1国际商务跟单员试卷/答案(2007年4月)一、填空题:(每空0、5分,共计10分)1、一国政府实现外贸政策的具体手段,包括关税壁垒和非关税壁垒两种。2、国际商会1993年规定的《跟单信用证统一惯例》简称UCP500;《托收统一规则》简称URC522。3、拍卖的出价方法有以下三种:即增价拍卖、减价拍卖和封闭递价拍卖。4、世界贸易组织的最高权力机构是部长会议,秘书处设在瑞士日内瓦。5、我国的对外贸易发展大致经历了三个发展阶段:初级产品出口鼓励战略、进口替代战略和出口导向战略。6、国际贸易货款结算基本方式有汇付、托收和信用证三种。7、托收的性质为商业信用;而信用证则属于银行信用。8、按照我国进出口货物保险规则规定,ICC条款中的ICC(A)和ICC(B)相当于我国CIC条款中的一切险和水渍险。9、议付信用证可分为公开议付信用证,限制议付信用证和指定议付信用证。前者在任何银行均可以办理,后两者则由指定的银行议付。10、不可抗力的后果有两种:一是解除合同;二是延期履行合同。二、判断题(每题0、5分,共计10分)(如为正确陈述,在括号中打“对”,如为错误陈述,在括号中打“错”)1、根据《INCOTERMS2000》,在FCA贸易术语下,如货物在卖方仓库处交付后使用公路运输方式,则意味着卖方负担将货物装上卡车的费用。(对)2、根据《INCOTERMS2000》规定,FOB价格包括由买方支付的取得进口许可证的费用及关税的费用。(错)3、一般而言,票据的背书次数愈多,背书人愈多,票据的担保性也愈强。(对)4、根据《INCOTERMS2000》,EXW术语仅适用于公路运输方式。(错)5、合格的汇票遭拒付时,持票人有权向背书人和出票人追索。(对)6、本票仅限于见票即期付款,而汇票和支票则有即期和远期付款之分。(错)7、在采用托收方式结算时,如发现进口商财务状况恶化,应采取承兑交单的交单方式。(错)8、根据UCP500规定,信用证上如未注明是否可撤消,则视为不可撤消的信用证。(对)9、根据UCP500规定,可转让信用证只能转让一次,但如果信用证有可分批装运的规定则允许分若干部分多次转让。(对)10、信汇、电汇和托收业务中的结算工具与资金流向相同,所以属于顺汇。(错)11、根据UCP500规定,如遇法定节假日,信用证到期日、交单日或提单的装运日可以顺延至下一银行工作日。(错)12、若信用证上金额有“大约”字样,一般有10%的增减幅度。(对)13、一切险的责任范围涵盖所有险别,包括偷窃,提货不着险及战争险。(错)14、出境货物的报价程序是先检验检疫,后放行通关。而入境货物的报价程序是先放行通关,后检验检疫。因为只有放行提取货物,才能将提到的货物作法定检验检疫。(错)15、一份报关单可以填报多种贸易方式。(错)16、申请开立信用证时,进口商在合同中对出口商所做的有关规定应转化为单据,具体规定在信用证中。(对)17、进口商在向保险公司投保时,保险比例一般为110%。(对)18、制单是单证工作的基础,是指按照信用证、合同和其他的要求,根据货物实际情况缮制有关单据。(对)19、海运单(SEAWAYBILL)的作用同提单一样,是货物收据、海运合同的证明、有价证券、流通证券和物权凭证。(错)20、采用汇款支付方式,单证的交付是指出口商在货物出运后,将进口商所需的各种单据提交出口地银行,通过出口地银行寄给进口商,以便进口商收货付款。(错)三、单选题(每题1分,共计10分)1、上海甲公司向美国纽约乙公司报价,出口货物从上海运至纽约,单价的正确表示方法应为:(B)A、USD100.00PERCARTONB、USD100.00PERCARTONCIFNEWYORKC、USD100.00PERCARTONFOBNEWYORKD、USD100.00PERCARTONCIFSHANGHAI2、我国甲公司与日本乙公司签订合同出口大豆到日本,根据合同,甲公司不负责办理出口报关,请问应选的贸易术语是:(D)A、FCAB、FASC、FOBD、EXW3、、贸易术语CIFC代表的是:(D)A、含定金价B、含预付款价C、含折扣价D、含佣金价4、以下须经背书方可转让的汇票抬头是:(B)A、限制性抬头B、指示性抬头2C、来人抬头D、持票人抬头5、如果其他条件相同,对收款人最为有利的远期汇票是:(A)A、出票后60天付款B、见票后60天付款C、提单日后60天付款D、货物抵达目的港后60天付款6、信用证规定的期限为10DAYSAFTERTHEBILLOFLADINGDATE,而一张汇票下提交了4套不同的海运提单,提单日期分别显示为JANUARY3,2005和JANUARY4,2005,JANUARY5,2005以及JANUARY6,2005,根据《国际银行标准实务》(ISBP),汇票到期日应该为:(D)A、2005年1月13日B、2005年1月14日C、2005年1月15日D、2005年1月16日7、英文缩写为D/D的是:(C)A.信汇B.电汇C.票汇D.汇票8、托收是一种:(C)A.顺汇方式B.保证出口商能得到付款的方法C.商业信用的支付方式D.银行不对进出口商提供融资的付款方式9、根据UCP500的规定,银行有权拒付迟于提单日后多少天后提交的单据?(C)A.10天B.7天C.21天D.30天10、可供查找一般原产地证明书上所要求填制的商品H.S.CODE的出版物是:(C)A.《征免性质代码表》B.《包装种类代码表》C.《中华人民共和国进出口商品的目录对照表》D.《贸易方式代码表》四、简答题(每题2、5分,4题,共计10分)1.经销协议的基本内容有哪些?答案要点:1)、经销商品的范围。2)、经销地区。3)、经销数量或金额。4)、作价方法。5)、经销商品的其他义务。6)、经销期限。2.简述非关税措施的主要手段有哪些?要点:1)、进口配额。绝对配额(全球配额和国别配额)和关税配额。2)、自愿出口限制。3)、进口许可证。4)、歧视性的政府采购。5)、海关估价。6)、歧视性地征收反倾销税。3、简述单据背书的主要方式有哪些?1)、空白背书。在单据的背面只盖背书人的章或书写背书人名称及地址。2)、记名背书。在单据的背面既盖背书人的章或书写名称及地址,还要在其旁边书写被背书人的名称和地址。3)、记名指示背书。既盖背书人的章或书写名称及地址,还要书写“TOORDEROF+被背书人的名称和地址”。4、发票的作用是什么?要点:1)发票是交易的合法证明文件,货物的总说明。2)发票是买卖双方收付货款和记帐的依据。3)发票是买卖双方办理报关、纳税的计算依据。4)在信用证不要求汇票的情况下,发票代替了汇票作为付款依据。5)发票是出口人缮制其他出口单据的依据。五、外贸英语翻译(10分)1、英译汉(5分)DearSirs,Yourletterofthe5thMarchcametohandyesterday.Accordingly,wehavelostnotimeingettingintouchwithyourfactoriesand3urgedthemtohastentheirdelivery.Owingtoheavycommitments,theycannotadvancedeliveryfromJunetoAprilbuttheyunderstandperfectlythatJulyisthesellingseasonforshirtsinyourmarket.Theyeventuallyagreetomakedeliveryinmid-May.Wehavebookedtheshippingspaceons.sDongfeng,whichisscheduledtosailonoraboutthe20thofMay.Weshallcableyouassoonastheloadingiscompleted.Yoursfaithfully,ChinaNationalTextilesI/ECorp.XXXXGarmentsBranch参考答案:先生:三月五日来函昨日收到。据此,我们立即与厂方联系,催促他们赶快交货。由于交货任务繁重,他们不能由六月份提前到四月份交货,但是,他们非常清楚七月份是您方市场衬衣的销售季节。故最终同意五月中旬交货。我们已订妥“东风轮”的舱位,预计五月二十日左右开航。一俟装货完毕,当即电告。中国纺织品进出口公司XXXXXX服装分公司2、汉译英(5分)先生:金鹿牌自行车十二月二十日来函收到,获悉您放有意在贵国推销我们的自行车。对此,我们非常干兴趣。对您方为推销我方的自行车所作的努力我们深为感激。但对您方的要求以见票后六十天承兑交单方式付款一事,我们谦难考虑。我们的通常做法是要求即期信用证付款。为了促进我方自行车在贵方市场上的销售,我方准备接受即期付款交单方式,以示特别照顾。希望您能接受上述付款条件并盼早日收到回音。青岛自行车出口公司经理参考答案:DearSirs,“GoldenDeer”BrandBicycleWehavereceivedyourletterofDecember20andnotedwithinterestyourintentionofpushingthesaleofourbicycleinyourcountry.Althoughwearemuchappreciativeofyoureffortstohelpsellourbicycles,weregretbeingunabletoconsideryourrequestforpaymentbyD/A60days’sight.OurusualpracticesistoaskforsightL/C.However,inordertofacilitatedevelopingthesaleofourbicyclesinyourmarket,wearepreparedtoacceptpaymentbyD/Patsightasaspecialaccommodation.Wehopethattheabovepaymenttermswillbeacceptabletoyouandlookforwardtothepleasureofhearingfromyousoon.Yourfaithfully,六.缮制汇票和商业发票(共计20分)1、缮制汇票(10分)(要求根据下述信用证等资料缮制汇票)1)、信用证资料:TO:BANKOFCHINA,QINGDAOBRANCHFM:CEOBANK,PARIS,FRANCEFORMOFDOCUMENTARYCREDIT40A:IRREVOCABLEDOCUMENTARYCREDITNUMBER20:8888DATEOFISSUE31C:041230DATEANDPALCEOFEXPIRY31D:050630CHINAAPPLICANT50:XYZCOMPANY,PARIS,FRANCEBENEFICIARY59:ABCCOMPANY,QINGDAOCURRENCYCODE,AMOUNT32B:USD100,000.00AVAILABLEWITH…BY…41D:ANYBANKBYMIXEDPAYMENTDRAFTSAT42M:AT30DAYSAFTERSHIPMENTDATEFOR80%OFINVOICEVALUE,ATSIGHTFOR20%OFINVOICEVALUEDRAWEE42D:OURNEWYORKBRANCH.4PRESENTATIONPERIOD48:15DAYSAFTERSHIPMENTDATE2)、其它信息:发票号码:ABC1234发票金额:USD100,000.00受益人向其当地议付行BankofChina,QingdaoBranch交单的日期为2005年1月20日,运输单据上显示的装运日期为2005年1月16日,汇票日期同受益人交单日期,受益人的有权签字人为王大海,议付行议付的条件是要求受益人将议付行作成汇票上的收款人。No.ABC1234Qingdao,China.Date.20thJan,2