法语介绍中国浙江省

法语介绍中国浙江省LaprovinceduZhejiangLaprovinceduZhejiangtiresonnomdufleuveQiantang(钱塘江),leplusgrandfleuvequiycoule.Elleconfine(接壤)àShanghai,auxprovincesduJiangsu,delAnhui,duJiangxietduFujianaunord,àlouestetausudetdonneàlestsurlamerdeChineorientale.Hangzhouestsacapitale.Géographie地理Sétendantsurunesuperficiede100000km2avecunelignecôtière(海岸线)de2200km,ellecompteplusde2100îles--letiersdesîlesdeChine--cequienfaitaussilaprovincequienpossèdeleplus.Lenombredesesmontsetcollinesnestpasmoinsimportant;parmiceux-ci,lemontHuangmaojian(黄茅尖),situéprèsdelavilledeLongquan(龙泉市),danslesud-ouestdelaprovince,estlesommetduZhejiang.Lapartienorddelaprovinceestunerégionderivières,delacsetdeplaines.LesréservoirsFuchunjiangetXinanjiang(富春江与新安江水库),lesfleuvesQiantangetFuchun(钱塘江与富春江),lecanalJinghang(Beijing-Hangzhou),ainsiquedinnombrablesrivièressillonnent(河道纵横)laprovince.Larégionjouitdunclimatsubtropicaltypique(亚热带气候).Ilyfaitdouxethumideavecquatresaisonstrèsdistinctes.Latempératuremoyenneannuelleestde16,5?C,celledejanvier,lemoisleplusfroid,estde3à6?C,tandisquecelledejuilletetdaoût,lapériodelapluschaude,atteintprèsde29?C.Lesprécipitations(降水)duZhejiang,varientannuellementde1200à2000mmetseconcentrentdavrilàseptembre;cependant,laprovinceconnaîtunesécheressedurantlacanicule(三伏天)dejuilletoudaoût.Lapériodedemarsànovembreconvientlemieuxauvoyage.Société人文LaprovinceduZhejiangesthabitéeparlhommedepuisplusde7000ans.Daprèscertaineslégendes,leroiYu(禹帝)deladynastiedesXia(夏朝)(XXIe-XVIes.av.J.-C.),ayanteulintentiondemettrefinauxcruesdévastatrices(制止洪水的破坏),auraitrassemblétoussesvassaux(附庸)àShaoxing(绍兴),villehistoriqueetculturellenonloindeHangzhou.AprèsavoirunifiélaChine,lepremierempereur,ShihuangdidesQin(秦始皇)，(221-207av.J.-C.)yfondalapréfecture(省)Huiji(会稽).SouslesdynastiesdesSui(581-618)etdesTang(618-907),lecreusage(挖掘)etlouvertureàlanavigationducanalJinghangdonnèrentlesignaldedépartauxdiverséchangesentreleNordetleSuddelaChine,etencouragèrentledéveloppementduZhejiang.Lapériodede1127à1279futunmomentdécisif(决定性的)delhistoiredelaprovince:ledéplacementdelacapitaledeladynastiedesSongduSudàLinan(nomdeHangzhouàlépoque),enaccélérantdavantagesonépanouissement,transformacettevilleenuncentrepolitique,économiqueetcultureldelaChineantique.ConnuesouslenomdeZhongshusouslesdynastiesdesYuan(1271-1368),desMing(1368-1644)etdesQing(1644-1911),laprovincecontinuaàévolueretdevintpeuàpeulatrésoreriedelÉtat,demêmequuncentredesindustriesducotonetdelasoierie,supérioritéquellemaintientdanscedomaineencoreaujourdhui.Denosjours,ayantsoussajuridictionunerégion,35villeset39districts(ycomprisundistrictautonome),laprovinceabriteunepopulationde43190000habitants,composéeenmajoritédeHan.Économie经济LaprovinceduZhejiangjouitdeconditionstrèsfavorablesaudéveloppementduneéconomieglobale,maisplusparticulièrementaudéveloppementdelagriculture,delasylviculture(林业)etdelapêche(渔业).Connuecommeunerégionquiabondeenriz,enpoissonetenproduitsdelasoie,laplaineduZhejiangduNordestàlafoisunerégionproductricedejuteetdeversàsoie.LarichessedesspécialitésforestièresduZhejiangpeutsobserverparsaproductiondethé,debambousgéants(毛竹),depoussesdebambouséchées,dechampignonsparfumés,ainsiquedediversesplantesmédicinaleschinoises(各类中草药植物)(laproductiondesdeuxpremiersoccupelapremièreplaceenChine).Enoutre,lesfruitsduZhejiang,orangesdeHuangyan(黄岩),deWenzhouetdeQuzhou,pêchesjuteusesetsucréesdeFenghua(奉化),sontcélèbresauZhejiangcommedanstoutelaChine.Grandproducteurdesciènes,detrichiures,deseichesetdebeaucoupdautrespoissonsdemeretderivière,leZhejiangpossède,commecélèbresproduitsdelagricultureetdelélevage(畜牧),letabacdeTongxiang,lhémérocalle(萱草)jaunedeYinyun,lejasmindeJinhua(金华),lespastèquesdePinghu,lelotusdeWuyi,lesporcsdeJinhua,leschèvresduZhejiangduNord,lespoulesdeXiaoshan,etc.Lesindustriesdelasoie,ducoton,desvêtements,duthé,dupapieretdelalimentationconstituentlesprincipauxsecteursindustrielsdelaprovinceduZhejiang.Eneffet,grâceàsonhistoiredeplusde4000ans,laprovinceadéjémisaupointunsystèmecompletdeproductionetderecherchesscientifiquessurlasoierie,etelleestenmesuredefabriquerquelquemilleespècesdeproduitsdelasoie,dusatinetdubrocart(锦缎).Laproductiondelasoiegrège(生丝)etdusatin(缎子),demêmequelevolumedexportationdelasoie,représententrespectivementlestroisdixièmes,lecinquièmeetletiersdutotaldelaChine.Lindustriedesconserves(罐头食品)jouelerôleleplusimportantdanslindustriealimentaireetbénéficiedunegranderichessedeproduits,puisquonexploiteunesoixantainedeproduitsenconserve,dontlesplusdemandéssontlespoissonsdemer,lespoussesdebambou,leschampignonsetlesfruits.LesautresfameusesspécialitésduZhejiangsontlejambondeJinhua(金华火腿),levindeShaoxingetlefromagedesojafermenté(豆腐).Enplusdetouscessecteursindustriels,letraitementdupoissondeZhoushan,lafabricationdeséquipementsdoxygènedeHangzhou,ainsiquelextractiondelaluminium(铝)deCangnanetdeRuian,jouissenteuxaussidunegranderéputationàléchelonnational.QuantauxobjetsdartisanatlespluscélèbresdelaprovinceduZhejiang,onpeutciterlebrocart,leséventailsetlesciseauxdeHangzhou,lesvêtementsbrodésdeNingbo,lesdentellesdeXiaoshan,lesarticles