第十八课我去邮局寄包裹wǒqùyóujújìbāoguǒ包裹(bāoguǒ)一个包裹•顺便(shùnbiàn)•incidentally、passingly、by/ontheway顺便去书店顺便去吃饭顺便买水果顺便买报纸•替(tì)for•替我还书•替你买东西•票(piào)•邮票(yóupiào)一张邮票•车票一张车票我的车票•机票两张机票你的机票•报纸(bàozhǐ)newspaper•报看报纸=看报•纸(zhǐ)paper•一张纸•份(fèn)一份报纸/一份包子•拿(ná)totake•拿书/拿足球/拿水杯/拿钱•寄(jì)tomail,post•寄书/寄包裹/寄信•包裹(bāoguǒ)一个包裹•顺便(shùnbiàn)顺便去书店•替(tì)替我买东西•邮票(yóupiào)一张邮票•报纸(bàozhǐ)报看报纸/看报•份(fèn)一份报纸/一份包子•拿(ná)拿书/拿足球•寄(jì)寄书/寄包裹/寄信•旅行(lǚxíng)totravel一起去旅行•代表(dàibiǎo)representativev.&n.•一个代表•团(tuán)group•代表团delegation•参观(cānɡuān)tovisit•参观学校/参观食堂•当(dānɡ)toseveras•博士当班长。我当老师。你当医生。他当老板。•翻译(fānyì)translate•翻译这篇课文。•飞(fēi)tofly飞机/鸟儿在天上飞。•飞机(fēijī)plane坐飞机•火(huǒ)fire火车•火车(huǒchē)train坐火车。•帮(bānɡ)help帮助/帮忙•旅行(lǚxíng)一起去旅行•代表(dàibiǎo)宋斐然是我们班的代表。•团(tuán)代表团•参观(cānɡuān)参观学校/参观食堂•当(dānɡ)博士当班长。我当老师。•翻译(fānyì)翻译这篇课文。translate•飞机(fēijī)坐飞机•飞(fēi)飞机/鸟儿在天上飞。•火车(huǒchē)坐火车。•帮(bānɡ)帮助/帮忙复习•包裹•顺便•替•邮票•份•报纸•报•拿•旅行•代表•团复习•翻译•飞机•飞•火车•寄•帮•参观•当语法grammar•连动词Thesentencewithverbconstructionsinseries.•Somebody+去/来+aplace+todosomething。•Indicatethepurposeofanaction:•1)学生代表团明天去海医参观。•2)我来中国学汉语。•3)那英去图书馆借书。语法grammar•Howtodosomething•howsomethingisdone1)何然尼坐飞机回约旦。2)宋司阳走路去邮局寄包裹。3)我们用汉语聊天儿。翻译translate•IgotoShanghaibytrain.•我坐火车去上海。•WearechattinginEnglish.•我们用英语聊天。•AlhouranigobacktoJordanbyplane.•何然尼坐飞机回约旦。作业homework•复习18课的所有生词和课文。•Reviewallthenewwordsinlesson18,youneedtorecognizethewordsandremembertheirmeaning.•Reviewthetextinlesson18,youneedtoreaditandknowthemeaning.课文(kèwén)textP28~29•田芳:张东,你要去哪儿?•张东:我去邮局寄包裹,顺便去书店买一本书。你去吗?•田芳:不去,一会儿玛丽来找我。你顺便替我买几张邮票和一份青年报吧。•张东:好的。•田芳:我给你拿钱。•张东:不用,先用我的钱买吧。课文(kèwén)textP29~30•珍妮:玛丽,我明天去上海。•玛丽:你去上海旅行吗?•珍妮:不,明天一个外贸(wàimào,foreigntrade)代表团去上海参观,我去给他们当翻译。•玛丽:坐飞机去还是坐火车去?•珍妮:坐飞机去。课文(kèwén)textP29~30•玛丽:什么时候回来?•珍妮:八号回来。替我办一件事,行吗?•玛丽:什么事?你说吧。•珍妮:帮我浇一下花。•玛丽:行,没问题。