黄冈师范学院本科生毕业论文论文题目:AnAnalysisofNaturalisminSisterCarrie作者:汪佳乐专业班级:英语201001班指导教师:童彦学号:2010131401202014年5月16日郑重声明本人的毕业论文(设计)是在指导教师童彦的指导下独立撰写完成的。毕业论文(设计)没有剽窃、抄袭、造假等违反学术道德、学术规范的侵权行为,本人愿意承担由此产生的各种后果,甚至法律责任;并可以通过网络接受公众的质疑。特此郑重声明。毕业论文作者:汪佳乐2014年5月13日黄冈师范学院外国语学院本科毕业论文(设计)开题报告论文题目AnAnalysisofNaturalisminSisterCarrie学生姓名汪佳乐学号201013140120专业班级英语201001班导师姓名童彦职称副教授2013年12月2一、本课题研究的目的及其意义自然主义文学是现实主义文学吸收了实证主义、遗传学说和决定论的观点发展演变而来,产生于19世纪下半叶的法国,19世纪末20世纪初传至欧美和世界各国。美国著名小说家西奥多.德莱赛被很多人认为是美国自然主义小说的代表人物之一。《嘉莉妹妹》是德莱赛的处女作,讲述的是农村少女嘉莉如何从社会底层登上百老汇红五星宝座的过程,被视为德莱赛自然主义的发轫之作。自该作品问世以来,就一直饱受文学界与批评界的争议。有的人对他这部作品大加赞赏,认为他的这部小说基本上描绘了当时美国社会所有的阶层,把当时的那种社会经济状况表现得淋漓尽致。而也有人说他的作品太过现实违反了文学本身所要塑造的境界,特别是小说中嘉莉不择手段追求自己想要的东西这一形象被人们简单地贴上“堕落女人”的标签。随着时代的发展,对该作品的分析和解读也不断推陈出新,由消费主义、享乐主义、女性主义、自然主义等多个角度到城市观念和城市话语。当代中国社会,经济发展迅速,社会高速运转,在一定程度上与19世纪的美国社会相似,不少人面对社会现实之时,在物质与道德的抉择中陷入迷茫,因此对《嘉莉妹妹》的赏析,在当今中国有着很强的现实意义。通过对《嘉莉妹妹》本文通过对《嘉莉妹妹》这一作品的简要介绍和赏析,解读了《嘉莉妹妹》一书中的自然主义特色,并浅析了《嘉莉妹妹》一书对我们当代社会中年青一代的启发,从决定论和自然主义角度分析环境因素和遗传因素对嘉莉妹妹命运的影响。二、本课题研究的现状,并列出主要参考文献《嘉莉妹妹》自问世以来,国内外对其研究和评论数不胜数。在我国,目前仅在中国期刊网上就有相关的87篇学术文章,更有众多译著和专著出版。研究者多围绕自然主义倾向和“欲望”的主题,运用历史传记批评、文本分析、消费文化、实用主义、精神分析、女性主义、结构主义、宗教伦理等多种方法和角度解读该作品。薛尔曼于1915年在他的文章《德莱赛的自然主义》中评论说,很显然,德莱赛使人的价值观消失,使人的动物本能在社会生活中横行。到了30年代的时候,人们古关于嘉莉妹妹的争论和评价就逐渐从道德理论的层面转到政治和文学,批评家们认为嘉莉妹妹是美国资本主义的产物或辩护。在80年代的时候,大多数批评家认为它是德莱赛所生活时代的信仰和价值的反应。著名的评论家马希森把这部反应19世纪末资本主义发展的小说的杰作代表看成是小说家本人额生存状况的鸿篇巨作。新世纪以来,评论家着重讨论该小说中令人惊叹的城市生活的描写技巧。引人注目的是嘉莉妹妹作为记录美国社会伴随着大生产和消费文化城市化进程的主要文本所产生的那3种张力。在国外对《嘉莉妹妹》的研究中,主要也是从哲学思想和文化道德等领域出发的。从1978年开始,中国的一些文学研究者也对嘉莉妹妹这部小说产生了极大地兴趣。他们从各种文学批评角度分析研究这部小说,主要的有自然主义的,现实主义的,女性主义的,结构主义的,以及心理分析的等等。另外,还有一些批评者把注意力集中在德莱赛是一位现实主义的小说家还是一位自然主义的小说家这一问题上。从以上的综述国内外关于《嘉莉妹妹》的研究正在不断发展繁荣。可待研究的方面和角度仍需进一步拓展,为此本文将借助新历史主义的相关理论资源重新审视这部小说中人物的命运。4参考文献:[1]DavidE.E.Sloane.SisterCarrie-TheodoreDreiser’sSociologicalTragedy.NewYork:TwaynePublishers,1992.[2]GaoYufen.ExplorationintoanInsatiableCharacter—AnAnalysisofDreiser’sPortraitofSisterCarrie[J].《辽宁师范大学学报社会科学版》,2005.03.[3]Wollstonecraft,Mary.AVindicationoftheRightofWoman[M].Baltimore:Penguin,1975.83.[4]蒋道超.《德莱赛研究》[M].上海:上海外语教育出版,2003.[5]靳怀芳,胡宗锋.《新女性的背后--从女性主义的角度看嘉莉妹妹》[J].浙江万里学院学报,2005(02).[6]靳蓉.从欺骗的主题看消费语境下地嘉莉妹妹[J].河南大学学报(社会科学版),2007第六期第159页.[7]李小江.《女性在历史文化模式中的审美地位》[J].上海文论,1990(1).[8]李旭.《时代新女性--嘉莉妹妹形象评析》[J].大庆师范学院学报,2006(06).[9]李银河.《女性主义》[M].山东:山东人民出版社,2005.[10]林斌.从嘉莉形象看德莱塞的女性观及内在矛盾性[J].外国文学研究,2003(2):64-70.[11]龙文佩,庄海骅.德莱塞评论集[C].上海:上海译文出版社,1989.[12]邱岳.《在抉择中成长的新女性——浅析西奥多·德莱赛笔下嘉莉形象的人物塑造》[J].教书育人(高教论坛),2009(5).[13]伍柳.《嘉莉妹妹--时代生活的画卷》[J].柳州职业技术学院学报,2001(3):69-73.[14]西蒙·波伏娃.《第二性》[M].陶铁柱译.北京:中国书籍出版社,1998.[15]朱振武.《生态伦理危机下地城市移民嘉莉妹妹》[J].外国文学研究,2006年第3期第137页.5三、本课题研究的主要内容本文主题分四个部分。一、介绍部分简述作者和作品,对西奥多.德莱赛的生平和著作进行简要介绍,并对《嘉莉妹妹》情节进行简要概述二、第一章介绍自然主义,尤其是美国文学自然主义的起源、发展和特点三、第二章是本文的重点章节,从环境因素和遗传因素两方面分析《嘉莉妹妹》中自然主义的体现四、结论部分总结《嘉莉妹妹》一书中的自然主义特色,并浅述《嘉莉妹妹》对当代中国年青一代的启示。四、本课题采用的研究方法及路线本课题主要采用文献资料分析法,归纳法,总结法1.文献资料分析法:通过查阅相关资料,了解小说的创作背景和具体内容2.归纳法:在阅读大量的相关材料的基础上,总结出小说的人物性格特征3.总结法:通过阅读和自己的总结,论述《嘉莉妹妹》中嘉莉的自然主义并从中得到的启发6五、本课题研究的进度安排.本课题(设计)的整体工作大体分为以下几个阶段:2013.9.10----2013.12.30论文选题,收集资料,完成开题报告2013.12.30----2014.3.20完成论文初稿2014.3.20----2014.5.15完成论文定稿2014.5.25----2014.5.28论文答辩及成绩评定六、指导教师意见签名年月日七、院论文指导小组审批意见签名年月日iAbstractTheodoreDreiserisarepresentativenaturalismwriterofAmericanliteraryhistory.Helivedinthe20thcentury.Inthatperiodoftime,withthedevelopmentoftechnologyandeconomy,people’slifegotbetterandbetter,producingthecontrastbetweenpovertyandwealth.Atthattime,whilematerialpleasureisadvocated,somepeopledidwhatevertheycouldtobecomeoneofthesocialelites,andthemoralityandbelievesareneglected.InTheodore’snovels,hepresentedthissocialphenomenonandrealitytothepublic.SisterCarrieisTheodoreDreiser’sfirstpublishedworks.Itisagreatfictionwhichsharplybrokeawayfromthetraditionalwritingstyleatthebeginningofthe20thcenturysothatSisterCarriebecameamilestoneinAmericanliterature.InSisterCarrie,ittellsastoryofabeautifulcountrygirlCarriegoestoChicagoalonetoseekhappinessandhowsheturnstoafamousstarinBroadwaythroughallkindsofwaysintheend.ThispapertakesSisterCarrieasanexample,attemptstolookintotheliterarynaturalismandexplainshowenvironmentalfactorsandhereditaryfactorsinfluencepeople’sfate.Itisdividedintothreechaptersexceptanintroductionandaconclusion.Thefirstpartgivesabriefintroductionaboutthewriterandthenovel,thesecondpartdrawsattentiontotheproduceanddevelopmentofNaturalism.Thethirdpart,whichisthemostimportantoneanalyzestheNaturalisminSisterCarrie.Keywords:SisterCarrie,Naturalism,EnvironmentFactor,HeredityFactorii摘要西奥多·德莱塞是美国文学史上的自然主义代表作家。他生于二十世纪,在这段时间内,随着科技和经济的发展,人们的生活越来越好,贫富差距对比强烈。当时,由于对物质享受的倡导,有些人竭尽所能跻身社会精英行列,在此过程之中,道德和相信是被忽视的。在西奥多的小说,他向公众呈现这一社会现象和现实。《嘉莉妹妹》是西奥多·德莱塞出版的第一部作品,写于20世纪初,是一部伟大的脱离传统的写作风格的小说。《嘉莉妹妹》是美国文学的一个里程碑。它讲述了关于一个美丽的乡下姑娘嘉莉独自去芝加哥寻找幸福和最终通过各种方式成为百老汇明星的故事。本文以《嘉莉妹妹》为例,试图探讨文学自然主义和解释环境因素和遗传因素如何影响人的命运。除了介绍和结论,它分为三章。第一部分简要介绍作者和小说,第二部分关注自然主义和达尔文主义决定论第三部分,也是最重要的一个,分析自然主义在《嘉莉妹妹》中的体现关键词:《嘉莉妹妹》自然主义环境因素遗传因素iiiContentsIntroduction...........................................................................................................................1Ⅰ.AnOverviewofAmericanNaturalism............