搜索
Lesson63:Shewasnotamused她并不觉得好笑听录音，然后回答以下问题。WhydidJennywanttoleavetheweddingreception?JeremyHampdenhasalargecircleoffriendsandifverypopularatparties.Everybodyadmireshimforhisgreatsenseofhumour--everybody,thatis,excepthissix-year-olddaughter,Jenny.Recently,oneofJeremy'sclosestfriendsaskedhimtomakeaspeechataweddingreception.ThisisthesortofthingthatJeremyloves.HepreparedthespeechcarefullyandwenttotheweddingwithJenny.hehadincludedalargenumberoffunnystoriesinthespeechand,ofcourse,itwasagreatsuccess.Assoonashehadfinished,Jennytoldhimshewantedtogohome.Jeremywasalittledisappointedbythisbuthedidashisdaughterasked.Onthewayhome,heaskedJennyifshehadenjoyedthespeech.Tohissurprise,shesaidshehadn't.Jeremyaskedherwhythiswassoandshetoldhimthatshedidnotliketoseesomanypeoplelaughingathim!Newwordsandexpressions生词和短语1.circle['sə:kl]n.圈子2.admire[əd'maiə]v.赞美，钦佩3.close[kləuz]adj.亲密的4.wedding['wediŋ]n.婚礼5.reception[ri'sepʃən]n.招待会6.sort[sɔ:t]n.种类参考译文杰里米.汉普登交际甚广，是各种聚会上深受大家欢迎的人。人人都钦佩他那绝妙的幽默感--人人，就是说，除他6岁的女儿珍妮之外的每一个人。最近，杰里米的一个最亲密的朋友请他在一个婚礼上祝词。这正是杰里米喜欢做的事情。他认真准备了讲稿，带着珍妮一道去参加了婚礼。他的祝词里面加进了大量逗人的故事，自然大获成功。他刚一讲完，珍妮就对他说她要回家。这不免使杰里米有点扫兴，但他还是按照女儿的要求做了。在回家的路上，他问珍妮是否喜欢他的祝词。使他吃惊的是，她说她不喜欢。杰里米问他为何不喜欢，她说她不愿意看到那么多的人嘲笑他！【生词讲解】1.circle['sə:kl]n.圈子1）圆，圆周，圆形空间eg.Useyourcompassestodrawacircle.用你的圆规画个圆。2）一圈……acircleoftrees一圈树eg.Wesatinacircle.我们坐成一圈acircleofhills环山acircleoflookers-on一圈围观者[词汇扩展]square正方形triangle三角形astarhasfiveends,asquarehasfourends,atrianglehasthreeends,alinehastwoends,ihopeyourhappinessisnoend.3）（有共同兴趣，职业等的人形成的）圈子，阶层，界havealargecircleoffriends交友广泛intheatricalcircles在演艺界inbusinesscircles在商业界inpoliticalcircles在政界4）循环，一周thecircleoftheseasons四季的循环viciouscircle恶性循环goroundincircles没有进展，瞎忙2.admire[əd'maiə]v.赞美，钦佩1）赞美，钦佩，羡慕admiresb./sth.for…因……而羡慕某人、某物eg.Iadmireyouforyoursuccessinbusiness.我羡慕你事业有成。eg.Weadmirehimforhissenseofhumor.我们都钦佩他的幽默感。eg.Iwasadmiringhisnewcar.我羡慕他的新车。2）（口）（恭维地）称赞remembertoadmirehernewdress记着要称赞她的新裙子。admirern.称赞者，仰慕者eg.Shehasalotofadmirers.他有许多仰慕者。admiringadj.赞赏的，羡慕的admiringglances羡慕的眼光admiration[,ædmə'reiʃən]n.[u]钦佩，羡慕eg.Wehadgreatadmirationforhiscourage.我们钦佩他的勇气。lookatapicturewith/inadmiration羡慕地看着一幅画amutualadmirationsociety相互吹捧的社会3.closeadj.亲密的1）v.关[kləuz]closethedoor关门closeyoureyes闭眼eg.Theshopclosesat5:30p.m.这家店五点半关门。closeone’seyestosth.turnablindeyetosth.视而不见closeone’smindto不愿思考2）adj[kləus]（在空间或时间上）接近eg.Thechurchisclosetotheschool.教堂离学校很近。3）adj.亲密的，亲近的acloserelative近亲aclosefriend/abosomfriend亲近的朋友4）adj.势均力敌的aclosematch势均力敌的比赛acloseelection势均力敌的选举closed关着的（反义词open）4.wedding['wediŋ]n.婚礼(marriageceremony)weddingbreakfastaweddingring(aweddingband)结婚戒指eg.Whenwillyouhaveyourwedding?你什么时候结婚？eg.I’minvitedtotheirwedding.我被邀请参加他们的婚礼。2）结婚纪念日，&婚（一周年）Paperwedding纸婚（二周年）Strawwedding稻草婚（三周年）Leatherwedding皮革婚（四周年）Silkwedding丝婚（五周年）Woodwedding木婚（六周年）Ironwedding铁婚（十周年）Tinwedding锡婚（二十周年）Chinawedding搪瓷婚（二十五周年）Silverwedding银婚（婚后第一大庆典）（三十周周年）Pearlwedding珍珠婚（三十五周年）Coralwedding珊瑚婚（四十周年）Rubywedding红宝石婚（四十五周年）Sapphirewedding蓝宝石婚（五十周年）Goldenwedding金婚（婚后第二大庆典）（五十五周年）Emeraldwedding翡翠婚（六十-七十五）Diamondwedding钻石婚[词汇扩展]marriage结婚，婚姻，婚礼(legalunionbetweenamanandwomanashusbandandwife,stateofbeingmarried)marrymarrysb.getmarriedtosb.bemarriedtosb.marrymoney（以财产为目的的结婚）（marriagehunter）singleadj.（单身）/marriedadj.（已婚）5.reception[ri'sepʃən]n.招待会1）n.接受，接纳giveawarmreceptiontosb.热情的接待某人eg.Igotafriendlyreceptionfromthem.我受到了他们热情的接待。2）n.[single常用单数]接待处eg.Waitformeatthereception.在接待处等我。receptionistn.接待员receptiondesk服务台3）n.执行会，欢迎会，宴会（文中的意思）holdaweddingreception举行婚宴officialreceptionsfortheforeignguests.欢迎外国友人的官方宴会receivev.收到receivetheNobelPrizeforliterature获得诺贝尔奖receivealetter收到一封信6.sort[sɔ:t]n.种类1）n.种类kind,sort,typekind与sort用法基本相同，kind比较正式，sort多用于口语与商业用语，有时含有轻蔑的意味。eg.I’lldonothingofthissort.这种事我不干。eg.Howdidyougetthissortofideaintoyourhead?你怎么会有这种想法？type侧重外观，‘式样’，‘风格’的意思eg.Herbeautywasofanothertype.她是一另类种美。2)sortvt.分类，区分eg.Hesorted(through)theoldcards.他把旧卡片分类。sorof…几分，有些，稍微eg.Themanwassortofpeculiar.这人有点怪。eg.Ifeltsortofembarrassed.我有点不好意思asortof…一种……的，像……的asortofscholar还算是学者的人ofasort蹩脚的，还称得上是……apoetofasort蹩脚的诗人【课文讲解】1.JeremyHampdenhasalargecircleoffriendsandisverypopularatparties.alargecircleoffriends有很广的交际圈子bepopularwithsb.受……的欢迎eg.Thenurseisverypopularwithlittlechildren.这个保育员在孩子中很受欢迎bepopularamongsb.在某人中受欢迎eg.ChinesefoodisbecomingpopularamongAmericans.中餐在美国人中很受欢迎。popularnewspaper大众报纸popularopinion舆论populargovernment民主政治party1)聚会，团，一行，一伙atparties在各种聚会中have/giveaparty聚会apartyoftourists旅行团eg.ThepresidentandhispartystartedforGeneva.总统一行今日启程前往日内瓦。2）当事者，关系人thepartyconcerned当事者，当事人2.Everybodyadmireshimforhisgreatsenseofhumor--everybody,thatis,excepthissix-year-olddaughter,Jenny.admiresb.forsth.因……而钦佩某人asenseofhumor幽默感sense1)了解……的感觉amusicalsense音乐感eg.Hehasnosenseofbusiness.他没有经商意识。2）意念，意识asenseofhunger饥饿感asenseofshame羞耻感asenseofresponsibility责任感amoralsense道德观3）辨识力，思虑，判断力，常识commonsense常识amanofgoodsense通情达理的人4）正常的精神状态，神智eg.Shelosthersenseswhensheheardthenews.她听到这个消息的时候失去了理智。thatis也就是说，即=thatistosay.eg.Sheisahousewife,thatiswhensheisnotteachingEnglish.她是个家庭主妇，也就是说当他不在教英语时。six-yea