命令和信号自动化电机应用电源管理机械产品解决方案2全球商业动力之源航空卡车了解伊顿–动力管理领域的领导者伊顿始建于1911年,昀初是小型的卡车部件供应商,百余年来,伊顿不断取得进展,现在,作为一家多元化动力管理公司,伊顿2014年销售额达到226亿美元,员工总数为10.2万人,客户遍及175余个国家。每天,伊顿都在帮助世界各地的公司管理动力,使其发挥更大的作用,同时消耗更少的能源。电气在配电、电能质量、控制及自动化、以及电力监控产品方面全球领先。伊顿拥有全面的电力及工程服务团队,以应对全球电力系统的需求,包括世界各地的工业、机构、政府、公共设施、信息技术和原始设备制造商。宇航全球领先的商业及军用航空和航天产品的供应商。提供广泛的技术组合,包括液压系统、燃油系统、运动控制系统、推进子系统、座舱控制和显示以及流体健康监控系统。我们的产品提高了燃油经济性、飞机的性能、可靠及安全。卡车在设计、生产和销售全系列的中型及重型商用车传动系统和部件方面居于领先地位。并且伊顿还使用“Roadranger”品牌销售润滑剂、安全产品及服务工具。伊顿的混合动力系统在商用车辆可替代能源领域居于全球领先地位,为公司赢得了的声誉。伊顿创新的产品、解决方案及技术旨在帮助客户管理动力、节约资源,同时更有效、更安全、更可持续性地工作。我们经过整合的多元化业务战略确保伊顿公司始终保持行业领先的地位。3可持续发展的商业动力电气汽车液压可持续性发展–降低对全球环境的不良影响可持续性发展意味着既满足当今社会的需求,又不会影响未来人类社会的需求或选择。这一原则成为我们设计及制作的核心理念,指导着我们在世界各地的活动。我们承诺降低自身的生态足迹,包括采用范围广泛的绿色技术、产品及服务,帮助我们的客户更高效地使用电力,同时又减少对环境的影响。汽车伊顿的汽车部件有助于车辆减少排放和燃料消耗、提高家用、商业汽车及轻型卡车的稳定性和性能。主要产品包括发动机气门和气门驱动元件、传送及发动机控制、增压器、锁定及防滑差速器、气缸盖、流体连接件、车身模具及阻流板。液压全球领先的制造商,为运输及工业应用提供可靠且高效的液压系统和元件。市场包括农业、建筑、采矿、林业、公用设施、材料处理、土方工作、卡车及公共汽车、机床、制模、原生金属、汽车、发电、港口机械及娱乐业。伊顿以其坚定的商业道德规范,获得了全世界的认可。例如,伊顿自2007年起连续8年被道德村协会EthisphereInsti-tute评为“全球昀具商业道德企业”之一。4建筑交通工业及机械制造信息技术基础设施能源及公用事业我们的客户市场分布于:伊顿提供可靠、高效、安全的动力管理,适用于越来越多的行业。5能源及公用事业可再生能源:太阳能、风能、核能、水能智能电网•传统能源:石油和天然气运输航空•商用车乘用车及特种车高速铁路•海运•军事/防卫信息技术数据中心•电信网络•机房建筑民用•医疗•教育•商业办公楼宇•零售•公共部门•机场����工业及机械制造制造•农业•建筑采矿及冶金•加工业•材料处理��配电;电能质量;电力计量及监控;工程及能源服务。����基础设施机场•高速公路•公共交通水务及废水处理工厂•船闸及大坝�完整的备用系统;高速的加油系统;液压系统解决方案及技术服务;过滤、液压及电气产品;混合动力系统。�����混合动力系统;液压、燃料、电气及运输系统;汽车及卡车技术;手动及自动变速箱;车载控制及电动车充电站;增压器;液压技术。���������世界上最高效的不间断电源(UPS)产品系列;可靠的电力系统;电力计量及监控;本地服务及支持;能源服务。���系统的电力平衡;配电;网络化的电网技术;电动液压系统;先进的材料科技;液压技术;工程及能源服务。������电动液压系统;配电设备;控制、自动化及电能质量设备;电力计量及监控;液压技术;电力及运动控制产品。为机械的各个方面提供解决方案我们创新的自动化产品、系统解决方案及服务减少了机械制造商的工作量,使机械及系统更强大、灵活,并可根据未来的需求而变化。6全球使用的全面解决方案我们的配电和工业自动化元件及系统被使用于全球各地,完全符合不同领域的特定要求。作为领先的、提供机械及工厂自动化解决方案及元件的供应商,我们为客户提供终端至终端的自动化理念、适用于所有电机应用及能源管理的解决方案。除了完整且高质量的伊顿(Eaton)系列产品之外,伊顿广泛的产品系列还包括众多创新产品。然而,机械制造商不仅可受益于我们功能强大的产品系列,还可得益于广泛的物流选择及售后服务。因此,机械及系统制造商可获得他们真正之所需单一供应商提供的、可全球使用的解决方案。我们在所有相关领域(例如,安全、自动化、国际规定、标准及指令)具备完善的咨询及解决方案专业知识,可简化并优化您的日常运行。电机应用电力管理命令及信号自动化安全7�经典的命令及信号装置:RMQ-Titan按钮�确保操作人员安全:紧急-关闭/紧急-停车�传感解决方案:机械、光电、电感式及电容传感器�测量及监控:ETR4计时及EMR4监控继电器�精益连接及通讯:SmartWire-DT�逻辑控制、人机界面:XV系列一体式HMI/PLC�紧凑型/模块化PLC:XC系列PLC及EC4P�远程I/O:XI/ON模块化远程I/O�电机控制及保护:DIL接触器、Z系列过载继电器�保护电机免于过载及短路:PKZ,PKE电机保护断路器�软起动及变频器:DS7软起动器及M-Max/DC1变频器�机械的液压动力解决方案及控制�机器启动、机器安全停机及维护:T型旋转开关及P型隔离开关�开关电源安全及高效地供电:NZM断路器,配备XMC能量计量模块�保护电缆、断开漏电电流:xPole系列保护开关�可靠供电、确保电能质量:UPS系统�安全监控及处理:安全继电器ESR5�安全及标准控制:安全逻辑控制器EasySafety8从精益连接到精益自动化然而,我们没有止步于精益连接:HMI-PLC融合了最先进的IT架构与常规的PLC和HMI技术。在一台HMI-PLC装置里,将控制、图形化及数据管理任务与最新的通讯技术协议结合起来。机械制造领域,尤其在电气控制方面,存在着巨大的优化及节约潜能,藉由与客户的合作,我们已对这些潜能进行识别及分析。精益连接及精益自动化正是这种分析的结果。复杂的布线不再必需,远程智能已被创建,整体装置层已消除,当然,相应的采购及维护成本降低。伊顿正引领着一次技术革命。这场技术革命的核心正是来自伊顿开发的两种技术:SmartWire-DT技术及人机界面(HMI/PLC)技术。通过SmartWire-DT,伊顿开创了开关柜元件间互连的新世纪。SmartWire-DT替代了包含传感器在内的所有元件的控制接线,确保在中央控制器和工厂的控制区域之间进行直接、连续的通讯。9规划�减少规划�模块化、灵活、无缝的理念�安全价值增值改善了总成本均衡,通过:�使用标准元件�降低高达70%的电气设计(控制部分)成本�减少接线、测试及调试所需的时间,昀高可达85%�较少的培训数据透明�从ERP到传感器,均实现数据可视化性能机械性能也令人印象深刻:�昀少的停机时间�可靠性高�操作直观�易于扩展客户收益实现的价值增值情况:常规情况:从精益连接至精益自动化100%80%70%60%50%40%30%20%10%0%工作开支:11%物料开支:89%物料开支:69%工作开支:2%节约29%我们秉承“精益”的原则,为机械制造、工厂生产及服务优化流程、防止浪费。精益自动化通过更少的元件、可插拔的SmartWire-DT连接及直接通讯,传达一种简单且直接的理念。价值计算器–计算价值增值通过我们的价值计算器,为您的机械计算采用伊顿的精益连接解决方案时您可实现的收益。更多信息,请与我们联系。10机器控制顾客产品HMIHPUREMOTEERP机械操作员机械单一产品总命令SPS+I/O+动作控制器标准现场总线以太网安全组件HMIHPU机械操作员REMOTEERP总命令SPS+I/O多种产品标准现场总线以太网安全组件现在触摸屏 – PLC – 控制接线 – 现场总线– 远程 I/O触摸屏及远程I/O的使用,消除了与中央PLC间的复杂接线。这里不再需要现场生产经理,机械数据现在可远程访问。远程I/O与现场总线组合使用,代替了复杂的机械布线。这些架构类型目前正被广泛使用。这种架构也整合了液压阀之类的元件。机械数据可到达较高一层系统。第一步–精益连接使用SmartWire-DT,极大减少信号装置、电机起动器及断路器的接线工作。SmartWire-DT将从属装置整合至通讯构造中,并为其提供工作电流。因此,这种清晰、简单的架构也减少了测试及调试阶段的工作。SmartWire-DT可通过网关连接至Profibus或CANopen现场总线系统。另外支持Profinet,Ethernet等多种通讯协议。在SmartWire-DT线路中,所需工程量大大降低。传感器及触发器之类的其他元件主要通过远程I/O连接至现场总线系统。触摸屏– 中央PLC – 控制接线 – 现场总线 – SmartWire-DT™ – 远程I/O机器控制顾客产品11ProtectingOperation&monitoringControllingSwitchingDrives第二步–精益自动化内置SmartWire-DT™ 接口的HMI/PLC – 现场总线 – 远程I/OHMI-PLC代替了中央PLC。连接现场总线的网关不再需要,SmartWire-DT线路直接连接至HMI-PLC上。电机馈线的运行数据(例如,电机电流、电机热负载、开关状态以及脱扣指示)通过SmartWire-DT传输至HMI/PLC。通过标准的现场总线,伺服传动以及伊顿的液压元件等整合至自动化架构中。电气及液压传动取代机械系统,使生产灵活。机器操作人员通过触摸屏选择生产数量及配方。停机时间及转换时间可保存为历史记录或曲线。未来对机械制造商及工厂而言,实现昀大功能与成本优化之间的平衡至关重要。SmartWire-DT旨在允许进一步发展,是一种用于工业开关柜及自动化理念的通讯系统,用在控制柜及外围装置里。从控制、保护、开关,直到传动动作、运行及图形化,SmartWire-DT允许实现采用精益连接的解决方案,极大简化了工程设计,并减少了高达85%的接线、测试及调试所需时间。SmartWire-DT采用可靠的伊顿工业电气元件,并将这些电气元件变成具有通讯能力的装置。除了提供现场总线网关,除了连接任何制造商的控制系统,伊顿XV102系列先进的HMI/PLC内置SmartWire-DT接口,用于精益自动化解决方案中的主机连接。精益自动化意味着:�高效的规划及工程 �无故障连接�快速调试 �操作便捷�维护时直接诊断 �扩展简单SmartWire-DT™ -通讯系统– 连接代替布线12标准型紧凑型IPCSchaltschrankBedienung以太网以太网easySofteasySofteasySoft(1)NB:neueProdukte/ModuleinVorbereitung(1)(1)Maschine操作开关柜Operation机械(1)NB:新产品/准备中的产品完整的自动化解决方案伊顿为您的机械提供众多的自动化理念。无论您提供的机械是采用紧凑型、标准型、通用型还是高性能型等级,都可在您的方案中采用伊顿的理念。我们简单而又直接的自动化解决方案使用更少的元件及可插拔的SmartWire-DT连接及直接通讯,提供最佳解决方案。除SmartWire-DT及成熟的标准开关柜之外,伊顿的HMI/PLC亦是这一解决方案的核心所在。HMI/PLC装置提供不同的现场总线接口和SmartWire-DT主机接口,从而实现“精益连接至精益自动化”的解决方案。采用CANopen接口、配备伊顿液压元件的开放式自动化解决方案也是这些简单、流线化理念的组成部分。13通用型优化