旅游英语试题A卷答案及其评分标准

经管系期末考试参考答案及评分标准《旅游英语》（A卷）一、单词拼写(每小题1分，共10分)（一）参考答案1、reservation2、registration3、singleroom4、citytransportation5、souvenir6、shopping7、mascot8、themeholidays9、theWaterCube10、Chineseculture（二）评分标准（1）完全拼写正确一小题给予1分，否则不给分；二、选择词汇，用正确形式填空（每空1分）（一）参考答案1、ameagerto2splitinto3makingadeal4barginning5issurrounded6showcase7bedividedinto8arelookingforwardto9accessto10beganwith（二）评分标准（1）完全拼写正确一小题给予1分，否则不给分；三、单选题（每小题1分、共20分）（一）参考答案1-5:DCBDA6-10:ACBBD11-15:CBDBA16—10BADCA（二）评分标准（1）选对一题给1分，否则不给分；（2）所选取题（标）号（或字母）无法辨认或未写在指定位置不记分。四阅读理解（每小题2分，共20分）（一）参考答案1-5:DBACC6-10:BDACB（二）评分标准（1）选对一题给2分，否则不给分；（2）所选取题（标）号（或字母）无法辨认或未写在指定位置不记分。五完成对话20分（一）参考答案A:WhatcanIdoforyou?B:I’dliketobuyagiftmadeinChinaformysister.Whatcanyourecommend?A:WeChinesecallthem“Qipao”,alongrobewithasplitateachsideseam.B:Isee.Ican’tdecidewhichcolorisbetter.A:InChina，foralongperiodoftime，yellowwasconsideredtobeofnoblevaluesymbolizingcentralauthority.Kingsandofficialswereentitledtoweartheyellow.Look,theyellowcolorandthedesignofdragonandphoenixareveryharmonious.B:Howmuchisit?A:￥1000.B:Cashorcredit?A:Credit.（二）评分标准（1）切题，符合逻辑，表达思想清楚，文字通顺，连贯性较好，基本上无语言错误，仅有个别小错。给予15—20（2）切题，表达思想清楚，文字连贯，但有少量语言错误。酌情给予10—13分（3）基本切题，有些地方表达思想不够清楚，文字勉强连贯；语言错误相当多，期中有一些是严重错误，酌情给予6—10分（4）基本切题，表达思想不清楚连贯性差，有较多严重的语言错误。酌情给予3—6分（5）条理不清，思路混乱，语言支离破碎或大部分句子均有错误，且多数为严重错误。酌情给予1—3分六翻译（共20分）（一）参考答案Goodmorning,ladiesandgentlemen,WelcometoBeijing.First,pleaseallowmetointroduceourselves.MynameisLiHong;I’mfromChinaInternationalTravelAgency.OurdriverisMr.Wang.Hehas25yearsofdrivingunderhisbelt.Soyouareinverysafehands.OnbehalfofCITSandmycolleague,I’dliketoextendawarmwelcometoyouall.Duringyourstayinourcity,we’lldoeverythingpossibletomakeourvisitapleasantexperience.Ifyouhaveanyproblemorrequest,pleasedon’thesitatetoletusknow.IhopeyouwillenjoyyourstayinBeijing.（二）评分标准（1）翻译顺畅，文字通顺，连贯性较好，基本上无语言错误，仅有个别小错。给予15—20（2）文字连贯，但有少量语言错误。酌情给予10—13分（3）有些地方表达思想不够清楚，文字勉强连贯；语言错误相当多，期中有一些是严重错误，酌情给予6—10分（4）表达思想不清楚连贯性差，有较多严重的语言错误。酌情给予3—6分（5）条理不清，思路混乱，语言支离破碎或大部分句子均有错误，且多数为严重错误。酌情给予1—3分（6）作文完全与题意无关，或者没写作文，给予0分。