动词不定式有两种被动式,即一般式和完成式,例如do的被动式有tobedone,tohavebeendone。只有及物动词和相当于及物动词的短语才有不定式的被动式。一般说来,当不定式的逻辑主语是不定式动作的承受者时,该不定式要用被动式。例如:Heaskedtobesenttoworkinthatfactory.他要求派他去那个工厂工作。Thesebooksarenotallowedtobetakenoutoftheroom.这些书不许带出室外。但在某些情况下,不定式虽然表示被动意思,用的却是主动形式。常见的有下列几种情况:一、在某些固定句型中,动词不定式作定语,用主动形式表被动意义。1)have(give,show)sth.todo在这种句型中的不定式与前边的名词有动宾关系,又和句中另一名词或代词构成主谓关系。例如:Ihavealotofthingstodothisafternoon.todo与things是动宾关系,与I是主谓关系。否则,在表示被动意义时,仍需要被动式。试比较:Haveyouanythingtodothisafternoon?今天下午你有事要做吗?(todo是由you发出的)Haveyouanythingtobetakentoyourparents?你有要带给你父母的东西吗?(谁带不得而知)再如:Pleasegetmesomethingtoread.请给我弄点读的材料。He'llshowyoutherightpathtotake.他会给你指出要走的正确的路。2)It(This,That)+be+a/an+adj.+n.+todo在这种句型中,不定式与前面的名词有动宾关系。动词不定式可改为动词不定式复合结构。例如:Thisisadifficultquestiontoanswer.这是个难答的问题。question与toanswer为动宾关系。toanswer可改为formetoanswer。再如:Itisaneasysentencetotranslate.这个句子很容易翻译。3)There+be+n.+todo在此句型中,用来修饰主语的不定式,可用主动式,也可用被动式,只是侧重点不同。用主动式作定语,重点在人,用被动式作定语,重点在物。例如:没有时间可以耽误。可译成:Thereisnotimetolose(tobelost).用tolose可看成forustolose;用tobelost,谁losttime不明确。但下述两句用主动不定式与被动不定式意义不同:a.Thereisnothingtodonow.(=Wehavenothingtodonow.)现在没事干。b.Thereisnothingtobedone.(=Wecandonothingnow.)现在没办法了。a.Thereisnothingtosee.(nothingworthseeing)没有东西值得看。b.Thereisnothingtobeseen.(nothingthereatall)看不见什么东西。二、在某些“形容词+不定式”的结构中,不定式有被动意义,与句子主语构成动宾关系。其句型有:1)n.+be+adj.+todoThequestionwasverydifficulttoanswer.这问题很难回答。Thejobisveryeasytodo.这工作很容易做。2)n.+be+too+adj.+todoThethingistoosmalltosee.这东西太小看不见。Iwastooexcitedtosayaword.我激动得连一句话也说不出。3)n.+be+adj.+enoughtodoTheboxislightenoughtocarry.这盒子轻得可带走。Thebookischeapenoughtobuy.这本书很便宜可以买。但下列两句可用不定式的主动式,也可用被动式:Thisplantisfittoeat/tobeeaten.这种植物可以食用。Thecakeisreadytoeat/tobeeaten.这块饼可以吃了。三、某些动词,如tolet,toblame(责备),toseek(寻找)用主动式表被动意义。例如:Thehouseistolet.这房子要出租。Whoistoblameforit?这得怪谁?Thereasonisnotfartoseek.这理由不难找到。练习:选择填空。1.Thechairlooksratherhard,butinfactitisverycomfortableto__________.a.sitb.sitonc.besatd.besaton2.I'mhungry.Getmesomething__________.a.eatb.toeatc.tobeeatd.foreating3.Itisdifficultforaforeigner__________Chinese.a.writeb.towritec.tobewrittend.written4.Ihavenomoreletters__________,thankyou.a.totypeb.typingc.tobetypedd.typed5.Thecarisratherdifficult__________.a.torepairb.toberepairedc.repairingd.beingrepaired6.Hewasnowhere__________.a.toseeb.tobeseenc.seeingd.seen7.Shehadnomoney__________abirthdaypresentfortheirchildren.a.tobuyb.tobeboughtc.boughtd.buying8.Wewaitedforthework__________.a.doneb.beingdonec.todod.tobedone答案:1—5bbbca6—8bad