新版不动产权证翻译-签证用

InaccordancewithlawsandregulationssuchasthePropertyLawofthePeople’sRepublicofChina,toprotectthelegitimateinterestsandrightsoftherightholdersoftherealproperty,therightsofrealpropertylistedinthiscertificate,whichisappliedbytherightholderoftherealpropertyforregistration,havebeenexaminedandverified.Thiscertificateisherebyissuedupontheapprovalofregistration.RegistrationAuthority(seal):(Specialsealforrealpropertyregistration,BeijingMunicipalBurauofLandandResources)UnderthesupervisionofMinistryofLandandResourcesofthePeople’sRepublicofChinaSerialNo.: