搜索
HowtoWriteAbstractWhatisabstract?Basically,anabstractcomprisesoneparagraphwhichdescribesthemaincontentofapaperandappearsattheverybeginningofthepaper.Aselectronicpublicationdatabasesaretheprimarymeansoffindingresearchpapersinmanysubjectareastoday,abstractshavebecomeincreasinglyimportant.Soeverythingrelevanttopotentialreadersshouldbeintheabstract,everythingelsenot.SignificanceTheabstractisactuallythefirstsectionofareport,comingafterthetitleandbeforetheintroduction.Theabstractprovidesthereaderwithabriefpreviewofyourstudybasedoninformationfromtheothersectionsofthereport.Itisoftenthelastpartofthereporttobewritten.Classificationofabstractsinformativeabstract-theprimaryresearchobjectiveorpurpose-methodemployedinsolvingtheproblems-principalfindingsorresults-majorconclusionsandservesasasubstituteforthefullpaper报道性摘要：指明一次文献的主题范围及内容梗概的简明摘要（也称简介）。descriptiveabstractoutlinesthetopicscoveredinthepaperandislikeatableofcontentsinparagraphform.指示性摘要：指示一次文献的陈述主题及取得的成果性质和水平的简明摘要。指示性摘要仅报道文章论述了什么,一般不涉及研究方法、对象及对结论进一步认识的摘要。StructureofaninformativeabstractBackground–whydoyouwanttodotheresearch?Researchquestion–whatquestionareyoutryingtoanswerandwhatistheresearchtopicofyourpaper?Method–how(whatmaterial,whatmethod,andwhatprocedures)doyougetanswerstoyourresearchquestion?Results–whatisyouranswertothequestion?Conclusions–whatimplicationsdoestheanswerimply?FeaturesofanabstractConcise–writeeverythingrelevanttothepaperinassimpletermsaspossible.Objective–statesobjectivelythemainpointsofthepaper.Consistent–beconsistentwiththeotherpartsofthewholepaper,andneverincludewhathasnotbeenmentionedinthepaper.Complete–coverallthemainpointsofthepaperandbeaminiatureofthepaper.Brief–conveysinasfewwordsaspossibletheessentialinformationcontainedinthebodyofthepaper.TheBodyoftheAbstract•TheabstractisaverybriefoverviewofyourENTIREstudy.IttellsthereaderWHATyoudid,WHYyoudidit,HOWyoudidit,WHATyoufound,andWHATitmeans.TheBodyoftheAbstract•Theabstractshouldbrieflystatethepurposeoftheresearch(introduction),howtheproblemwasstudied(methods),theprincipalfindings(results),andwhatthefindingsmean(discussionandconclusion).•Itisimportanttobedescriptivebutconcise--sayonlywhatisessential,usingnomorewordsthannecessarytoconveymeaning.Request摘要写作要求：简明扼要(concise),，信息量大(informative)如果摘要写作质量很差，根本不会被收录，或者即使被收录，也因难以阅读，或所反映信息不全，而不能引起读者注意，不会为人所引用。SCI——ScienceCitationIndex引用次数Severalpotentialusesforabstracts•Anexecutivepreparingacomprehensivereportmightaskherassistanttoabstractarticlesfromdifferentlevelsofperiodicalstoprovideinformationquicklyandtohelpherdecidewhethertoreadthecompletearticles.•Aprofessionalmightreadtheabstractaccompanyingajournalarticletodecideifitisworthhertimetoreadthefullarticle.Severalpotentialusesforabstracts•Librariessubscribetoabstractingjournalsandseries(includingDissertationAbstractsInternational)toprovideanoverviewofcontent.•Certaincongressionalandassociationnewsletters（通讯）provideabstractsofnewspaperarticlesthatpertaintoissuesrelevanttotheirmemberships.Rulesforwritingabstracts（1）字数•GB7713-87规定：中文摘要一般不宜超过200~300字；外文摘要不宜超过250个实词。如遇特殊需要字数可以略多。•通常中文摘要以不超过400字为宜，纯指示性摘要可以简短一些，应控制在200字上下。•本科毕业论文摘要：一般字数在300－500字左右。Rulesforwritingabstracts（2）编写摘要的注意事项•不得简单地重复文章篇名中已经表述过的信息；•要求结构严谨，语义确切，表述简明，一气呵成，一般不分或力求少分段落；忌发空洞的评语，不作模棱两可的结论。没有得出结论的文章，可在摘要中作扼要的讨论。•要用第三人称，不要使用作者、我们等作为摘要陈述的主语；注意时态和语态。Rulesforwritingabstracts•要采用规范化的名词术语。尚未规范化的，以采用一次文献所采用的为原则。如新术语尚无合适的中文术语译名，可使用原文或译名后加括号注明原文；•摘要的书写要求详细见国标GB6447-86。Title•题名应简短，不应很长，国际上不少著名期刊都对题名的用字有所限制。•对于我国的科技期刊，论文题名用字不宜超过20个汉字，外文题名不超过10个实词。使用简短题名而语意未尽时，或系列工作分篇报告时，可借助于副标题名以补充论文的下层次内容。Keywords•为了便于读者从浩如烟海的书刊中寻找文献，特别是适应计算机自动检索的需要，GB3179/T-92规定，现代科技期刊都应在学术论文的摘要后面给出3~8个关键词。摘要的文体特点1、正规摘要一般以专业人员为读者对象,属于正式文体,句法结构要求严谨规范。因而摘要中的句子都很完整,没有口语体中的省略句或不完整句。用词也很规范,多用论文研究领域的标准术语,正规英语,很少用缩写词和古词。2、精炼摘要要求精炼,不宜列举例证,不宜与其他研究工作作对比。语句也少有重复。在衔接方面,主要使用词汇手段。通过词汇在意义上的衔接,把全篇文章的各部分紧紧地联系在一起,使文章结构紧凑,前后呼应。复合名词可以使文字紧凑利落,因而摘要中复合名词用的较多。3、具体摘要的每个概念、论点都要具体鲜明。一般不笼统地写论文“与什么有关”,而直接写论文“说明什么”。用词方面要求准确,多用一些源自法语和拉丁语且使用范畴较窄的“大词”“长词”,尽量避免含混不清或一词多义的词语。4、完整摘要本身要完整。有些读者是利用摘要杂志或索引卡片进行研究工作的,很可能得不到全篇论文,因此要注意不要引用论文某节或某张插图来代替说明。摘要写作的注意事项为了便于检索,科技论文英文摘要结构比较固定,通常由主题句(陈述研究的目的及研究和解决的问题)、展开句(介绍作了哪些研究及研究的途径、采用的模型、实验范围与方法)、结尾句(陈述研究结果及评价论文的价值)组成。其写作要求逻辑连贯(Coherence)、表达明晰(Clearness)与畅达(Fluency)。下面分别从时态、语态、常用句式、篇幅等方面就科技论文英文摘要写作中应遵循的原则逐一进行阐述。时态写作时常用三种时态:1一般现在时：这是最常用的时态,描述没有时间性的“评述”、“讨论”、“报导”、“提出”、“认识”、“研究”等客观存在的背景信息介绍,常用现在时态;•2一般过去时：表示撰写论文前已作的工作或分阶段研究中的情况(如描述实验活动中实验样品的制备、成分、实验现象,以及描述实验结果、数据、观察结果、得到的效果性能.•3现在完成时：表示某项研究或状态已经完成,强调其影响与作用,或是这种研究或状态到撰写论文时还在持续。语态科技文章一般都着重客观叙述,极力排除主观成分,不带感情色彩。因此写英文摘要时,往往采用第三人称的被动语态。用被动语态可以避免提及有关的执行者,使行文显得客观。同时,被动语态的句子在结构上有较大的调节余地,有利于采用恰当的修辞手段,扩展名词短语,扩大句子的信息量,有利于突出有关的概念、问题、事实、结论等内容。但有些表达采用主动语态比被动语态在结构上更简练,表达更为直接有力,可以突出动词所表达的内容。如何组句英文摘要虽然不像公文文体那样程式化,但由于它在语法结构上有较强的倾向性,因此论文英文摘要许多句式出现的频率很高,熟练掌握这些常用的句式,有助于提高英文摘要的写作质量和速度,进而能保证其可读性。下面的句子结构,有一定的代表性。在摘要开头,作者常开门见山地点明文章的主题。常用的句式有•1.Thispapergivesabriefintroductionto...;•2.Thisarticledescribesadetailedstudyof...;•3.Thispaperdiscusses...;•4.Thisarticlegivesacompletecommentaryonthe...;•5.Inthispaperarepresentedtheresults...;•6.Ane