定语从句翻译练习(综合版)

定语从句翻译练习（综合版）1.我有一位非常喜欢音乐的朋友。2.我将永远记住在高一时教我们化学的那位老师。3.英语是全世界都使用的语言。4.足球是大多数男孩都喜欢的运动。5.今天是我们经历过的最寒冷的一天。6.你需要做的第一件事就是学习英语。7.玛丽所指的是哪一幅画。8.那班我正在等的火车现在已经晚了半小时。9.我们在街上遇见的那位女士是我们的数学老师。10.他告诉我侦探们他们想要知道的所有事情。11.这是我第一次遇见我班主任的地方。12.我们发现一家餐厅，那里的食物精美可口。13.那是你借给他钱的男士吗？14.这是你必须改掉的习惯。15.你照顾的所有的孩子都喜欢游泳。16.我有一位同学，他的母亲是一位著名的歌唱家。17.我住在一间窗户朝北的房间里。18.这首诗正如人们所知道的那样，这首诗是由汪国真写的。19.他为什么缺席的原因不明确。20.我真的很喜欢甜食，这就是我牙齿不好的原因。21.正像老师昨天说的那样，他考试及格了。22.正如刚才讨论的那样，学习英语很容易。23.我将永远记住呆在农村生活的那段日子。24.孙老师写的书是世界上最好的书。25.你知道他打算出国留学的原因吗？26.我讨厌我住过的那个旅馆。27.我永远也忘记不了我们共同生活和学习的那个秋天。28.她是我见过的最善良的女孩。29.这就是你能在上面找到答案的那一页。30.昨天在购物中心，我遇到了那位我在一次聚会上认识的教授。31.人们会永远记住香港和澳门回归祖国的那一时刻。32.这就是我们昨天参观过的那个图书馆。参考答案1.Ihaveafriendwholikesmusicverymuch.2.Iwillalwaysremembertheteacherwhotaughtuschemistryathighschool.3.Englishisthelanguagewhichisusedallovertheworld.4.Footballisasportthat/whichmostboyslike.5.Todayisthecoldestday(that)wehaveeverhad.6.Thefirstthing(that)youneedtodoislearnEnglish.7.Whichisthepicture(that)Marierefersto?8.Thetrain(that)Iwaswaitingforisnowhalfanhourlate.9.Thelady(whom/that)wemetinthestreetisourmathteacher.10.Hetoldmeall(that)detectiveswantedtoknow.11.Thisisthefirsttime(that)Imetmyclassteacher.12.Wefoundarestaurantwherethefoodwasdelicious.13.Isthattheman(that)youlendmoney?14.Thisisthehabit(that)youmustchange.15.Allthechildren(that)youcareforarefondofswimming.16.Ihaveaclassmatewhosemotherisafamoussinger.17.Iliveinaroomwhosewindowsfacenorth.18.Thispoem,asisknowntoall,iswrittenbyWangGuozhen.19.Thereasonwhyhewasabsentisnotclear.20.Ireallylikesweetfood.That'sthereasonwhyIdon'thavegoodteeth.21.Astheteachersaidyesterday,hepassedtheexam.22.Aswehavejustdiscussed,learningEnglishisveryeasy.23.IwillalwaysrememberthedayswhenIlivedinthecountryside.24.ThebookwhichwaswrittenbyMr.Sunisthebestbookintheworld.25.Doyouknowthereasonwhyheplanstostudyabroad?26.IhatethehotelwhereIstayed./inwhichIstayed.27.Iwillneverforgettheautumnwhenwelivedandstudiedtogether.28.Sheisthemostkindheartedgirl(whom/that)Ihaveevermet.29.Thisisthepagewhereyoucanfindtheanswer.30.Yesterdayattheshoppingcenter,Imettheprofessor(whom/that)Imetataparty.31.PeoplewillalwaysrememberthetimewhenHongkongandMacaoreturnedtothemotherland.32.Thisisthelibrary(which/that)wevisitedyesterday.