[1].(2010)[M].:,2010.[2].[J].,2009,35(5):30-40.[3],,.[J].,2007,35(191):7-10.[4],.[J].,2008(7):38-40.[5],,.ZigBee[M].:,2007.[6],,.GPRS[J].,2006(6):27-28.[7]SriskanthanN,TanF,KarandeA.Bluetoothbasedhomeautomationsystem[J].MicroprocessorsandMicrosystems,2002,26(6):281-289.[8]()[L],2008.[9],,.[J].,2006(6):31-35.[10]HelmutMueller,FrancisAllard,JoergSchlenger.DataBaseforEuro-peanHighQualityLowEnergyBuildings[C]//FederationofEuropeanHeatingandAirconditioningAssociations,RehvaWorkshopsatClima2005Lausanne,2005:91-96.(1985)、(327152805@qq.com)。(1969)、。0。。、、、。2010-10-092011-01-10———(400045)、。。。B1。TU201.5A1673-7237(2011)03-0068-03EnergySavingRebuildingofExistingDormitoryforChongqingUniversityYUZhi-liang,WEIHong-yang(InstituteofArchitectureandUrbanPlanning,ChongqingUniversity,Chongqing400045,China)Abstract:Withtheincreasingofseriousenergycrisis,theideasoflowcarbonlife,environmentalprotectionandenergysavingarepro-posed.Theenergy-savingreconstructiontechnologiesforsomeexistingbuildingsarefocusedbydesigners.Energy-savingrenovation,reduc-tionofenergywasteandimprovementofbuildingthermalcomfortshallbetheresponsibilityofthedesigners.Inthehotsummerandcoldwin-terarea,theintegratedenergysavingtransformingtechnologiesareproposedfortheexistingbuilding.ThedormitoryofChongqingUniversityisanalyzedasanexamplewithreformmeasures.Keywords:summer-hotandwinter-coldarea;energyefficiencyreconstruction;existingbuilding;dormitory■ENERGY-SAVINGTECHNOLOGY20113(39241)No.3in2011(TotalNo.241Vol.39)doi10.3969/j.issn.1673-7237.2011.03.01968。“、”。2080B1(1)。1B1B1。。。、、“”。“”。980~1580h≥35℃/d20~50d、78%~83%0.9~2.14m/s36%~50%80%。。B1(1)2080B2215°1“”1。4。21、。4。、、。。33.1。。、。、。、、、。14。。、。1、。3.2。69(64)[4],.[J].,2007(2):48-50.[5],,.[J].,2007(9):1672-1640.[6],,.———[J].,2003(12):19-22.[7],,.[J].,2009,39(5):48-52.[8].[J].,2006,36(1):4.[9],.[J].,2007,33(34):27-28.[10].[D].:,2008.[11],,.[J].,2008(10):57-60.[12],.[J].,2008(6):20-22.[13].[D].:,2010.[14],,.[M].:,2008.[15],,.[J].,2009,39(5):48-52.(1986)、、(xiaoxiao316@126.com)。(1955)“、、”、、。。。3.330%2/31/3。。3.3.11。3.3.2。3.3.31。。。113.412080。41。520109《》。、。50%65%50%。、、。[1].[M].,2007.[2]·.———..[M].:,2004.(1983)(yuzhiliang.aitop@gmail.com)。70