搜索
Ifwintercomes,canspringbefarbehind?Shelley---Odetothewestwind(西风颂)Unit2Poems《贝奥武甫》（Boewulf）英雄史诗•《贝奥武甫》（Boewulf），是英国8世纪的一部英雄史诗，该诗长达千余行，用古典语写成。英国古代史诗。公元5世纪时已开始口头传诵，约8世纪时成书。勇士贝奥武甫与怪物格伦德尔搏斗，使其断臂而死。怪物之母为子复仇，又被他追踪杀死。后来他做了国王。一次火龙来犯，他挺身斩龙，伤重而死。人民为他举行了隆重的葬礼。杰弗利·乔叟GeoffreyChaucer•约1343～1400•“英国诗歌之父”•乔叟的诗歌创作分为三个时期•①法国影响时期•②意大利影响时期•③成熟时期•《坎特伯雷故事》TheCanterburyTales•英国文学史上现实主义的第一部典范。《坎特伯雷故事集》TheCanterburyTales•《坎特伯雷故事集》描写一群香客聚集在伦敦一家小旅店里，准备去坎特伯雷城朝圣。店主人建议香客们在往返途中各讲两个故事，看谁讲的最好。故事集包括了23个故事，其中最精彩的故事有：骑士讲的爱情悲剧故事、巴斯妇讲的骑士的故事、卖赎罪券者讲的劝世寓言故事、教士讲的动物寓言故事、商人讲的家庭纠纷的故事、农民讲的感人的爱情和慷慨义气行为的故事。作品广泛地反映了资本主义萌芽时期的英国社会生活，揭露了教会的腐败、教士的贪婪和伪善，谴责了扼杀人性的禁欲主义，肯定了世俗的爱情生活。二、文艺复兴时期诗歌埃德蒙·斯宾塞HerbertSpencer的长诗《仙后》《仙后》（TheFaerieQueene,1589-1596）是斯宾塞的代表作，也是文艺复兴时期最伟大的诗歌之一。诗人原计划写12卷，但只完成了既定计划的一半。斯宾塞在后来给朋友的信中说道：“这篇诗史的意旨是为了在亚瑟王这个历史传奇人物身上塑造一个勇武骑士的形象，并按亚里士多德的学说，将它设计成能完善地实现12种品德的完美人物。”因此他将作品设计成12卷本，每一卷中都有一位不同的主人公，以遵守其中一条道德清规，即美德而著名。所有12位英雄都是亚瑟，他是集骑士的忠勇和人文主义思想于一身的理想人物，一个寓言式的故事便围绕着他展开。亚瑟一次又一次地出现在诗中，成为全诗的一个整体线索，诗中另一个线索人物便是仙后格劳丽安娜，所有12位英雄都是按照她的旨意，从她的宫殿出发，踏上各自的历险征程的，而另一号主角亚瑟王子的任务就是寻找仙后，他本人已在梦幻中与仙后坠入情网。威廉•莎士比亚•WilliamShakespeare•1564～1616•英国戏剧之父•两首长诗，154首十四行诗和38部戏剧十四行诗sonnet意大利的诗人彼得拉克成了运用十四行诗体最主要的代表。他一生写了三百七十五首十四行诗，汇集成《抒情诗集》，献给他的情人劳拉。在他笔下的十四行诗，每首分成两部分：前一部分由两段四行诗组成，后一部分由两段三行诗组成，即按四、四、三、三编排。其押韵格式为ABBA，ABBA，CDE，CDE或ABBA，ABBA，CDC，CDC。每行诗句十一个章节，通常用抑扬格。彼得拉克的十四行诗形式整齐，音韵优美，以歌颂爱情，表现人文主人思想为主要内容。他的诗作在内容和形式方面，都为欧洲资产阶级抒情诗的发展开拓了新路。同时代的意大利诗人和后来其他国家的一些诗人，都曾把彼得拉克的诗作，视为十四行诗的典范，竞相仿效。因此，人们又称它为彼得拉克诗体。十六世纪初，十四行诗体传到英国，风行一时，到十六世纪末，十四行诗已成了英国最流行的诗歌体裁。产生了锡德尼、斯宾塞等著名的十四行诗人。莎士比亚进一步发展并丰富了这一诗体，一生写下一百五十四首十四行诗。莎士比亚的诗作，改变了彼得拉克的格式，由三段四行和一副对句组成，即按四、四、四、二编排，其押韵格式为ABAB，CDCD，EFEF，GG。每行诗句有十个抑扬格音节。莎士比亚的十四行诗，比彼得拉克更向前迈进一步，主题更为鲜明丰富，思路曲折多变，起承转合运用自如，常常在最后一副对句中点明题意。后来，弥尔顿、华兹华斯、雪莱、济慈等人也曾写过一些优秀的十四行诗。三、17世纪诗歌•约翰·弥尔顿JohnMilton•长诗《失乐园》（ParadiseLost）和《复乐园》（ParadiseRegained）•上帝对亚当说：“你既听从了妻子的话，吃了我所吩咐你不可吃的那树上的果子。土地必因为你的缘故受咒诅，你必须终身劳苦，才能从地里获得粮食。土地必给你长出荆棘和蒺黎来。你也要吃田间长出的蔬菜，你必汗流满面才能糊口，直至你归了土。因为你是从土里创造出来的，你本是尘土，仍要归于尘土。”•人类因为发挥智慧而创造了文明；因为滥用了智慧而受到诅咒。沃土长上荆棘，绿色原野成为荒漠，晴朗的天空变得乌烟瘴气，清澈的河流秽物漂流。人性如果受到邪恶败坏，就会导致可怕的后果－－毁灭，人就可能失掉永生（生生不息繁衍）的权利，他将出于尘土而复归于尘土。这是一个古而常新的警钟。上帝说：“那人已经与我们相似，能知道善恶，现在恐怕他伸手又摘生命树的果子吃，就永远活着。”上帝因为亚当和夏娃是自己的造物，惩罚了他们，同时也很怜惜。他用兽皮做了衣服给他们穿，接着打发他们出伊甸园，赐土地给他们耕种。•上帝把亚当和夏娃逐出伊甸园后，便在园子的东边安设基路呐（传说中带翅膀的动物）和四面转动发火焰的剑，来把守通往生命之树的道路。•从此，上帝失落了人；人也失落了上帝。约翰·弥尔顿JohnMilton长诗《失乐园》（ParadiseLost）四、启蒙时期诗歌感伤主义作品•奥利弗·哥尔德斯密斯（OliverGoldsmith,1730-1774）•长诗《荒村》（TheDesertedVillage）是感伤主义诗歌的杰作。五、浪漫主义时期诗歌•威廉·华兹华斯（WilliamWordsworth,1770-1850）与塞缪尔·泰勒·柯勒律治（SamuelTaylorColeridge,1772-1834）合作出版了一本小诗集《抒情歌谣集》（LyricalBallads）•骚塞、华兹华斯、柯勒律治“桂冠诗人”“PoetLaureate”•标志着英国浪漫主义文学的真正崛起五、浪漫主义时期文学•乔治·戈登·拜伦（GeorgeGordonByron）•《唐璜》是19世纪浪漫主义诗人拜伦的代表作，是一部长篇诗体小说，通过主人公唐璜在西班牙、希腊、土耳其、俄国和英国等不同国家的生活经历展现了19世纪初欧洲的现实生活，讽刺批判了“神圣同盟”和欧洲反动势力。《唐璜》DonJuan是拜伦的代表长诗之一，诗中表现了唐璜的善良和正义，通过他的种种浪漫奇遇，描写了欧洲社会的人物百态，山水名城和社会风情，画面广阔，内容丰富，堪称一座艺术宝库。拜伦在《唐璜》中曾说此诗他将写一百章，但是，在写成十六章和第十七章的一小部分后，他就前往希腊参战。DonJuan五、浪漫主义时期诗歌波西·比希·雪莱（PercyByssheShelley）“OdetotheWestWind”IfWintercomes,canSpringbefarbehind?约翰·济慈（JohnKeats,1795-1821）1818年，济慈23岁。那年，诗人患上了肺痨，同时诗人还处于和范妮·布恩小姐的热恋中。正如诗人自己说的，他常常想的两件事就是爱情的甜蜜和自己死去的时间。在这样的情况下，诗人情绪激昂，心中充满着悲愤和对生命的渴望。在一个深沉的夜晚，在浓密的树枝下，在鸟儿嘹亮的歌声中，诗人一口气写下了这首8节80多行的《夜莺颂》。七、现代主义文学诗歌T.S.艾略特（T.S.Eliot,1888-1965）1922年发表《荒原》（TheWasteLand）《荒原》是现代英美诗歌的里程碑，是象征主义文学中最有代表性的作品，是托马斯·艾略特（1888－1965）的成名作和影响最深远的作品，表达了西方一代人精神上的幻灭，被认为是西方现代文学中具有划时代意义的作品。1948年因“革新现代诗，功绩卓著的先驱”，获诺贝尔奖文学奖。ThosesweetmemoriesTrytothinkbackandremembersomepoemsfromyourearlychildhood.Canyourememberanypoemsyouhavereadinhighschool,eitherinChineseorinEnglish?Canyoureciteany?QuizinChinesetraditionalpoemsCanyourecitetheChinesetraditionalpoemsaccordingtotheirEnglishtranslation?Let’shavecompetition.Ifyouwouldaskmehowmysorrowhasincreased,Justseetheover-brimmingriverflowingeast!问君能有几多愁，恰似一江春水向东流。———李煜《虞美人》Howlongwillthebrightmoonappear?Wine-cupinhand,Iaskthesky.Idonotknowwhattimeofyear,Itwouldbetonightinthepalaceonhigh.水调歌头明月几时有？把酒问青天。不知天上宫阙，今夕是何年？———苏轼Ilookforherinvain.WhenallatonceIturnmyhead,Ifindhertherewherelanternlightisdimlyshed.众里寻她千百度，蓦然回首，那人却在，灯火阑珊处。青玉案.元夕---辛弃疾Till,raisingmycup,Iaskedthebrightmoon,Tobringmemyshadowandmakeusthree.举杯邀明月，对影成三人。Wildfireneverquiteconsumesthem--Theyaretalloncemoreinthespringwind.野火烧不尽，春风吹又生。Twinkle,twinkle,littlestarHowIwonderwhatyouareUpabovetheworldsohighLikeadiamondintheskyRhymeandrhythmareessentialtopoetry.Withoutrhythm,therewouldn’tbepoems.Canyoufindsomethinglikeapoem?诗歌诗人诗歌（总称）韵,压韵的词(n.)压韵(v.)节奏(n.)有节奏的(adj.)poempoetpoetryrhymerhythmrhythmicAFewSimpleFormsofEnglishPoemsReadingScanning:Scanthepoemsandfillinthefollowingform.WhichpoemABCDEFGHDescribesaperson?TellsastoryDescribesanaspectofaseason?Isaboutsport?Isaboutthingsthatdon’tmakesense?√√√√√√√WhichpoemABCDEFGHIsrecitedtoababy?Describesariverscene?Hasrhymingwordsattheendoflines?Repeatswordsorphrases?√√√√√√√1.Whydopeoplewritepoetry?2.Howmanykindsofpoemsdoesthetextmention?Whatarethey?FivekindsNurseryrhymesListpoemsCinquainHaikuTangpoems童谣清单诗五行诗俳句诗唐诗FastreadingAB&CD&EF&GHSimpleformsofpoemsPara2:NurseryrhymesPara3:ListpoemsPara4:Cinquain[siŋ'kein]poemsPara5:HaikupoemsPara6:TangpoemsPara1:Br