搜索
-1-西安文理学院外国语言文学系教案2014年～～2015年第2学期课程名称旅游英语II教研室名应用英语教研室授课对象2012级英语4班授课教师张薇职称职务副教授教材名称《旅游英语教程》2015年3月1日-2-旅游英语II课程教案授课题目（教学章节或主题）：Unit1EventPlanning授课类型讲授授课时间第1-3周第1-4节教材分析：1.本单元主题为行程安排。2.单元设置为阅读为基础，听说训练为重点。3.结构由课文、对话、相关链接、专业词汇与课后习题五部分组成。教学目的与要求：通过对专题内容的集中训练，学生能够掌握专题所需的基本语言知识与技能。重点与难点：1.掌握游轮旅游的地位、特点与发展趋势。2.学会填写会议和宴会的预订单。3.了解酒店客房的专业名词。教学内容与过程（设想、方法、手段）1.利用多媒体课件介绍背景知识、进行词汇学习。2.学生快速阅读课文并做内容与结构分析。-3-3.教师讲解语言点与难重点，帮助学生理解全文。4.学习情景对话并组织学生进行口语练习。5.实用文写作的范文学习与练习。6.课堂完成课后习题，校对答案并讲解。7.答疑解惑，布置写作和调研作业。思考题、讨论题、作业：1.Whatarethecriteriatomeasurecruiselines?2.Howaboutthepriceofacruisevacationcomparedwithaland-basedvacation?3.WhatservicescanyoureceiveonaCarnivalcruiseship?4.Whataretheprimarysegmentsforthecruisemarket?5.WhatmarketeffortsdidtheCarnivalcorporationtake?参考资料（含参考书、文献等）：《新编旅游英语》《英语导游听说教程》《旅游专业英语教程》-4-PARTITEXTTextACarnivalCorporationIBackgroundinformation.1.CarnivalCorporation:嘉年华公司,指美国上市公司嘉年华邮轮集团.该集团成立于1972年,总部在美国弗罗里达州的迈阿密市。其下属公司有公主邮轮（PrincessCruises），荷美邮轮（HollandAmerica）、哥斯达邮轮（CostaCruiseLine）、冠达邮轮（CunardLine）。嘉年华邮轮集团现有将近30艘8－12万吨大型豪华邮轮，这也是现今为止最为庞大的豪华邮轮船队。船队全年在欧洲、加勒比海、地中海、墨西哥、巴哈马航行运营；而季节性航线则有阿拉斯加、夏威夷、巴拿马运河、加拿大海域航线等。其船队优势在于它多样化的休闲设施，装潢新颖、宽敞的客舱。邮轮上的秀场节目与娱乐设施应有尽有，让旅客在船上宛如天天参加嘉年华盛会。2.CarnivalCorporation&plc((BrE)publiclimitedcompany公开股份有限公司)isaglobalcruisecompanyandoneofthelargestvacationcompaniesintheworld.Ourportfolio[pɔ:t‘fəʊlɪəʊ]组合ofleadingcruisebrandsincludesCarnivalCruiseLines,HollandAmericaLine,PrincessCruisesandSeabourn(世朋游轮)[ˈsi:bɔ:n]漂流的inNorthAmerica;P&OCruises(UK),andCunardintheUnitedKingdom;AIDACruisesinGermany;CostaCruisesinSouthernEurope;IberocrucerosinSpain;andP&OCruises(Australia)inAustralia.Thesebrands,whichcomprisethemostrecognizedcruisebrandsinNorthAmerica,theUnitedKingdom,GermanyandItaly,offerawiderangeofholidayandvacationproductstoacustomerbasethatisbroadlyvariedintermsofcultures,languagesandleisure-timepreferences.Wealsoownatourcompanythatcomplementsourcruiseoperations:HollandAmericaPrincessAlaskaToursinAlaskaandtheCanadianYukon.Combined,ourvacationcompaniesattract10millionguestsannually.2.per-diemprices每日价格aperdiemallowance每日津贴-5-Rentalofthecarperdiemwas$10.这辆车的租金为每日10美元。IINewvocabulary1.NewWordsacquisition[ˌækwi'ziʃən]cn.获得物，获得amenity[ə'mi:nəti]cn.愉快；礼仪，举止；舒适；便利设施ambiance['æmbiəns]un.气氛；周围环境amortize[ə'mɔ:taiz]v.分期偿还＝mortgage['mɔ:ɡɪdʒ]n.抵押vt.抵押;按揭；抵押贷款Businessexpenseshadtobeamortizedovera60monthperiod.营业费用必须在60个月的时间内分期偿还。affluent['æfluənt]a.富裕的;丰富的;流畅，滔滔不绝的n.富裕的人；支流•affluentWesterncountries富裕的西方国家•averyaffluentneighbourhood富人区approximately[ə'prɔksimitli]ad.大约，近似地；近于assemble[ə‘sembl]v.集合，聚集vt.装配,组合＝assembly[ə‘semblɪ]n.集合；集会；装配；组装•Allthestudentswereaskedtoassembleinthemainhall.全体学生获通知到大礼堂集合。•Themanagerhasassembledaworld-classteam.经理已聚集了一个世界一流的班子。•Theshelvesareeasytoassemble.搁架容易装配。backdrop['bæk,drɔp]cn.戏背景幕布；背景berth[bə:θ]cn.卧铺；停泊位或锚位；舱房；距离v.停泊；供给舱位；为…提供铺位；使就职•Goldringbookedaberthonthefirstboathecould.-6-戈德林订了他能订到的最早一班船的铺位。•AstheshipberthedinNewYork,McClintockwaswiththefirstimmigrationofficersaboard.船停靠在纽约后，麦克林托克和第一批移民局官员登上了船。•TheshipisberthedatSouthampton.船停泊在南安普敦。•MoreexperiencedhandsintheMissionhadgivenMissPickerstaffawideberththatmorning...那天早上，代表团里的老手对皮克斯塔芙小姐都敬而远之。cabin[‘kæbin]cn.美小木屋；客舱；隔间vt.把…关在小屋里；使受拘束vi.住在小屋里•Theythrewupanewcabininacoupleofhours.在几小时之内他们就建起了一座新的小屋。•HesatquietlyintheFirstClasscabin,lookingtired.他一脸倦意,静静地坐在头等舱里。•Shewascabinedbyherfatherandlostfreedom.她被父亲关在小屋里失去了自由。catering['keitəriŋ]un.提供饮食及服务•Whodidthecateringforyourson'swedding?你儿子的婚宴是由谁承办的？catervt.&vi.vt.满足需要，适合；投合，迎合catertoCaribbean[kæri'bi(:)ən]a.加勒比人的n.加勒比海consolidation[kənˌsɔli'deiʃən]cn.巩固；合并；团结convert[kən'və:t]vt.（使）转变；使皈依；兑换，换算；侵占vi.经过转变；被改变；cn.皈依者；改变宗教信仰者•Thehotelisgoingtobeconvertedintoanursinghome.那家旅馆将被改建成私人疗养院。-7-•WhatratewillIgetifIconvertmydollarsintoeuros?如果我把美元兑换成欧元，汇率是多少？•HeconvertedtoBudhismin1917.他于1917年皈依了佛教。•She,too,wasaconverttoRomanCatholicism.她也皈依了天主教。cruisev.巡航，巡游n.巡逻，巡航；游览，旅行，周游contradiction[ˌkɔntrə'dikʃən]cn.矛盾；否认demographic[ˌdemə'græfik]cn.人口特征；人口统计学的division[di‘viʒən]cn.分开；部门；分割deck[dek]n.甲板；行李仓vt.装饰；给…铺上甲板；打扮envision[in'viʒən]v.想象；预想；展望•Theyenvisionanequalsociety,freeofpovertyanddisease.他们向往一个没有贫穷和疾病的平等社会。embarkation[ˌembɑ:'keɪʃn]n.装载，从事；登船；上飞机•Good,goaboardplease,beaboutveryquicklyembarkation.好了，请上船吧，很快就要开船了。•Plesegivemeanembarkationcardandcustomdeclararioform.请给我出入境登记卡及海关申报单。embark/ɪmˈbɑ:k/v.embarkon/uponsth从事，着手，开始（新的或艰难的事情）•Sheisabouttoembarkonadiplomaticcareer.她即将开始外交生涯。expenditure[iks'penditʃə]cn.支出，花费,费用，经费；（尤指金钱的）支出额；（精力、时间、材料等的）耗费fiscal[fiskəla.会计的，财政的；国库的n.财政年度;财政部长fleet[fli:t]cn.舰队；船队；车队adj.快速的，敏捷的；转瞬即逝的vi.疾驰；飞逝vt.使（时间）飞逝；消磨-8-•Afleetofambulancestooktheinjuredtohospital.一队救护车把伤者送往医院。•fleetoffoot跑得快fleet-footed跑得快•It’seasytofleetthespanoflife.消磨一生很容易。ferry['feri]cn.渡船；渡口；摆渡vt.航海；渡运；（乘渡船）渡过（河等）vi.摆渡•WecaughttheferryatOstend.我们在奥斯坦德及时赶上了渡船。•Thechildrenneedtobeferriedtoandfromschool.孩子们上学放学需要摆渡。•Ahelicopterferriedinmoresoldierstohelpinthesearch.一架直升机运来更多的士兵协助搜索。innovator['inəuveitə]cn.改革者，创新者incur[in'kə:]v.招致，引发；蒙受merger['mə:dʒə]cn.（企业等的）合并；并购palate[‘pælət]un.味觉；趣味；审美眼光，鉴赏力；上腭premi