英语诗歌朗诵

1英语诗歌朗诵BringItallBack找回自己Don'tstop,nevergiveup,HoldyourheadhighReachthetop.Lettheworldseewhatyouhavegot,Bringitallbacktoyou.Holdonwhatyoutrytobe,Yourindividuality.Whentheworldisonyourshoulders,Justsmileandletitgo.Ifpeopletrytoputyoudown,Justwalkonby,don'tturnaround,Youonlyhavetoanswertoyourself.Don'tyouknowit'struewhattheysay,Thatlife,itisn'teasy,Butyourtime'scomingaround,Sodon'tyoustoptrying.Dreamoffallinginlove,Anythingyou'vebeenthinkingof,Whentheworldseemstogettootough,Bringitallbacktoyou.Trynottoworry'boutathing.Enjoythetimeslifecanbring.Keepitallinsideyou,Gottaletthefeelingsshow.Imaginationisthekey,'Causeyouareyourowndestiny.Younevershouldbelonely,Whentimeisonyourside.Don'tyouknowit'struewhattheysay,Thingsaresenttotryyou.Butyourtime'scomingaround,Sodon'tyoustoptrying.Don'tyouknowit'struewhattheysay,Thingshappenforareason.Butyourtime'scomingaround,Sodon'tyoustoptrying.[参考译文]不要停顿，永不放弃，高昂起头到达顶峰。让世界看见你的收获，找回自己。坚持自己想达到的境地，坚持自我。当世界的重担压到了你的肩头时，笑一笑，让它去。如果有人打击你，走过去，不要回头，你只须负责自己。难道你不知道他们说的是真的，生活，不容易，但你的时机将会来到，千万别停滞不进取。梦想自己坠入了情网，自己想过的任何事情，当世界仿佛变得太艰难时，找回自己。努力不为任何事担忧，享受生活能带来的好时光。让这一切留在你心里，得让自己的感情流露。幻想就是答案，因为你就是自己的命运。你永远不必孤独，当时间支持着你。难道你不知道他们说的是真的，这些事都是为了考验你。但你的时机将会来到，千万别停滞不进取。难道你不知道他们说的是真的，事情发生都有道理。但你的时机将会来到，千万别停滞不进取。2Dreams梦想LangstonHughes兰斯顿·休斯Holdfasttodreams千万不能丢掉梦想，Forifdreamsdie因为假如梦想破灭Lifeisabroken-wingedbird生活就像小鸟断了翅膀，Thatcannotfly.再也不能展翅飞翔。Holdfasttodreams千万不能丢掉梦想，Forwhendreamsgo因为梦想一旦离去Lifeisabarrenfield生活就像冬天的田野那样荒凉，Frozenwithsnow.冰封大地白雪茫茫。CAPTUREYOURSOUL——FIVEMINUTESTOSPARE心灵捕手——抽出5分钟Nomatterhowbusyyouare,youcouldspendfiveminutes:无论你有多忙，你都可以抽出5分钟Toanswerthetelephone听一听电话Toreadthemorningpaper读一读早报Totalkwithaneighbor跟邻居谈一谈Todisputewiththelaundrymanaboutamistake跟洗衣工为一个错误争议一番Towatchnewfurniturebeingunloadednextdoor看一看隔壁扔掉的新家具Tochatwithasalesman与推销员聊聊天Toreadatrivialletter3阅读一封微不足道的信Ortowriteone或者写一封信Tosayaprayerforthesufferingfriend为受苦的朋友祈祷TostopandthinkofGodsdailygiftofmercy停下来想想神的恩赐Torememberthecross记住你彷徨的时候Tomakeanactoffaith,hope,andlove做一件充满信念、希望和爱的事情Towhisperan“OurFather”or“HailMary”forsomeoneinneed对需要帮助的人默默祈祷TosayadecadeoftheRosaryforthepoursouls为那些失意的灵魂念无数遍玫瑰经TovisitthelittlestatueorpictureonthemantleplaceandtelltheSaviorhowmuchyouloveHim看看壁炉架上的小雕像或照片，告诉救世主你有多么爱他Tomakeaspiritualcommunion进行一次思想交流Whichisthebetterwaytospendfiveminutes?哪种是更好的五分钟消遣方法呢？