必修1-第三单元-workbook-句子翻译

整理文档很辛苦,赏杯茶钱您下走!

免费阅读已结束,点击下载阅读编辑剩下 ...

阅读已结束,您可以下载文档离线阅读编辑

资源描述

1.当我们发现山洞时已是深夜。2.在那座山上有一座海拔高达3000多米的一座庙宇。3.明亮的火焰熊熊地燃烧,水壶里的水开始沸腾。4.这家店卖质量很好的枕头和被子5.每年成千上万只蝴蝶会从各个地方来到泉边。6.他看起来像是个善良又可靠的人,可实际上他只在乎自己的钱7.孩子们在蓝蓝的天空下建起了沙滩城堡。1.当我们发现山洞时已是深夜。Itwasmidnightwhenwefoundthecave.比较:Whenwefoundthecave,itwasmidnight.Itwasatmidnight_____wefoundthecave.Wefoundthecaveatmidnight.试一下:Itwas8o’clockwhenwereachedhome.Itwas___8o’clock____wereachedhome.thatthatat2.在那座山上有一座海拔高达3000多米的一座庙宇。Onthatmountainliesatempleatanaltitudeofmorethan3,000metresabovesealevel.Atemplestandsonthatmountainatanaltitudeofmorethan3,000metresabovesealevel.(主—谓—宾)Atanaltitudeofmorethan3,000metresabovesealevelonthatmountainstandsatemple.(lies与stands区别何在?)Aroundourschoolliesmanyfarmfields.3.明亮的火焰熊熊地燃烧,水壶里的水开始沸腾。Theflameofthefireburntbrightlyandthekettlebegantoboil.Thekettlebegantoboilwiththefireburningbrightly.Withthefireburningbrightly,thekettlebegantoboil.(高级结构)4.这家店卖质量很好的枕头和被子Theshopsellsgoodwoolpillowsandquilts.Thisshopsellswoolpillowsandquiltsofhighquality.Inthisshop,youcanbuygoodwoolpillowsandquilts.Itisthisshopthatsellswoolpillowsandquiltsofhighquality.(含义:是这家店,而非别的店)5.每年成千上万只蝴蝶会从各个地方来到泉边。Everyyearthousandsofbutterfliesflytothespringfromallplacesaroundit/everywhere.Fromallplaceseveryyear,thousandsofbutterflieswouldflytothespring.(would,情态动词,“会”)6.他看起来像是个善良又可靠的人,可实际上他只在乎自己的钱。Helookslikeaniceandreliableman,butinfacttheonlythinghecaresaboutismoney.(并列复合句:简单句+but+复合句)Helooksniceandreliable,butasamatteroffactheonlycaresaboutmoney.(并列句:简单句+but+简单句)Thoughhelooksniceandreliable,heonlycaresaboutmoney.(复合句:让步状语)7.孩子们在蓝蓝的天空下建起了沙滩城堡。Thechildrenarebuildingsandcastlesbeneathabluesky.(主—谓—宾—状)对比一下,更喜欢哪组?湛蓝的天空下,孩子们建起了沙滩城堡。Beneathablueskyarethechildrenbuildingsandcastles.(表—系—主—定)Beneathabluesky,thechildrenarebuildingsandcastles.(状—主—谓—宾)Beneaththebluesky,arethechildrenwhoarebuildingsandcastles.(含定语从句)

1 / 8
下载文档,编辑使用

©2015-2020 m.777doc.com 三七文档.

备案号:鲁ICP备2024069028号-1 客服联系 QQ:2149211541

×
保存成功