大学英语精读第三版(上海外语教育出版社董亚芬主编)第一册Book1Unit5答案1)g2)c3)i4)a5)j6)d7)b8)e9)h10)f1)illustration2)isillustrated3)thelatter4)enclosed5)qualifications6)echoes7)worldwide8)laundry9)ancient10)favorites11)package12)minus13)string14)odds1)sethermindon/sethermindto2)workingfull-timeon3)fitina4)tomyastonishment5)atrandom6)burstinto7)hereandthere8)graduatedfrom1)self-supporting2)self-employed3)self-respecting4)self-made5)self-reliant6)self-educated1)Hetravelledworldwide.2)ThebankhasthreebranchesinLiverpool,andoverthreehundredcountrywide.3)Thepolicemadeacitywidesearchforthecriminals.4)Thefiguresshowunemploymentfallingnationwidelastmonth.5)Therisingnumberofcarcrimesisanationwideproblem.1)frightenedhorse2)satisfyingChinesemeal3)embarrassingmoment4)writingtable/writingdesk5)worriedlook/worriedexpression6)excitedchildren7)walkingstick8)averytiringday1)Idohopeyourdreamtobecomeawriterwillcometrue.2)Itdoesrequireagreateffortofwilltogiveupsmoking.3)Dobemorecarefulnexttime.4)Now,then!Dostopthatnoise!5)Theyoungwriterdidgethernovelfinishedinthreeweeks.1)Toherdisappointment,hersisterhadlosttherace.2)Tohisdelight,hesawhisauntingoodhealth.3)Tohisgreatsurprise,hefoundthatsomeonehadbrokenintohishouse.4)Toourdeepregret,wewon'tbeabletoattendthedinnerparty.1)illustrate2)burstinto3)laughter4)embarrassed5)genius6)laundry7)favorite8)published9)setyourmindto/setyourmindon10)qualifications1)his2)manuscripts3)of4)publisher5)publishing6)It7)But8)try9)more10)both11)on12)lose13)threw14)it15)shouldn’t16)when17)himself18)so19)he20)finished21)and1)assignment2)chapter3)special4)does5)changedhislife6)Until7)dreamedof8)soughtadvice9)encouragement10)startedoff翻译1)简从书架上拿了一本杂志,开始东一页西一页地随便翻阅。Janepickedupamagazinefromthebookshelfandstartedreadinghereandthereatrandom.2)我随信附上这篇故事的几张插图。WiththisletterIenclosesomeillustrationsforthestory.3)那幢古老的建筑物四周有一圈高墙。Theancientbuildingwasenclosedbyahighwall.4)格林大夫忙着研制一种治艾滋病(AIDS)的药物,但从下月起他就能安排时间在星期一上午看二十个左右的病人了。Dr.GreenisbusyworkingonacureforAIDS,butfromnextmonthonhe'llbeabletofitintwentypatientsorsoonMondaymorning.5)他讲了个故事来说明为什么在详细查看其条款(provisions)之前决不要在任何合同上签字。Hetoldastorytoillustratewhyyoushouldneversignanycontractbeforeyouhaveexamineditsprovisionsindetail.6)他们老是对她说她有数学天才,她感到很不好意思。Shewasembarrassedwhentheykepttellinghershehadageniusformathematics.7)天知道我们那个傻小子什么时候能中学毕业。Godknowswhenthatdumbkidofoursisgoingtograduatefromhighschool.8)亨利的最近一部小说和他女儿的第一本书都于三个月前出版,令他们惊讶的是,后者已经售出一百多万册。Henry'slatestnovelandhisdaughter'sfirstbookwerebothpublishedthreemonthsago,andtotheirastonishment,thelatterhasalreadysoldoveramillioncopies.附:ReadingActivity及GuidedWriting1)protectionfrombadweather2)absorbed/totallyinterestedin/totallyinterested3)comenearerto4)politelyandcarefully5)faintly/notveryclearly6)kindandlenient7)feelingworriedandsad/worriedandsad8)callbyagesture1)c2)d3)a4)a5)b6)c7)d1)你很快就很专心地看起某本书来了,而通常直到很久以后你才意识到你在那里消磨的时间太多了,必须赶紧离开去赴某个已忘记的约会——当然是一本书也没买。2)这种逃避日常生活现实的机会,我想,乃是书店主要的吸引人之处。3)在书店里,店员应该一直呆在不为人注意的地方,直到你已经浏览完以后才出来。这时候,而且只有这时候,他的服务才是需要的。4)你必须小心,不要被书店里各种各样的书所吸引。很容易发生的事是,走进书店去找一本比如关于古钱币的书,结果出来时却买了一部最新的畅销小说,也许还有——本关于拓印的书——而你本来对其并不怎么感兴趣。5)然而有一天,他却失望地发现,这本书在他通常摆放的地方不见了。正当他要离开时,却注意到书店主正在示意他过去。他向店主走去,心里猜测着要被人家责备一番了。使他惊奇的是,店主却指了指那本书,原来它被藏在了一个角落里。AtChristmasIgetmanypresents,butonepresentIespeciallyliketogetisabook.Idon'tmindwhatkindofbookitis.Itcanbeanovel,abookofpoems,orabookofplays;Ienjoythemall.IsometimesborrowbooksfromthePublicLibrary.Wehaveaverygoodoneinourtown,andthelibrariangivesmeadviceaboutliteratureandhelpsmetofindgoodbooks.Ialsobuybooks,particularlythosethatIhavereadbeforeandhaveenjoyed.IputthemonmyshelvessothatIcanreadthemtimeandagain.Ifeelthatthesebooksaremyfriends.顶