搜索
读《樱花树下》作者：渡边淳一翻译：刘玮出版社：九州出版社出版时间：2014.5樱花象征纯洁、高尚，且花期短，落花优美，真切地反映了大和民族的物哀美学观，因此被尊为日本国花。传说樱花开的之所以如此烂漫，是因为在樱花树下埋葬着尸体，尸体埋葬的越多，樱花开的越灿烂。虽为传说，但在小说终回成了现实。人到中年的东京出版社社长游佐恭平事业有成，有一双儿女，但对常年生病的妻子却早已没了感情，甚至对她冷暴力。由于业务原因，他时常去京都出差，结识了“辰村”老字号料理店风韵犹存的单身老板娘菊乃并渐渐发展婚外恋情，为了和菊乃能时常幽会，游佐说服并资助菊乃在东京银座开分店。就在菊乃忙碌着新店开业期间，菊乃一个错误的决定改变了自己的命运。菊乃让自己二十四岁的女儿凉子替自己陪游佐去赏樱花。一切的发展，之后的变化是意料之中的。游佐对“生鲜”的欲望，对“年轻”的渴求使他无法自拔的游离在母女之间。日久游佐己不在彷徨于欲望与理智之间，心安理得的享受两个“女体的献祭”。菊乃以母亲特有的直觉和女人敏锐的感官得知事情真相，她最后一次用身体“慰藉”着深爱的游佐，并告诉他己决定将东京的店交由凉子打理，恳请他照顾自己的女儿，游佐掩饰不住的暗喜深深刺痛了菊乃。深陷痛苦的菊乃在樱花飘落，女儿与爱人欢爱的夜晚跳楼自杀，尸体坠落在院中那棵开满殷红樱花的古树旁，鲜血慢慢地渗入土中。纵身的瞬间或许是母子间的心灵感应，凉子从游佐的怀中坐起，飞奔回家，一切已发生，凉子腹中三个月的小生命随着凉子撕心裂肺的哭喊流产了。游佐同时失去了两个深爱着的女人以及他本就不想负责的孩子。这本书我看的很快，或者说是大致翻阅了一下，因为我实在不太喜欢这种故事情节和结局，甚至在内心认为游佐应该为此付出惨痛的代价，或者埋在樱花树下的应该是他。小说对日本美食、京都风情，赏樱花、和服都有细致的描写，从中了解到一些日本文化，也算是这本书给我的收获吧。2015年11月26日记录