1InfluenceofGeneticallymodifiedSoyaontheBirth-WeightandSurvivalofRatPups转基因大豆对幼鼠出生重量和生存状况的影响ByIrinaV.EmakovaAbstractInvestigationoftheinfluenceofGMsoyaonthebirthrateandsurvivaloftheoffspring后代ofWistarrats2wereperformed.AgroupoffemaleratswerefedGMsoyaflourbeforemating交配andpregnancy.Thecontrolgroupoffemaleswerefedtraditionalsoyaandthethirdgroupoffemales,thepositivecontrolgroup,receivedfeedwithoutanysoya.Theweightandthemortality死亡rateofthenewbornpupswereanalyzed.Thestudyshowedthattherewasaveryhighrateofpupmortality(55.6%)intheGMsoyagroupincomparisonwiththecontrolgroupandthepositivecontrolgroup(9%and6.8%respectively.Moreover,deathinthefirstgroupcontinuedduringlactation哺乳,andtheweightsofthesurvivorsarelowerthosefromtheothertwogroups.Itwasrevealedintheseexperiments,thatGMsoyacouldhaveanegativeinfluenceontheoffspringofWistarrats.摘要我们进行了转基因大豆对大白鼠后代出生率和生存状况的影响研究。一组母鼠在交配和怀孕前被喂食转基因大豆粉。母鼠的控制组被喂食传统大豆,第三组母鼠,即积极控制组,吃的食物没有任何大豆。我们分析了新生幼鼠的体重和死亡率。研究表明相比控制组合积极控制组的死亡率(分别是9%和6.8%),转基因大豆组幼鼠死亡率(55.6%)很高。另外,转基因大豆组的幼鼠死亡率在哺乳期还在继续,存活幼鼠的体重也比其他两组幼鼠要轻。这些实验表明,转基因大豆对大白鼠后代可能有消极的影响。IntroductionThetermgeneticallymodifiedorganism(GMO3s)referstoplants,microbesandanimalswithgenestransferredfromotherspeciesinordertoproducecertainnovelcharacteristics(forexampleresistancetopests,orherbicides)andareproducedbyrecombinantDNAtechnology.Fourmainsourcesofthehazards危险ofGMOarediscussedbyscientistsworldwide:1)thoseduetothenewgenes,andgeneproductsintroduced;2)unintendedeffectsinherent内在的tothetechnology;3)interactionsbetweenforeigngenesandhostgenes;and4)thosearisingfromthespreadoftheintroducedgenesbyordinarycross-pollination异花授粉aswellasbyhorizontalgenetransfer(WorldScientists’Statement2000).介绍术语“转基因生物”指的是拥有从其他物种传递来的基因的植物、微生物和动物,转移基因是为了产生某些新的特点(比如抗病虫,或抗除草剂),并且是由重组DNA技术产生的。全世界的科学家讨论了四种转基因生物风险的主要来源:1)那些因为新的基因,以及引入的基因产品导致的风险;2)技术内在的无意间的影响;3)外来基因和宿主基因的相互作用;4)因为普通的异花传粉和水平基因传递导致的引入基因传播产生的风险(世界科学家声明,2000年)2GMcropscontainmaterial,whichisnotpresentinthemundernaturalconditions,andtheyformapartofourdailydiet.TounderstandwhateffecttheycanhaveonusandonouranimalsitisvitallyimportanttostudytheinfluenceoftheseGMplantsindifferentorganismsforseveralgenerations.Atthepresent,thesestudiesarelackingfromthescientificliterature.Also,severaldetrimentaleffectsofGMcropshadbeenshowedonthemetabolismofanimals.Thehazardofgeneticallymodifiedorganisms(GMO)wasshownforanimalsandtheenvironmentinmanyinvestigations(Traavik1995;HoandTappeser1997;Pusztai1999and2001;Kuznetcovetal.2004andothers).EarlieritwasshownthatconsumptionofGMfoodbyanimalsledtothenegativechangesintheirorganisms.Experiments,conductedbyA.Pusztaishowedthatpotatoesmodifiedbytheinsertionofthegeneofthesnowdroplectin4(aninsecticidalproteins),stuntedthegrowthofrats,significantlyaffectedsomeoftheirvitalorgans,includingthekidneys,thymus,gastrocnemiusmuscleandothers(1998)anddamagedtheirintestinesandtheirimmunesystem(EwenandPusztai1999).SimilareffectofGMpotatoesonratswasobtainedatInstituteofNutritioninRussia(Ermakova2005).转基因作物包含一些材料,在自然条件下这些材料不会出现在作物中,转基因作物成为了我们日常食物的一部分。为了理解它们对我们和动物有什么影响,研究这些转基因植物在几代不同生物体中的影响是非常重要的。目前,这些研究还缺乏科学文献。同时,转基因作物对动物新陈代谢的几种不利影响已被揭示。在很多调查中转基因生物对动物和环境的危险也被揭示。(Traavik1995;…)。早期有研究表明,动物食用转基因食品会导致有机体负面变化。A.Pustzai做的实验表明,嵌入雪花莲凝集素(一种杀虫剂蛋白质)基因之后的转基因土豆,阻碍了老鼠的生长,极大地影响了它们的一些重要器官,包括肾脏、胸腺、腓肠肌和其它器官(1998)并且损伤了它们的肠子和免疫系统(EwenandPustzai1999)。俄罗斯营养学院也得到了类似的转基因土豆对老鼠影响的结果。ItisputforwardintheriskassessmentdocumentsthattheGMcomponentsoftransformedplantsarecompletelydestroyedinthedigestivetractofhumansandanimals,togetherwiththeothergeneticmaterialfoundinthem.However,foreignDNAplasmids5aresteadieragainstthedigestionthanitwasoriginallybelieved.PlasmidDNAandGMDNAwerefoundinmicroorganismsoftheintestineandinsaliva(Merceretal.1998;Coghlan2002).ExperimentalresearchesinmiceshowedthatingestedforeignDNAcanpersistinfragmentedforminthegastrointestinaltract,penetratetheintestinalwall,andreachthenucleiofleukocytes,spleenandlivercells(Schubbertetal.1994).InanotherresearchofSchubbertetal.(1998)theplasmidcontainingthegeneforthegreenfluorescentprotein6(pEGFP-C1)orbacteriophageM13DNAwerefedtopregnantmice.ForeignDNA,orallyingestedbypregnantmice,wasdiscoveredinblood(leukocytes),spleen,liver,heart,brain,testesandotherorgansoffoetusesandnewbornanimals.TheauthorsconsideredthatmaternallyingestedforeignDNAcouldbepotentialmutagensforthedevelopingfetus.AtthesametimeBrakeandEvenson(2004)analyzingthetestisinmiceasasensitivebiomonitorofpotentialtoxic,didn’tfindnegativeeffectsoftransgenicsoybeandietonfetal,postnatal,pubertaloradulttesticulardevelopment.在风险评估文件中提出已经转变的植物中转基因成分在人类和动物的消化道中被完全破坏,还有其它被发现的转基因材料也是如此。但是,外来DNA质粒比最初人们认为地更能抵御消化作用。在肠道和唾液微生物中发现了质粒DNA和转基因3DNA(Merceretal1998;…)。对老鼠的实验研究表明被吸收的外来DNA可以以片段的形式持续存在于胃肠道中,穿透肠壁,到达白细胞、脾细胞和肝细胞的细胞核。(Schubbertetal.1994)。在Schubbert等人做的另一项研究中(1998),包含绿色荧光蛋白(pEGFP-c1)基因或噬菌体M13DNA的质粒被喂给怀孕的老鼠。外来DNA被怀孕的老鼠口服后,在胚胎和新生幼鼠的血液(白细胞)、脾、肝、心、脑、睾丸和其它器官都有发现。作者们认为被雌性老鼠吸收的外来DNA可能是正在发育的胚胎的潜在诱变因素。同时Brake和Evenson(2004)分析了老鼠中的睾丸,它是敏感的潜在毒性物质的生物监控器,他们并未发现转基因大豆食物对胎儿、产后、青年和成年睾丸器官的发展有消极影响。ThereisalackofinvestigationsontheinfluenceofGMcropsonmammals,especiallyo