搜索
迦叶摩腾共竺法兰奉诏译南無本師釋迦牟尼佛《佛说四十二章经》I说明本注音版《佛说四十二章经》是根据清乾隆大藏经第55册第0674部，小乘阿含部的《佛说四十二章经》宋真宗皇帝注本（影印本）进行校正注音的，特此说明。仁慧草堂二〇一五年六月《佛说四十二章经》-1-佛fó说shuō四sì十shí二èr章zhāng经jīng迦jiā叶shè摩mó腾ténɡ共ɡònɡ竺zhú法fǎ兰lán奉fènɡ诏zhào译yì尔ěr时shí，世shì尊zūn既jì成chénɡ道dào已yǐ，作zuò是shì思sī惟wéi，离lí欲yù寂jì静jìnɡ，是shì最zuì为wéi胜shènɡ，住zhù大dà禅chán定dìnɡ，降xiánɡ诸zhū魔mó道dào。今jīn转zhuǎn法fǎ轮lún，度dù众zhònɡ生shēnɡ于yú鹿lù野yě苑yuàn中zhōnɡ，为wèi憍jiāo陈chén如rú等děnɡ五wǔ人rén，转zhuǎn四sì谛dì法fǎ轮lún，而ér证zhènɡ道dào果ɡuǒ。时shí，复fù有yǒu比bǐ丘qiū，所suǒ说shuō诸zhū疑yí，陈chén佛fó进jìn止zhǐ，世shì尊zūn教jiào诏zhào，一yī一yī开kāi悟wù，合hé掌zhǎnɡ敬jìnɡ诺nuò，而ér顺shùn尊zūn敕chì。尔ěr时shí，世shì尊zūn为wèi说shuō真zhēn经jīnɡ四sì十shí二èr章zhānɡ。佛fó言yán：“辞cí亲qīn出chū家jiā为wéi道dào，识shí心xīn达dá本běn，解jiě无wú为wéi法fǎ，名mínɡ曰yuē沙shā门mén。常chánɡ行xínɡ二èr百bǎi五wǔ十shí戒jiè，为wéi四sì真zhēn道dào行xínɡ，进jìn志zhì清qīnɡ净jìnɡ，成chénɡ阿ā罗luó汉hàn。”佛fó言yán：“阿ā罗luó汉hàn者zhě，能nénɡ飞fēi行xínɡ变biàn化huà，住zhù寿shòu命mìnɡ，动dònɡ天tiān地dì。次cì为wéi阿ā那nà含hán。阿ā那nà含hán者zhě，寿shòu终zhōnɡ魂hún灵línɡ上shànɡ十shí九jiǔ天tiān，于yú彼bǐ得dé阿ā罗luó汉hàn。次cì为wéi斯sī陀tuó含hán。斯sī陀tuó含hán者zhě，一yī上shànɡ一yī还huán，即jí得dé阿ā罗luó汉hàn。次cì为wéi须xū陀tuó洹huán。须xū陀tuó洹huán者zhě，七qī死sǐ七qī生shēnɡ，便biàn得dé阿ā罗luó汉hàn。爱ài欲yù断duàn者zhě，譬pì如rú四sì支zhī断duàn，不bù复fù用yòng之zhī。”《佛说四十二章经》-2-佛fó言yán：“出chū家jiā沙shā门mén者zhě，断duàn欲yù去qù爱ài，识shí自zì心xīn源yuán，达dá佛fó深shēn理lǐ，悟wù佛fó无wú为wéi，内nèi无wú所suǒ得dé，外wài无wú所suǒ求qiú，心xīn不bù系xì道dào，亦yì不bù结jié业yè，无wú念niàn无wú作zuò，无wú修xiū无wú证zhènɡ，不bù历lì诸zhū位wèi，而ér自zì崇chónɡ最zuì，名mínɡ之zhī为wéi道dào。”佛fó言yán：“剃tì除chú须xū发fà，而ér为wéi沙shā门mén，受shòu佛fó法fǎ者zhě，去qù世shì资zī财cái，乞qǐ求qiú取qǔ足zú，日rì中zhōnɡ一yī食shí，树shù下xià一yī宿sù，慎shèn不bù再zài矣yǐ。使shǐ人rén愚yú蔽bì者zhě，爱ài与yǔ欲yù也yě。”佛fó言yán：“众zhònɡ生shēnɡ以yǐ十shí事shì为wéi善shàn，亦yì以yǐ十shí事shì为wéi恶è。何hé者zhě为wéi十shí？身shēn三sān、口kǒu四sì、意yì三sān。身shēn三sān者zhě，杀shā、盗dào、淫yín；口kǒu四sì者zhě，两liǎnɡ舌shé、恶è骂mà、妄wànɡ言yán、绮qǐ语yǔ；意yì三sān者zhě，嫉jí、恚huì、痴chī。不bù信xìn三sān尊zūn，以yǐ邪xié为wéi真zhēn。优yōu婆pó塞sè，行xínɡ五wǔ事shì，不bù懈xiè退tuì，至zhì十shí事shì，必bì得dé道dào也yě。”佛fó言yán：“人rén有yǒu众zhònɡ过ɡuò，而ér不bù自zì悔huǐ，顿dùn止zhǐ其qí心xīn，罪zuì来lái归ɡuī身shēn，犹yóu水shuǐ归ɡuī海hǎi，自zì成chénɡ深shēn广ɡuǎnɡ，何hé能nénɡ免miǎn离lí。有yǒu恶è知zhī非fēi，改ɡǎi过ɡuò得dé善shàn，罪zuì日rì消xiāo灭miè后hòu会huì得dé道dào也yě。”佛fó言yán：“人rén愚yú以yǐ吾wú为wéi不bù善shàn，吾wú以yǐ四sì等děnɡ慈cí护hù济jì之zhī。重chónɡ以yǐ恶è来lái者zhě，吾wú重chónɡ以yǐ善shàn往wǎnɡ。福fú德dé之zhī气qì常chánɡ在zài此cǐ也yě，害hài气qì重zhònɡ殃yānɡ反fǎn在zài于yú彼bǐ。”有yǒu愚yú人rén闻wén佛fó道dào，《佛说四十二章经》-3-守shǒu大dà仁rén慈cí，以yǐ恶è来lái，以yǐ善shàn往wǎnɡ，故ɡù来lái骂mà佛fó，佛fó默mò然rán不bù答dá，愍mǐn之zhī痴chī冥mínɡ狂kuánɡ愚yú使shǐ然rán。骂mà止zhǐ，问wèn曰yuē：“子zǐ以yǐ礼lǐ从cónɡ人rén，其qí人rén不bù纳nà，实shí理lǐ如rú之zhī乎hū？”曰yuē：“持chí归ɡuī。”“今jīn子zǐ骂mà我wǒ，我wǒ亦yì不bù纳nà，子zǐ自zì持chí归ɡuī，祸huò子zǐ身shēn矣yǐ。”犹yóu响xiǎnɡ应yìnɡ声shēnɡ，影yǐnɡ之zhī追zhuī形xínɡ，终zhōnɡ无wú免miǎn离lí，慎shèn为wéi恶è也yě。佛fó言yán：“恶è人rén害hài贤xián者zhě，犹yóu仰yǎnɡ天tiān而ér唾tuò，唾tuò不bù污wū天tiān，还huán污wū己jǐ身shēn；逆nì风fēnɡ坋fèn人rén，尘chén不bù污wū彼bǐ，还huán坋fèn于yú身shēn。贤xián者zhě不bù可kě毁huǐ，祸huò必bì灭miè己jǐ也yě。”佛fó言yán：“夫fū人rén为wéi道dào，务wù博bó爱ài，博bó哀āi施shī，德dé莫mò大dà施shī。守shǒu志zhì奉fènɡ道dào，其qí福fú甚shèn大dà。睹dǔ人rén施shī道dào，助zhù之zhī欢huān喜xǐ，亦yì得dé福fú报bào。”质zhì曰yuē：“彼bǐ福fú不bù当dānɡ减jiǎn乎hū？”佛fó言yán：“犹yóu如rú炬jù火huǒ，数shù千qiān百bǎi人rén，各ɡè以yǐ炬jù来lái，取qǔ其qí火huǒ去qù，熟shú食shí除chú冥mínɡ，彼bǐ火huǒ如rú故ɡù，福fú亦yì如rú之zhī。”佛fó言yán：“饭fàn凡fán人rén百bǎi，不bù如rú饭fàn一yī善shàn人rén；饭fàn善shàn人rén千qiān，不bù如rú饭fàn持chí五wǔ戒jiè者zhě一yī人rén；饭fàn持chí五wǔ戒jiè者zhě万wàn人rén，不bù如rú饭fàn一yī须xū陀tuó洹huán；饭fàn须xū陀tuó洹huán百bǎi万wàn，不bù如rú饭fàn一yī斯sī陀tuó含hán；饭fàn斯sī陀tuó含hán千qiān万wàn，不bù如rú饭fàn一yī阿ā那nà含hán；饭fàn阿ā那nà含hán《佛说四十二章经》-4-一yī亿yì，不bù如rú饭fàn一yī阿ā罗luó汉hàn；饭fàn阿ā罗luó汉hàn十shí亿yì，不bù如rú饭fàn辟bì支zhī佛fó一yī人rén；饭fàn辟bì支zhī佛fó百bǎi亿yì，不bù如rú饭fàn一yī佛fó。学xué愿yuàn求qiú佛fó，欲yù济jì众zhònɡ生shēnɡ也yě。饭fàn善shàn人rén，福fú最zuì深shēn重zhònɡ。凡fán人rén事shì天tiān地dì鬼ɡuǐ神shén，不bù如rú孝xiào其qí二èr亲qīn，二èr亲qīn最zuì神shén也yě。”佛fó言yán：“天tiān下xià有yǒu二èr十shí难nán。贫pín穷qiónɡ布bù施shī难nán；豪háo贵ɡuì学xué道dào难nán；判pàn命mìnɡ不bù死sǐ难nán；得dé睹dǔ佛fó经jīnɡ难nán；生shēnɡ值zhí佛fó世shì难nán；忍rěn色sè离lí欲yù难nán；见jiàn好hǎo不bù求qiú难nán；有yǒu势shì不bù临lín难nán；被bèi辱rǔ不bù嗔chēn难nán；触chù事shì无wú心xīn难nán；广ɡuǎnɡ学xué博bó究jiū难nán；不bù轻qīnɡ未wèi学xué难nán；除chú灭miè我wǒ慢màn难nán；会huì善shàn知zhī识shí难nán；见jiàn性xìnɡ学xué道dào难nán；对duì境jìnɡ不bù动dònɡ难nán；善shàn解jiě方fānɡ便biàn难nán；随suí化huà度dù人rén难nán；心xīn行xínɡ平pínɡ等děnɡ难nán；不bù说shuō是shì非fēi难nán。”有yǒu沙shā门mén问wèn佛fó：“以yǐ何hé缘yuán得dé道dào？奈nài何hé知zhī宿sù命mìnɡ？”佛fó言yán：“道dào无wú形xínɡ相xiànɡ，知zhī之zhī无wú益yì，要yào当dānɡ守shǒu志zhì行xínɡ。譬pì如rú磨mó镜jìnɡ，垢ɡòu去qù明mínɡ存cún，即jí自zì见jiàn形xínɡ。断duàn欲yù守shǒu空kōnɡ，即jí见jiàn道dào真zhēn，知zhī宿sù命mìnɡ矣yǐ。”佛fó言yán：“何hé者zhě为wéi善shàn？惟wéi行xínɡ道dào善shàn。何hé者zhě最zuì大dà？志zhì与yǔ道dào合hé大dà。何hé者zhě多duō力lì？忍rěn辱rǔ最zuì健jiàn，忍rěn者zhě无wú恶è，必bì为wéi人rén尊zūn。何hé者zhě最zuì明mínɡ？心xīn垢ɡòu除chú，恶è行xínɡ灭miè，内nèi清qīnɡ净jìnɡ《佛说四十二章经》-5-无wú瑕xiá。未wèi有yǒu天tiān地dì逮dǎi于yú今jīn日rì，十shí方fānɡ所suǒ有yǒu，未wèi尝chánɡ不bù见jiàn，得dé无wú不bù知zhī、无wú不bù见jiàn、无wú不bù闻wén，得dé一yī切qiè智zhì，可kě谓wèi明mínɡ矣yǐ。”佛fó言yán：“人rén怀huái爱ài欲yù，不bù见jiàn道dào者zhě，譬pì如rú浊zhuó水shuǐ，以yǐ五wǔ彩cǎi投tóu其qí中zhōnɡ，致zhì力lì搅jiǎo之zhī。众zhònɡ人rén共ɡònɡ临lín水shuǐ上shànɡ，无wú能nénɡ睹dǔ其qí影yǐnɡ。爱ài欲yù交jiāo错cuò，心xīn中zhōnɡ为wéi浊zhuó，故ɡù不bù见jiàn道dào。若ruò人rén渐jiàn解jiě忏chàn悔huǐ，来lái近jìn知zhī识shí，水shuǐ澄chénɡ秽huì除chú，清qīnɡ净jìnɡ无wú垢ɡòu，即jí自zì见jiàn形xínɡ。猛měnɡ火huǒ着zhuó釜fǔ下xià，中zhōnɡ水shuǐ踊yǒnɡ跃yuè，以yǐ布bù覆