每日英文绘本推荐一

每日英文绘本推荐一：MojoandWeezaandtheFunnyThing《毛九和维扎，还有一个奇怪的东西》MojoandWeezafoundafunnything.毛九和维扎发现了一个奇怪的东西。（Mojo，[‘məʊdʒəʊ]，原意为魔力、符咒；这里是其中一只猴子的名字）Mojosaid,“Iknowwhatitis!It’saboat.”毛九说，“我知道这是什么！这是一艘船。”Buttheboatdidn’tfloat.但是，这艘船却漂不起来。（float，[fləʊt]，漂浮）Weezasaid,“Iknowwhatitis!It’sarocket.”维扎说，“我知道这是什么！这是一颗火箭。”（rocket，[‘rɒkɪt]，火箭）Theycounted…10…9…8…7…6…5…4…3…2…1…BLASTOFF!（于是）它们开始倒计时（数数）…10…9…8…7…6…5…4…3…2…1…起飞！（blast，[blɑːst]，爆炸，爆破；狂欢）（blastoff，指火箭发火起飞）Buttherocketdidn’ttakeoff.但是，这颗火箭并没有起飞。（takeoff，飞机起飞）Mojosaid,“Iknowwhatitis!It’saparachute.”毛九说，“我知道这是什么！这是一具降落伞。”（parachute，[‘pærə.ʃuːt]，降落伞）Heclimbedupatreeandjumped.Buttheparachutedidn’twork.（于是）它爬上一棵树，并跳了下来。但是，这一具降落伞并没有打开。Wheezesaid,“Iknowwhatitis!It’satent.”Helaydownunderit,butthefunnythingwastoosmall.维扎说，“我知道这是什么了！这是一顶帐篷。”它躺在（这个有意思的东西）下面。但是，这个奇怪的东西太小了。（tent，[tent]，帐篷）ThenitstartedrainingandthatwaswhenMojosaid,“IKNOWWHATITIS!”然后，天开始下雨了，也就是在这个时候，毛九说，“我知道这是什么了！”Mojoturnedthefunnythingaroundanditfilledwithrain.Thenhegotin.Mojosaid,“It’sabath.”毛九将这个奇怪的东西翻转过来，盛满了雨水。然后，它进到里面。毛九说，“这是一个浴缸。”（bath，[bɑːθ]，浴缸；洗澡）Weezasaid,“Ofcourseitis!”Andthat’swhatthefunnythingwas…well,sortof.维扎说，“这当然是一个浴缸啦！”这，就是那些个有意思的事情……发生的经过。