题目:实与虚--《百团大战》观后感系部:翻译学院翻译系班级:2015级02班学号:20201543010011姓名:程婧怡“百团大战(八路军与日军在华北地区的战役是中国抗日战争中由中国共产党所率领的国民革命军第十八集团军(以下皆以八路军称呼)在1940年8月至1941年1月间发动的以破坏华北日军占领的交通线、矿山为目的的破袭作战(又称晋南游击战)。参加作战的中国军队包括八路军120师、129师和晋察冀军区与当地民兵。也是八路军在平型关战役之后参与较具规模的战役。战争初期战报统计(第一阶段)共达一百零五个团,因此定名为百团大战(原正太战役)。”这是百度百科上对“百团大战”的词解。“2015年是中国人民抗日战争暨世界反法西斯战争胜利70周年,为纪念拍摄此片。《百团大战》不仅对中国抗日战场上的局势意义重大,对于世界反法西斯战争同样意义重大,改变了整个抗日的格局。制作组选择用电影的艺术手段,希望让更多的年轻人能了解这段历史。不论将领还是战士,老兵还是新兵,男性还是女性,人物魅力和神采皆来自活泼泼的真实感。彭德怀、左权等指挥将领睿智果敢,几个富有人情味的小道具让人物形象更立体、有温度。现代战争片的类型元素让电影《百团大战》抵达‘好看’的观赏层面,这群充满真实感的英雄群像则让电影实现了‘走心’的沟通功能。”这是宣传组对电影《百团大战》的推荐词。“同样是八一厂,看一下《大决战》《大转折》《大进军》是怎么拍的,尽管也是宣教上政治课,但是不能否认,过去真的是认真做这事,对照一下战史,几乎每句台词都有来历出处,大场面还原效果堪比纪录片。”这是网友对《百团大战》的影评。可见此事还是“一千个读者眼中有一千个哈姆雷特”。而在我看来,《百团大战》其拍摄内容不错,不仅仅讲述了中共与日军的浴血奋战,还提到了国军在正面战场的战争,尤其是张自忠将军的热血洒尽;同时,它不仅讲述了中共高级将领在战场内外的运筹帷幄,还刻画了中下级官兵在战争中的友情,将八路军上上下下都进行了有血有肉的描摹;而且,它还兼顾了民众在抗日战争面前的大义凛然,与军队的鱼水情,还刻画到了汉奸的可恶无恨;它还讲到了国际形势的发展变化,几乎是全景式地展现了中共乃至中国在抗日战争中的不同面目,各方面的照顾体现了从导演到编导的良苦用心,想要打造史诗级战争片的野心。尽管如此,其拍摄手法实在让人诟病!第一项,显而易见的战争场面戏份,差距太大。导演在战争场面的画面构图上,还是属于三流导演水准。国内同期一流的冯小刚的《集结号》和张艺谋的《金陵十三钗》可以做对比。战争戏份,并非爆破了多少炸药就轰轰烈烈,最重要的,还是呈现在镜头中的场面是否紧张激烈。更细致的批评,期待擅长战争戏的美术师们聊。第二项,剧本上,想要表现的东西嚷嚷过度了。整部电影,实在是使劲强调“百团大战”在世界反法西斯战争中的举足轻重的地位。懂剧本的都知道,想要表现的东西,越嚷嚷,是越疲软。这一项上,编剧们用力过猛,反而失去强调力。剧本桥段切忌嚷嚷我们牛逼、我们威武、我们拯救了整个战局之类的话。应该从小处说,说细节,大话不说,等着观众帮着说,才会有成效。第三项,战争戏只剩下开枪放炮了。《百团大战》,抛开意识形态,单独看电影内容,当做战争戏来审美,也是极差的。为什么呢?因为它的战争戏就是开枪放炮,就是各种热火力的叠加剪辑,顺序性极差。比如,去年在韩国引起巨大观影热潮的《鸣梁海战》,这些的好处是,讲求战争细节。朝鲜军队用怎样的战术变换,最终干掉了日寇。战术变换,在电影中拍摄的非常到位。反观《百团大战》,实在是有战斗而没战术。没有战术,就没有敌我之间的攻防,没有攻防,实际上就没有推进故事的矛盾冲突。《百团大战》把这场大战拍成小孩玩打架的混战了。抛开意识形态不谈,拍战争戏,主要还是拍战术。《三国演义》里边,关羽斗殴华雄那段大伙估计都记得。怎么写的?很简单,关羽说,酒先不喝,砍了丫草的,回来喝。然后就是大帐中听着擂鼓助威,然后就是拎着脑袋回来了。最后,是酒还热乎着。这是三国里边怎么写战斗。甚至于都不交代什么正面怎么打的,怎么抡大刀,砍敌军的。然后,我们看三国里边的战术。赤壁之战那段好了。怎么草船借箭,怎么黄盖诈降,怎么借东风,怎么烧战船……这就是战术。拍战争片,绝对不是让演员们抡斧子、拿菜刀,上去就砍俩小时。一定是,两边都怎么排兵布阵,怎么调度,怎么尔虞我诈,怎么攻坚战,甚至于最后怎么拿下制高点,怎么全歼,怎么……“百团大战”让这部《百团大战》讲的乱七八糟,根本没有两边的战术桥段,所以,没了看点。《三国演义》扣人心弦,正是讲战术。包括韩国的《鸣梁海战》,不愿其烦地给影迷讲海船的战术配合,有战术,才能有胜利。在这方面,《百团大战》差距太明显了。因此,就不得不拎出《亮剑》来说事儿了。这部断尾的电视剧为什么好看?全然就是讲战术的。李云龙如何拿自己的战术打日寇,日寇如何反击,他又如何再反击。这种一来二去,让故事精彩了。战争片,在一定程度上,实在是可以抛开意识形态,用讲战术的方式,把一场战争拍的非常好看。然而,这些基本的战争电影的剧本常识,《百团大战》都没有,他们一些剧作的技术性差距实在明显。2015年是中国人民抗日战争暨世界反法西斯战争胜利70周年,为纪念拍摄此片。《百团大战》不仅对中国抗日战场上的局势意义重大,对于世界反法西斯战争同样意义重大,改变了整个抗日的格局。制作组选择用电影的艺术手段,希望让更多的年轻人能了解这段历史。不论将领还是战士,老兵还是新兵,男性还是女性,人物魅力和神采皆来自活泼泼的真实感。彭德怀、左权等指挥将领睿智果敢,几个富有人情味的小道具让人物形象更立体、有温度。现代战争片的类型元素让电影《百团大战》抵达“好看”的观赏层面,这群充满真实感的英雄群像则让电影实现了“走心”的沟通功能。