbackwards.我走得很慢，但是我从来不会后退.•Fromthemovie,wecanlearnthatalthoughChihirohadshortcomings,shedidthebesttomakethingsbefine.TheexperienceletChihirolearnhowtocontinue,learnhowtoloveandlearnhowtocontribute.这个与人类世界一墙之隔的世界里的经历，让懵懂的千寻学会了怎样继续，学会了怎样去爱，学会了怎样去奉献。FinallyThat’sallaboutthemovie.