EMC CLARiiON CX4-240安装指南

EMC®CLARiiON®CX4-240安装指南P/N300-007-629修订版A01声明版权所有©2008EMCCorporation。保留所有权利。2008年8月发布EMC确信本出版物中的内容截至发布时是准确的。如有更改，恕不另行通知。本出版物的内容按“原样”提供。EMCCORPORATION对本出版物的内容不提供任何形式的陈述或担保，明确拒绝对有特定目的的适销性或适用性进行默示担保。使用、复制或发布本出版物所描述的任何EMC软件都要有相应的软件许可。有关产品系列的最新法规文档，请访问EMCPowerlink上的“技术文档和咨询”部分。有关最新的EMC产品名称列表，请参阅EMC2.com.cn上的EMC公司商标。此处用到的所有其他商标分别是其各自所有者的财产。1概述本指南介绍如何在Windows环境中安装和初始化CX4-240存储系统。其中包括以下步骤：•准备现场、规划网络配置以及验证环境�连接至管理工作站并初始化系统�将所有要连接至存储系统的服务器准备就绪�验证系统和故障切换配置如果目前没有Powerlink®帐户，强烈建议您立即转到并建立一个帐户。Powerlink网站是您访问最新文档和疑难解答信息、特定配置的用户自定义文档以及安装所需的应用工具和向导（如E-Lab™InteroperabilityNavigator和NavisphereServiceTaskbar）的入口。请使用搜索功能在该网站内导航。如果在Windows以外的环境（如Linux、AIX、HP-UX或Solaris）中安装存储系统，请访问EMCPowerlink网站的“CLARiiON工具”页或“技术文档和咨询”部分，网址为：。2预安装－步骤1准备现场验证设备是否包含以下内容：❒充足的网络支持，以便为每个存储处理器(SP)管理端口提供一个离散式以太网连接和IP地址。❒电力布线正确就位，适用于安装的电源线。要支持存储系统的所有高可用性功能，必须至少通过两个独立电路获得电源。可以在Powerlink网站上找到CX4系列系统的详细技术规范（包括交流电源要求）。❒与存储系统的管理端口位于同一子网的Windows工作站。该主机的用途如下：�对存储系统进行初始化�作为Navisphere®管理工作站❒用于存储系统管理连接的CAT5e或更好的以太网LAN缆线（每个SP一根）。❒至少四根光纤缆线，用于连接到光纤通道交换机或主机总线适配器。❒至少四根CAT5e或更好的以太网LAN缆线，用于传输iSCSI数据。3预安装－步骤2规划网络连接与网络管理员一起确定计划用于存储系统的IP地址和网络参数，并记录下列工作表的有关信息。必须具备这些信息才能设置和初始化系统。可以通过每个存储处理器上的专用LAN端口管理存储系统。这些端口必须与用于初始化系统的主机共享一个子网。初始化后，位于同一网络且具有所支持浏览器的任何主机均可通过管理端口来管理系统。要将存储系统连接到iSCSI网络，则需要在使用iSCSI协议的IP网络中配置服务器和目标存储系统。EMC支持多种配置，但是建议将专用于iSCSI数据流量的网络分离出来。每个存储处理器至少有两个iSCSI端口，用于将存储系统（直接或通过网络）连接到服务器中的网络接口卡(NIC)或iSCSI主机总线适配器(HBA)。SP上的iSCSI数据端口通常称为目标；NIC和iSCSIHBA上的端口为iSCSI启动器。在具有多个直接连接到存储系统或位于专用iSCSI网络的NIC或iSCSIHBA的服务器中，每个启动器端口必须位于不同的子网上。在下一页的工作表中记录系统的网络信息。您的网络管理员应提供大部分此类信息。有关详细信息，请参阅配置规划指南。4预安装－步骤2（续）规划网络连接IPv4管理端口信息：SPA：IP地址：___________________子网掩码：_________网关：_________SPB：IP地址：___________________子网掩码：_________网关：_________IPv6管理端口信息（仅限手动配置）：全局前縀：_____________________网关：_______________________________注意：不要将128.221.1.248到128.221.1.255、192.168.1.1或192.168.1.2用于IPv4IP地址。存储系统序列号位于挂在机箱后面的标签上，如下图所示。表1：登录信息登录信息用户名：密码：存储系统序列号：范围：CL4037012310/100/1000012310/100/100010/100/100010/100/100010/100/1000010123012310/100/100010/100/1000015预安装－步骤2（续）规划网络连接表2：用于iSCSI目标的IPv4地址SP、插槽和端口逻辑端口号目标端口IP地址子网掩码网关SPA，插槽__，端口0SPA，插槽__，端口1SPB，插槽__，端口0SPB，插槽__，端口1SPA，插槽__，端口0SPA，插槽__，端口1SPB，插槽__，端口0SPB，插槽__，端口1SPA，插槽__，端口0SPA，插槽__，端口1SPB，插槽__，端口0SPB，插槽__，端口1SPA，插槽__，端口0SPA，插槽__，端口1SPB，插槽__，端口0SPB，插槽__，端口16预安装－步骤2（续）规划网络连接表3：用于每个iSCSINIC或HBA端口（iSCSI启动器）的IP地址服务器和端口启动器IP地址子网掩码默认网关7预安装－步骤3验证环境使用E-Lab互操作性Navigator确保EMC支持所在环境的所有已安装组件或拟安装组件。使用E-LabInteroperabilityNavigator验证存储系统配置1.在您的Web浏览器中，转到Powerlink网站()并登录。如果没有在Powerlink注册，则需要注册并创建用户名和密码。如果您的存储系统是通过转销商购买的，请参阅转销商的文档以了解其他注册方法。2.从主页右侧的“工具”菜单中选择“E-LabInteroperabilityNavigator”。3.选择“LaunchE-LabInteroperabilityNavigator”（启动E-Lab互操作性Navigator），然后选择“Wizards”（向导）选项卡。4.对于iSCSI，请选择右侧的EMC支持声明结果中的“NativeiSCSI”（本机iSCSI）。5.对于光纤通道，从下拉菜单中选择“StorageArrayWizard”（存储阵列向导）。a.根据要连接到存储系统的选件，为该向导的每一步提供所需信息。该向导仅显示EMC支持的那些选件。对于直接光纤通道连接，选择FC-AL；对于交换机/网络连接，请选择FC-SW。要在步骤右侧栏中显示字段，请在左侧栏中选择项目。b.输入所需的全部信息后，选择页面右侧的“BaseConnectivity”（基本连接）以生成详细配置报告。该报告包含诸如所需补丁程序、可用修补程序以及支持的MicrosoftiSCSIInitiator版本等重要信息。应打印一份报告副本以备后续使用。c.关闭该报告。8预安装－步骤3（续）验证环境6.从“Wizards”（向导）选项卡上的下拉菜单中选择“SOEandSoftwareWizards”（SOE和软件向导）。7.提供向导所需的信息。该向导将生成一份报告，列出与您的FLARE®软件版本兼容的所有PowerPath®版本；如果未列出您的PowerPath版本，则需要升级到支持的版本。该存储系统附带了一个单页文档，指定了在CX4-240上安装的FLARE软件的版本。您将在本指南的稍后部分安装PowerPath（或PowerPath升级版）。如果所设计的存储系统环境有任何其他元素不符合E-LabInteroperabilityNavigator中详述的配置支持要求，请先更正无效的配置，然后再继续进行存储系统安装。8.对每个将直接或通过交换机连接到新存储系统的服务器重复本部分中的步骤5到步骤7。9.验证您的环境支持CX4-240存储系统后，请继续下一步。9安装－步骤1安装存储系统硬件验证部件基本CX4-240系统包含一个存储处理器存储模块(SPE)，至少一个磁盘阵列存储模块(DAE)，两个备用电源(SPS)，以及关联的缆线和硬件。我们强烈建议您先执行基本安装，在确认不存在错误操作后再添加其他可选的DAE存储模块。SPE（后视图）SPE（前视图）DAE（前视图）DAE（后视图）两个备用电源(SPS)SPS串行缆线每个SPS1根12310/100/1000010/100/10000CL4105GEN-000732!!!!!EXPEXPPRIPRIEXPEXPPRIPRI#!EXPEXPPRIPRIEXPEXPPRIPRI#ABCL4108CL4107F12345678910安装－步骤1（续）安装存储系统硬件服务缆线（保留用于故障排除）SFP-HSSCD2缆线用于连接SPE和DAE（每个后端总线2根）HSSDC2-HSSDC2缆线用于DAE之间的连接（每个DAE2根）。电源线每个SPS1根（2根）每个SPE2根每个DAE2根导轨套件（用于机柜或机架安装）每个存储模块1套M5x.8x12.7mm十字槽盘头螺钉F123456789CL3909CL4142CL4143CL4149CL405811安装－步骤1（续）安装存储系统硬件在机架或机柜中安装存储系统硬件如果已在机架或机柜中安装了存储系统硬件，请跳过此部分并转至“连接存储系统后端端口”（第22页）。本部分介绍如何安装CX4-240存储系统硬件。通常，应从最低的可用机架/机柜空间开始向上安装硬件。建议将SPE放在SPS正上方，将DAE放在SPE正上方。有关安装存储系统硬件的详细说明，请参阅位于EMCDocumentationandResourcesforCX4SeriesStorageSystemsCD上的《EMC滑轨和存储模块CX4系列存储系统现场安装指南》(300-007-632)。警告!设备比较重，请两人一起将其安装在机架中。为了避免人身伤害和/或对设备造成损坏，请不要在没有机械提升装置和/或他人帮助的情况下抬起设备并将它安装在机架中。1.先安装备用电源(SPS)。SPS是必需的系统组件，使用它可以在发生电源故障时进行写缓存，从而防止数据丢失。12安装－步骤1（续）安装存储系统硬件安装SPS滑轨套件a.从机柜前面，将一个安装滑轨组件上的定位销插入后通道上选定1U空间的中间孔内。b.将滑轨延长至机柜前通道。将滑轨前凸缘的孔与通道内侧对齐，确保滑轨处于水平状态，然后将两个M5x16mmPhillips紧固螺钉安装在顶孔和底孔内。将这些螺钉稍稍拧松，以便在安装托架时有一定的调整余地。但是，请勿将螺钉插入中间孔内。c.在机柜背面，将两个M5x16mm紧固螺钉插入定位销上方和下方的孔内并拧紧，如上所示。对其他滑轨组件重复步骤a至c。13安装－步骤1（续）安装存储系统硬件d.将托架滑入机柜内的安装滑轨，直到托架的凸缘与机柜通道平齐。将SPS托架固定到安装滑轨上e.请勿插入任何新的螺钉，而是拧紧将安装滑轨固定在通道中的四个紧固螺钉（每侧2个）。f.从机柜正面，将SPS装置滑到托架上。14安装－步骤1（续）安装存储系统硬件将SPS装置固定到托架上为避免可能因SPS的重量而产生的弯曲现象，请用一只手向上按住托架中间，同时将这些装置固定在托架上。（如果将托架置于机柜底部，则不会出现弯曲。）g.连接前紧固支架，插入并拧紧六个M4x10mm平头紧固螺钉，如上所示。h.插入并拧紧八个M4x8mm大柱头紧固螺钉，将SPS装置固定在托架背面，如上所示。15安装－步骤1（续）安装存储系统硬件i.使用一个PhillipsM5x16mm螺钉将支架固定在每个前通道中。