搜索
廖彩杏书单-MyVeryFirstMotherGoose53首101JerryHallHeissosmallAcatcouldeathimHatandall.02Mabel,Mabel,Strongandable,Takeyourelbowsoffthetable.ChapterOne03JackandJillwentupthehill,Tofetchapailofwater;Jackfelldownandbrokehiscrown,AndJillcametumblingafter.04Shoofly,don'tbotherme,Shoofly,don'tbotherme,Shoofly,don'tbotherme,Ibelongtosomebody.05HumptyDumptysatonawall,HumptyDumptyhadagreatfall.Alltheking'shorseandalltheking'smenCouldn'tputHumptytogetheragain.06I'mDustyBillFromVinegarHill,NeverhadabathAndIneverwill.07Downatthestation,earlyinthemorning,Seethelittlepuffer-belliesallinarow;Seetheengine-driverpullhislittlelever-Puffpuff,peeppeep,offwego!08Cackle,cackle,MotherGoose,Haveyouanyfeathersloose?TrulyhaveI,prettyfellow,Quiteenoughtofillapillow.09Rainonthegreengrass,Andrainonthetree;Rainonthehousetop,Butnotonme.何傑瑞，個真小，老鼠吞下他，從帽子到腳。美寶，美寶，強壯又能乾，不要把手肘在桌子上。傑克和吉兒上山打一桶水；傑克摔了一跤跌破他的牙床，吉兒跟著骨碌骨碌滾下來。咻，蒼蠅，別煩我，咻，蒼蠅，別煩我，咻，蒼蠅，別煩我，我可沒時間理你。蛋頭先生牆上坐，蛋頭先生跌下牆。所有國王的馬兒和士兵，都沒辦法把他拼回去。俺是灰頭比爾來自醋溜山丘，俺從來不洗澡，來也甭洗澡。大清早，到車站，瞧！小火車們排排站，看，司機拉開他的小把手，咻咻嘟嘟出發囉！咯咯，咯咯，鵝媽媽，你可有要掉下羽毛？的確有，我可愛的朋友，夠拿來做個枕頭唷！雨下在青草地，雨下在樹上；雨下在屋頂上，但不在我身上。廖彩杏书单-MyVeryFirstMotherGoose53首210Warmhands,warm,Themenaregonetoplough,Ifyouwanttowarmyourhands,warmyourhandsnow.11I'malittleteapot,shortandstout,Here'smyhandle,Here'smyspout.Whentheteaisready,hearmeshout,Pickmeupandpourmeout!12RideacockhorseToBanburyCross,ToseewhatTommycanbuy;Apennywhiteloaf,Apennywhitecake,Andatwo-pennyapplepie.13Tomarket,tomarket,tobuyafatpig,Homeagain,homeagain,jiggety-jig.Tomarket,tomarket,tobuyafathog,Homeagain,homeagain,jiggety-jog.14Jellyonaplate,Jellyonaplate,Wibble,wobble,wibble,wobble,Jellyonaplate.Sausageinapan,Sausageinapan,Frizzlefrazzle,frizzle,frazzle,Sausageinapan.Babyonthefloor,Babyonthefloor,Pickhimup,pickhimup,Babyonthefloor.15Washthedishes,Wipethedishes,Ringthebellfortea;Threegoodwishes,Threegoodkisses,Iwillgivetothee.暖暖手，暖暖手，男人出外去耕田，如果你要暖暖手，現在就來暖暖手！我是一個小茶壺又短又胖這是我的手把，這是我的嘴。當茶泡好，聽我叫。把我拿起然後倒！騎上一匹公雞馬，到班百利十字路口，看看湯米可以買什麼；一分錢的白麵包，一分錢的白蛋糕，還有一個兩分錢的蘋果派。去市場，去市場，去買一頭胖胖豬，再回家，再回家，跳著吉閣舞。去市場，去市場，去買一頭胖胖豬，再回家，再回家，跳著吉閣舞果凍在碟上，果凍在碟上，搖啊，晃啊，搖啊，晃啊，果凍在碟上。香腸在鍋裡，香腸在鍋裡，滋滋，嘶嘶，滋滋，嘶嘶，香腸在鍋裡。小娃兒坐地上，小娃兒坐地上，抱起來，抱起來，小娃兒坐地上。洗洗碗盤，擦擦碗盤，搖鈴來杯茶；三個望，三個甜蜜吻，我要送給你。廖彩杏书单-MyVeryFirstMotherGoose53首316ChristopherColumbuswasaverygreatman,HesailedtoAmericainanoldtincan.Thecanwasgreasy,Anditwasn'tveryeasy,Andthewavesgrewhigher,andhigherandhigher.1712,Bucklemyshoe;34,Knockatthedoor;56,Pickupsticks;78,Laythemstraight;910,Abigfathen.18Donkey,donkey,oldandgrey,Openyourmouthandgentlybray.LiftyourearsandblowyourhornTowalktheworldthissleepymorn.19WeeWillieWinkierunsthroughthetown,Upstairsanddownstairsinhisnight-gown,Rappingatthewindow,cryingthroughthelock,Arethechildrenallinbed,fornowit'seighto'clock?克里斯多夫哥倫布是個偉大的人，他乘著舊鐵罐，航行到美國。鐵罐油膩膩，航行不容易，而那海浪越漲越高，越漲越高，越漲越高。一、二，扣好鞋；三、四，敲敲門，五、六，撿棍子；七、八，擺擺帄；九、十，一隻胖母雞。驢兒，驢兒，老又灰張開你的嘴，輕聲叫。豎起你的耳，吹號角，叫醒沈睡的早晨吧。小威力溫奇，在城裡跑來跑去，穿著睡袍上樓來、下樓去，用力敲窗戶；對著鎖孔叫，小朋友都上床了嗎？現在已經八點鐘啦。廖彩杏书单-MyVeryFirstMotherGoose53首4ChapterTwo20AsIwasgoingtoStIves,Imetamanwithsevenwives.Eachwifehadsevensacks.Eachsackhadsevencats.Eachcathadsevenkits.Kits,cats,sacksandwives:HowmanyweretheregoingtoStIves?21Heydiddle,diddle,thecatandthefiddle,Thecowjumpedoverthemoon;Thelittledoglaughedtoseesuchfun,Andthedishranawaywiththespoon.22Dickory,dickory,dock,Themouseranuptheclock.Theclockstruckone,Themouserandown,Dickory,dickory,dock.23Dickory,dickorydare,Thepigflewupintheair.ThemaninbrownSoonbroughthimdown,Dickory,dickory,dare.24Thecat'sgotthemeasles,Themeasles,themeasles,Thecat'sgotthemeasles,Whatevershallwedo?We'llsendforthedoctor,Thedoctor,thedoctor,We'llsendforthedoctor,Andhe'llknowwhattodo.25Pat-a-cake,pat-a-cake,baker'sman,Bakemeacakeasfastasyoucan;Patitandprickit,andmarkitwithT,PutitintheovenforTommyandme.在去聖艾維斯的路上，我遇見一個男人，他有七個太太。每個太太有七個布袋。每個布袋有七隻大貓，每隻大貓有七隻小貓。小貓，大貓，布袋，太太：到底有多少人要去聖艾維斯呢？嘿！滴噠，滴噠，貓咪和小提琴，母牛跳過月亮；看到這麼有趣的事，小狗笑了盤子也跟著湯匙跑了！滴噠、滴噠、滴，老鼠溜bbbb上鐘。鐘兒敲一下，老鼠又溜下，滴噠、滴噠、滴。踢扣、踢扣、噠，豬兒飛到天上啦！穿棕衣服的人，很快把他拉下來踢扣、踢扣、噠。貓咪得了痲疹，痲疹、痲疹，貓咪得了痲疹，我們該怎麼辦？我們請醫生來吧，醫生，醫生，我們請醫生來吧，他會知道，怎麼做。做蛋糕，做蛋糕，麵包大師傅，快快烤個蛋糕給我吃；拍一下，戳一下，上面畫個T放在烤箱裡，給我和湯米廖彩杏书单-MyVeryFirstMotherGoose53首526Diddle,diddle,dumpling,mysonJohn,Wenttobedwithhistrouserson;Oneshoeoff,andoneshoeon,Diddle,diddle,dumpling,mysonJohn.27Ihadalittledollydressedingreen,Ididn'tlikethecolorsoIsentittothequeen;Thequeendidn'tlikeitsoIsentittotheking,Thekingsaid,Closeyoureyesandcountsixteen.28Ihadasausage,abonnybonnysausage,Iputitintheovenformytea.Iwentdownthecellar,togetthesaltandpepper,Andthesausageranafterme.29Earlyinthemorningateighto'clockYoucanhearthepostman'sknock;UpjumpsEllatoanswerthedoor,Oneletter,twoletters,threeletters,four!30Peaseporridgehot,Peaseporridgecold,Peaseporridgeinthepot,Ninedaysold.31Baa,baa,blacksheep,haveyouanywool?Yes,sir,yes,sir,threebagsfull.Oneforthemaster,andoneforthedame,Andoneforthelittleboywholivesdownthelane,叮噹，叮噹小不點，我兒子叫約翰，穿著褲子上床去，一隻鞋脫掉，一隻鞋穿著，叮噹，叮噹小不點，我兒子叫約翰。我有一個小娃娃，穿得一身綠，不喜歡這顏色，所以我把他送給了皇后；皇后不喜歡他，所以我把他送給了國王，國王說閉上你的眼，數到16吧。我有一根香腸，瘦巴巴的香腸，我把它放進爐裡烤來當茶點。我下樓到地窖，拿點鹽巴和胡椒，結果那香腸跟著我後面跑。一大早，八點鐘，聽到郵差在敲門；艾拉跳起來應門，一封信、兩封、三封、四封信！豌豆糊，熱騰騰，碗豆糊